बिडेन प्रशासन ने एक नई अंतरराष्ट्रीय हवाई यात्रा नीति की घोषणा की जो दुनिया भर में सख्त, सुसंगत और सार्वजनिक स्वास्थ्य द्वारा निर्देशित है।
8 नवंबर से, संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए विदेशी राष्ट्रीय हवाई यात्रियों को पूरी तरह से टीकाकरण की आवश्यकता होगी और संयुक्त राज्य के लिए उड़ान भरने के लिए एक हवाई जहाज में चढ़ने से पहले टीकाकरण की स्थिति का प्रमाण प्रदान करना होगा,
पूरी तरह से टीका लगाए गए हवाई यात्रियों को बोर्डिंग से पहले संयुक्त राज्य की यात्रा के तीन दिनों के भीतर लिए गए नमूने से पूर्व-प्रस्थान नकारात्मक वायरल परीक्षण के दस्तावेज दिखाने की आवश्यकता होगी।

8 नवंबर तक संयुक्त राज्य अमेरिका अवकाश और व्यापार यात्रियों के लिए अमेरिका में प्रवेश की आवश्यकताओं को बदल रहा है।

संयुक्त राज्य राज्य विभाग अंतर्राष्ट्रीय यात्रा दिशानिर्देशों के लिए आज नए COVID-19 टीकाकरण और परीक्षण जारी किए।

बिडेन प्रशासन ने एक नई अंतरराष्ट्रीय हवाई यात्रा नीति की घोषणा की जो दुनिया भर में सख्त, सुसंगत और सार्वजनिक स्वास्थ्य द्वारा निर्देशित है।

8 नवंबर से शुरू होने वाले, विदेशी राष्ट्रीय हवाई यात्रियों को संयुक्त राज्य अमेरिका केवल सीमित अपवादों के साथ, संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए उड़ान भरने के लिए एक हवाई जहाज में सवार होने से पहले पूरी तरह से टीकाकरण और टीकाकरण की स्थिति का प्रमाण प्रदान करने की आवश्यकता होगी।

RSI सीडीसी में प्रवेश के प्रयोजनों के लिए निर्धारित किया है कि संयुक्त राज्य अमेरिका, स्वीकृत टीकों में वे टीके शामिल होंगे जिन्हें FDA द्वारा अनुमोदित या अधिकृत किया गया है, साथ ही विश्व स्वास्थ्य संगठन (WHO) से आपातकालीन उपयोग सूची (EUL) वाले टीके भी शामिल होंगे। अधिक जानकारी के लिए cdc.gov देखें।

पूरी तरह से टीका लगाए गए हवाई यात्रियों को बोर्डिंग से पहले संयुक्त राज्य की यात्रा के तीन दिनों के भीतर लिए गए नमूने से पूर्व-प्रस्थान नकारात्मक वायरल परीक्षण के दस्तावेज दिखाने की आवश्यकता होगी। इसमें सभी यात्री शामिल हैं - अमेरिकी नागरिक, वैध स्थायी निवासी (LPRs), और विदेशी नागरिक।

सुरक्षा को और मजबूत करने के लिए, गैर-टीकाकृत यात्रियों - चाहे अमेरिकी नागरिक हों, एलपीआर हों, या कम संख्या में गैर-टीकाकृत विदेशी नागरिक हों - को अब संयुक्त राज्य की यात्रा के एक दिन के भीतर लिए गए नमूने से एक नकारात्मक वायरल परीक्षण के दस्तावेज दिखाने होंगे।

दोनों अमेरिकी नागरिक और विदेशी नागरिक जिन्हें पूरी तरह से टीका लगाया गया है, उन्हें संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए प्रस्थान करने से पहले अपनी एयरलाइन को प्रदान करने के लिए अपनी टीकाकरण स्थिति के प्रमाण के साथ यात्रा करनी चाहिए।

टीकाकरण का वह प्रमाण एक आधिकारिक स्रोत द्वारा जारी किया गया एक कागज या डिजिटल रिकॉर्ड होना चाहिए और इसमें यात्री का नाम और जन्म तिथि, साथ ही साथ यात्री को प्राप्त सभी खुराक के लिए वैक्सीन उत्पाद और प्रशासन की तारीख शामिल होनी चाहिए।

विदेशी नागरिकों के लिए, टीकाकरण के प्रमाण की आवश्यकता होगी - बहुत सीमित अपवादों के साथ - संयुक्त राज्य अमेरिका जाने से पहले।

जबकि अमेरिकी नागरिकों और एलपीआर के लिए टीकाकरण प्रमाण की आवश्यकता नहीं है, पूरी तरह से टीका लगाए गए अमेरिकी नागरिक और एलपीआर (और उनके आश्रित) संयुक्त राज्य में प्रस्थान से तीन दिन पहले तक लिए गए नमूने से एक नकारात्मक वायरल परीक्षण के दस्तावेज दिखाने में सक्षम होंगे। . उन्हें 3-दिवसीय परीक्षण विंडो के लिए अर्हता प्राप्त करने के लिए टीकाकरण का प्रमाण प्रस्तुत करना होगा। अमेरिकी नागरिक और एलपीआर जो यह दिखाने में असमर्थ हैं कि उन्हें पूरी तरह से टीका लगाया गया है, उन्हें प्रस्थान से एक दिन पहले लिए गए नकारात्मक वायरल परीक्षण के दस्तावेज दिखाने होंगे।

एक पूर्व-प्रस्थान नकारात्मक परीक्षा परिणाम के प्रमाण की पुष्टि करने के अलावा - जो उन्होंने जनवरी 2021 से किया है - एयरलाइंस अब टीकाकरण की स्थिति को भी सत्यापित करेगी।

यात्रियों को अपने टीकाकरण की स्थिति दिखाने की आवश्यकता होगी, या तो एक कागजी रिकॉर्ड के माध्यम से, अपने कागजी रिकॉर्ड की एक तस्वीर या एक डिजिटल ऐप के माध्यम से।

एयरलाइनों की आवश्यकता होगी:

यात्री की पुष्टि करने के लिए नाम और जन्म तिथि का मिलान करें, वही व्यक्ति टीकाकरण के प्रमाण पर परिलक्षित होता है;
निर्धारित करें कि रिकॉर्ड एक आधिकारिक स्रोत (जैसे, सार्वजनिक स्वास्थ्य एजेंसी, सरकारी एजेंसी) द्वारा उस देश में जारी किया गया था जहां टीका दिया गया था;
यह निर्धारित करने के लिए आवश्यक जानकारी की समीक्षा करें कि क्या यात्री पूरी तरह से टीकाकरण के लिए सीडीसी की परिभाषा को पूरा करता है जैसे कि वैक्सीन उत्पाद, प्राप्त टीके की खुराक की संख्या, प्रशासन की तारीख, टीकाकरण की साइट (जैसे, टीकाकरण क्लिनिक, स्वास्थ्य सुविधा)।

18 वर्ष से कम उम्र के बच्चों को विदेशी राष्ट्रीय यात्रियों के लिए टीकाकरण की आवश्यकता से छूट दी गई है, टीकाकरण के लिए कुछ छोटे बच्चों की अपात्रता, साथ ही बड़े बच्चों के लिए टीकाकरण की पहुंच में वैश्विक परिवर्तनशीलता, जो टीकाकरण के योग्य हैं।

यात्रियों को एक नकारात्मक वायरल COVID-19 परीक्षा परिणाम या COVID-19 से पुनर्प्राप्ति के दस्तावेज़ीकरण को पिछले 90 दिनों के भीतर संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए एक विमान में चढ़ने से पहले (या उसी पर बुक किए गए कनेक्शनों की एक श्रृंखला में पहली उड़ान में सवार होने से पहले) दिखाना होगा। संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए यात्रा कार्यक्रम)।

दोनों न्यूक्लिक एसिड एम्प्लीफिकेशन टेस्ट (एनएएटी), जैसे कि पीसीआर टेस्ट और एंटीजन टेस्ट क्वालिफाई करते हैं।

एक स्व-परीक्षण का उपयोग किया जा सकता है यदि यह परीक्षण के निर्माता से संबद्ध टेलीहेल्थ सेवा द्वारा रीयल-टाइम प्रॉक्टरिंग सहित ऑर्डर की आवश्यकताओं को पूरा करता है और यह एक परीक्षा परिणाम उत्पन्न करता है जिसे बोर्डिंग से पहले एयरलाइन द्वारा समीक्षा की जा सकती है।

अर्हक परीक्षाओं के लिए यह वही मानक है जो जनवरी से प्रस्थान-पूर्व परीक्षण आवश्यकता पर लागू होता है।

परीक्षण संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए अंतरराष्ट्रीय उड़ान की तारीख से तीन कैलेंडर दिनों से अधिक पहले प्रशासित नहीं किया जाना चाहिए।

इसलिए, यदि कोई यात्री 10 जनवरी को रात 19 बजे संयुक्त राज्य के लिए प्रस्थान कर रहा है, तो उन्हें 12 जनवरी को दोपहर 01:16 बजे के बाद किसी भी समय लिए गए परीक्षण के लिए एक नकारात्मक परीक्षा परिणाम प्रस्तुत करना होगा।

पहले, सभी यात्रियों को संयुक्त राज्य की यात्रा के तीन दिनों के भीतर एक नकारात्मक परीक्षा परिणाम दिखाना आवश्यक था।

उन अमेरिकी नागरिकों और एलपीआर के लिए जो दिखा सकते हैं कि उन्हें पूरी तरह से टीका लगाया गया है, यह आवश्यकता वही रहती है - उन्हें यात्रा के तीन दिनों के भीतर लिए गए नमूने से नकारात्मक परीक्षा परिणाम का दस्तावेज दिखाना होगा।

इसका मतलब है कि सभी पूरी तरह से टीका लगाए गए अमेरिकी नागरिक और संयुक्त राज्य अमेरिका की यात्रा करने वाले एलपीआर को अपने नकारात्मक परीक्षा परिणाम के साथ-साथ उनकी टीकाकरण स्थिति के दस्तावेज प्रस्तुत करने के लिए तैयार रहना चाहिए।

वे अमेरिकी नागरिक और एलपीआर जो पूर्ण टीकाकरण के प्रमाण का प्रदर्शन नहीं कर सकते हैं, उन्हें अब प्रस्थान के एक दिन के भीतर लिए गए नमूने से नकारात्मक परीक्षण के दस्तावेज दिखाने होंगे।

यात्रियों के लिए इस कठिन आवश्यकता को पूरा करने से बचने का सबसे आसान तरीका यह है कि वे टीकाकरण करवाएं।

हमारा मानना है कि अंतरराष्ट्रीय यात्रियों के भारी बहुमत को पहले से ही पूरी तरह से टीका लगाया जाएगा और जो पहले से नहीं हैं और पात्र हैं उन्हें यात्रा करने से पहले टीकाकरण करवाना चाहिए।

ओवर-द-काउंटर प्रोक्टेड परीक्षण संयुक्त राज्य अमेरिका में व्यापक रूप से उपलब्ध हैं, इसलिए विदेश यात्रा करने वाले अमेरिकी नागरिक अमेरिका से प्रस्थान करने पर अपने साथ एक प्रोक्टेड टेस्ट किट ला सकते हैं जिसे वे घर लौटने से पहले ले जा सकते हैं। और हमें विश्वास है कि वैश्विक स्तर पर भी पर्याप्त आपूर्ति होगी।

हालांकि, एक उपयुक्त परीक्षण उपलब्ध नहीं होने पर पूर्व-प्रस्थान परीक्षण आवश्यकता से छूट की प्रक्रिया भी होती है।

इस लेख से क्या सीखें:

8 नवंबर से, संयुक्त राज्य अमेरिका जाने वाले विदेशी राष्ट्रीय हवाई यात्रियों को पूरी तरह से टीका लगाया जाना आवश्यक होगा और संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए उड़ान भरने के लिए हवाई जहाज में चढ़ने से पहले टीकाकरण की स्थिति का प्रमाण देना होगा, पूरी तरह से टीका लगाए गए हवाई यात्रियों को दिखाना आवश्यक रहेगा। बोर्डिंग से पहले संयुक्त राज्य अमेरिका की यात्रा के तीन दिनों के भीतर लिए गए नमूने से प्रस्थान-पूर्व नकारात्मक वायरल परीक्षण का दस्तावेज़ीकरण।
यात्रियों को एक नकारात्मक वायरल COVID-19 परीक्षा परिणाम या COVID-19 से पुनर्प्राप्ति के दस्तावेज़ीकरण को पिछले 90 दिनों के भीतर संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए एक विमान में चढ़ने से पहले (या उसी पर बुक किए गए कनेक्शनों की एक श्रृंखला में पहली उड़ान में सवार होने से पहले) दिखाना होगा। संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए यात्रा कार्यक्रम)।
8 नवंबर से, संयुक्त राज्य अमेरिका जाने वाले विदेशी राष्ट्रीय हवाई यात्रियों को केवल सीमित अपवादों के साथ, संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए उड़ान भरने के लिए हवाई जहाज में चढ़ने से पहले पूरी तरह से टीकाकरण और टीकाकरण की स्थिति का प्रमाण प्रदान करना आवश्यक होगा।