XIAHE, चीन - लेब्रांग, एक तिब्बती बौद्ध मठ अपने पवित्र शास्त्रों और चित्रों के लिए प्रसिद्ध था, मई दिवस की छुट्टी पर लगभग सुनसान था।
पारंपरिक रस्में में कुछ तीर्थयात्रियों ने प्रार्थना के पहियों को घुमाया। कई युवा भिक्षुओं ने एक गंदगी के मैदान पर एक फुटबॉल की गेंद को लात मारी।
पर्यटन, इस बेहद गरीब क्षेत्र में कई लोगों के लिए एक आर्थिक जीवनरेखा, मार्च में तिब्बती चीनी शासन के खिलाफ तिब्बती विरोध के बाद से टूट गया है, बीजिंग ने सैनिकों के साथ क्षेत्र में बाढ़ लाने के लिए प्रेरित किया। विदेशियों को अभी भी प्रतिबंधित किया गया है, और हाल ही में जब तक चीनी को दूर रहने की सलाह दी गई थी।
पिछले वर्षों में, पर्यटकों के बसलोड्स गांसु प्रांत के शियाह शहर में उतरे, इसकी 18 वीं शताब्दी के लैब्रंग मठ के साथ। एक होर्डिंग क्षेत्र को "AAAA ग्रेड दर्शनीय पर्यटन स्थल" घोषित करता है।
हुआहे पर्यटन ब्यूरो के साथ हुआंग Qiangting ने कहा कि आगंतुकों की संख्या पिछले साल 80 से 10,000 प्रतिशत से अधिक गिर गई है।
"यह मार्च में हुई घटनाओं के कारण है," लैब्रंग होटल के प्रबंधक युआन ज़िक्सिया ने कहा, जिनके 124 कमरे पिछले सप्ताह मई दिवस की छुट्टी के दौरान ज्यादातर खाली थे। "मैंने दिनों तक सड़क पर एक टूर बस नहीं देखी है।"
मार्च के मध्य में, ज़ियाह में दो दिनों के विरोध प्रदर्शन हिंसक हो गए, प्रदर्शनकारियों ने सरकारी इमारतों में खिड़कियों को तोड़ दिया, चीनी झंडे जलाए और प्रतिबंधित तिब्बती झंडे का प्रदर्शन किया। यह स्पष्ट नहीं है कि कितने लोग मारे गए या घायल हुए। निवासियों ने कहा कि कुछ तिब्बतियों की मृत्यु हो गई, जबकि चीनी मीडिया ने मार्च में ज़ियाह और आसपास के शहरों में केवल 94 लोगों के घायल होने की सूचना दी, जिनमें ज्यादातर पुलिस या सैनिक थे।
कुछ लोग उम्मीद करते हैं कि अगस्त में बीजिंग ओलंपिक खेलों के बाद व्यापार धीमा रहेगा, जब यात्रा प्रतिबंधों में और ढील दी जा सकती है। तिब्बती लोगों द्वारा पवित्र मानी जाने वाली चोटी माउंट एवरेस्ट की चोटी तक पहुंचने के बाद गुरुवार को सड़कें शांत थीं।
इस साल मई दिवस के विराम में सात से तीन दिन तक की कमी ने पर्यटन में कमी लाने में योगदान दिया। लेकिन ज्यादातर उद्योग के अधिकारियों ने कहा कि दंगे और तनावपूर्ण सुरक्षा प्राथमिक अपराधी थे।
प्रभावित क्षेत्र में केवल तिब्बत ही नहीं बल्कि आसपास के प्रांत गांसु, किंघई और सिचुआन भी शामिल हैं, जिनमें सदियों से तिब्बती समुदाय रहा है।
ज़ियाह के दक्षिण में, सिचुआन में पांच काउंटियों को बंद कर दिया गया है, जहां पिछले महीने विरोध प्रदर्शन हुए थे, चीनी शासन के खिलाफ सबसे व्यापक प्रदर्शनों का हिस्सा था क्योंकि दलाई लामा लगभग आधी सदी पहले विदेश भाग गए थे।
ट्रैवल एजेंटों ने कहा कि आसपास के क्षेत्र, जैसे कि जिउजैगौ, झीलों और पहाड़ों से घिरे झरनों की सुंदर घाटी, खुले मैदान हैं।
"यह पर्यटकों के लिए सबसे गर्म मौसम हुआ करता था," सिचुआन के अबा काउंटी में वन होटल में काम करने वाली एक महिला ने कहा, अधिकांश अशांति की साइट। उसने केवल अपना उपनाम, ज़ी दिया। "लेकिन हमने मार्च के बाद से कोई दौरा समूह नहीं देखा है।"
इस बीच तिब्बत की राजधानी ल्हासा में, जहां चीनी अधिकारियों का कहना है कि मार्च के मध्य में हुए हिंसक दंगों में 22 लोगों की मौत हो गई, व्यस्त पर्यटन सीजन की शुरुआत के लिए होटल लगभग खाली हैं।
ल्हासा होटल में, 400 में से केवल आधे कमरे भरे हुए थे, एक कर्मचारी सदस्य, ज़ूमा ने कहा, टेलीफोन द्वारा। कई तिब्बतियों की तरह, वह एक नाम का उपयोग करती है।
व्यापार में गिरावट एक असभ्य विदेशी लेकिन गरीब क्षेत्र के लिए एक झटका है, जहां सरकार ने पर्यटन को बहुत अधिक बढ़ावा देने के लिए प्रोत्साहित किया है।
तिब्बत में एक पर्यटन बूम चल रहा था, जिससे गाइड, होटल और अन्य सेवाओं की नई मांग पैदा हुई। समाचार एजेंसी सिन्हुआ न्यूज एजेंसी ने कहा कि तिब्बत में पिछले साल 4 मिलियन दर्शक थे, जो 60 से 2006 प्रतिशत तक था, ने ल्हासा को एक नई हाई-स्पीड रेलवे द्वारा बढ़ाया। पर्यटन राजस्व ने अर्थव्यवस्था के 4.8 प्रतिशत से अधिक 687 बिलियन युआन (यूएस $ 480 मिलियन, यूरो 14 मिलियन) को मारा।
बीजिंग इस क्षेत्र में अपनी लोकप्रियता हासिल करने के लिए उत्सुक है। राज्य के मीडिया ने जीवन को सामान्य बनाने के लिए कई हंसमुख टुकड़े चलाए हैं।
समाचार एजेंसी सिन्हुआ की एक रिपोर्ट में लिखा गया है, "चीनी पर्यटकों की एक हलचल मई दिवस की छुट्टी पर पश्चिम चीन के जातीय तिब्बती क्षेत्रों में पहुंचने लगी, जो मार्च में अशांति के बाद पर्यटन उद्योग में पुनरुद्धार की उम्मीद जगाती है।"
दक्षिण पश्चिमी शहर चेंगदू के पर्यटक वांग फुजुन ने सिन्हुआ को पोटाला पैलेस के बाहर फोटो खिंचवाते हुए कहा, "ल्हासा सबसे व्यस्त और जीवंत लगता है।"
लेकिन यह धारणा Xiahe में एक अतिशयोक्ति लग रही थी।
"मार्च में क्या हुआ था, अब कोई भी यहाँ आने की हिम्मत नहीं करता है," एक सड़क के किनारे फल और सब्जी विक्रेता ने कहा, जिसने कई लोगों को अधिकारियों से प्रतिशोध के डर से अपना नाम देने से इनकार कर दिया।
“साल के इस समय, सड़कों, होटल सभी आमतौर पर भरे हुए हैं। मैं आम तौर पर एक दिन में अपनी सारी उपज बेचता हूं, "विक्रेता ने कहा, स्ट्रॉबेरी और तरबूज की ओर इशारा करते हुए, लीक्स और लेटेस के बगल में ढेर। "अब, मुझे उसी राशि को बेचने में तीन दिन लगते हैं।"
दुकानदार ग्लास काउंटर के पीछे या अपने स्टोर के सामने, पड़ोसियों के साथ गपशप करते हुए आराम से बैठते हैं। जापानी पर्यटकों के साथ लोकप्रिय तिब्बती सिक्का-जड़ित चमड़े की बेल्ट, एक छोटे से स्टोर में बिना बिके हैं। भोजन केवल सीमित मेनू प्रदान करते हैं, ग्राहकों की कमी मालिकों को भोजन खरीदने से हतोत्साहित करती है।
“पिछले साल, यह जगह हर रोज़ भरी थी। पूरे चीन, साथ ही फ्रांस, जर्मनी, इंग्लैंड के पर्यटकों ने कहा, "50 सीटों वाले कैफे के मालिक ने पश्चिमी शैली के चिकन बर्गर और फ्रेंच फ्राइज़ के साथ बीफ़ फ्राइड राइस की एक स्थानीय विशेषता परोसी। "इस साल? कोई भी नहीं।"
आईएचटी.कॉम
