थाईलैंड के लिए यात्रा का भविष्य

आंद्रेवोइक
आंद्रेवोइक

थाईलैंड के खाद्य और औषधि प्रशासन से देश में आपातकालीन उपयोग के लिए इस सप्ताह ऑक्सफोर्ड-एस्ट्राजेना कोविद -19 वैक्सीन को मंजूरी देने की उम्मीद है। 

ऑक्सफोर्ड-एस्ट्राजेनेका कोविद -19 वैक्सीन को आपातकालीन उपयोग के लिए थाईलैंड के राज्य में अनुमोदित किया जाना चाहिए। इस सप्ताह इसकी उम्मीद है

दो निजी अस्पताल भी इस विनियामक अनुमोदन के आगे कोरोनोवायरस टीकों की लाखों खुराक का आदेश दे रहे हैं। यह सरकार के दो मुख्य स्रोतों से 63 मिलियन खुराक के आदेश के अतिरिक्त है क्योंकि थाईलैंड अपनी अधिकांश आबादी के लिए टीकाकरण लागू करने के लिए भागता है। 

गैर-थाई निवासियों के संबंध में यह अभी भी स्पष्ट नहीं है कि क्या इसमें पर्याप्त प्रवासी समुदाय शामिल है या क्या उन्हें बाहर रखा जाएगा, क्योंकि देश वायरस की एक दूसरी लहर से निपटता है।

थाईलैंड में यात्रा का भविष्य जोखिम को कम करते हुए सीमाओं को खोलना है। यह सुनिश्चित किया जा सकता है कि अवैध बॉर्डर क्रॉसिंग को कसकर नियंत्रित किया जाए और सभी यात्रियों का परीक्षण किया जाए। आने वाले पर्यटकों को न केवल यह दिखाते हुए परीक्षण किया जाना चाहिए कि वे कोविद से मुक्त हैं, बल्कि संगरोध से बचने के लिए भी टीका लगाया गया होगा। संख्या के साथ शुरू करने के लिए छोटे होंगे, लेकिन उद्योग पूरी तरह से स्थिर है। मैंने कोरोनोवायरस के विनाशकारी प्रभावों के करीब कभी भी अनुभव नहीं किया है। 

पर्यटन उद्योग में ठहराव है और वर्तमान में गरीब बर्मी श्रमिकों द्वारा काम की तलाश करने और सीमा पार करने और प्रतिबंध लगाने से पहले संक्रमण फैलने से पैदा हुए संक्रमण के एक झटके से जूझ रहा है। प्रसार को कम करने के लिए एक काउंटर उपाय के रूप में सरकार ने उच्च जोखिम वाले क्षेत्रों से सभी को देश भर में स्वतंत्र रूप से यात्रा करने से प्रतिबंधित कर दिया है। अंतरराष्ट्रीय आगमन के अलावा घरेलू पर्यटन पर एक मजबूत ब्रेक लगाना। अवैध रूप से बर्मी प्रवासी श्रमिकों के साथ समुद्री खाने के बाजार में सामुत सखोन में एक बड़ा प्रकोप होने के बाद से रंग कोडित क्षेत्रों की शुरूआत की गई है। प्रतिबंधित घरेलू यात्रा के अलावा संक्रमण को कम करने के गंभीर प्रयास में थाई सरकार द्वारा अवैध एंट्रेंस की पेशकश की गई है और सभी अवैध प्रवासियों को पंजीकृत और परीक्षण किया गया है। 

केंटस भी टीकाकरण की आवश्यकता के साथ कर रहा है और यह घोषणा करने वाली पहली एयरलाइन थी जिसे अंतरराष्ट्रीय यात्रियों को टीकाकरण की आवश्यकता होगी। सिंगापुर भी टीकाकरण वाले यात्रियों के लिए अपने संगरोध नियमों को शिथिल करने पर विचार कर रहा है यदि नैदानिक ​​परीक्षण कम संचरण जोखिम वाले टीके दिखाते हैं। (हालांकि अल्पकालिक आगंतुकों को चिकित्सा उपचार को कवर करने के लिए बीमा के सबूत दिखाने की आवश्यकता होगी और ब्रिटेन और दक्षिण अफ्रीका से सिंगापुर के नागरिकों को लौटाना अतिरिक्त प्रतिबंधों के अधीन होगा)।

जब तक अनुमोदित और वितरित टीकों की बहुतायत नहीं हो जाती, तब तक सरकार के बाहर किसी को भी गोली मारना असंभव है। हालाँकि, हाल ही में देखी गई कतारों में कूदने के लिए पैसे से चलने वाला बाजार होगा। एक बार जब यूके ने फाइजर / बायोएनटेक वैक्सीन को मंजूरी दे दी, तो भारत में ट्रैवल एजेंटों ने यूके टीका पर त्वरित टीकाकरण यात्राओं के लिए वृद्धि देखना शुरू कर दिया और अब संभव वैक्सीन गंतव्यों के रूप में अमेरिका और रूस पर है। 

लेकिन यह सब पैसे के बारे में नहीं है। रायटर्स की एक रिपोर्ट के अनुसार, थाईलैंड में सिनोवैक वैक्सीन की एक लाख खुराक का ऑर्डर थोनबुरी हेल्थकेयर ग्रुप ने दिया है, जिसमें नौ मिलियन और खरीदने का विकल्प है। अस्पताल समूह अपने 40 अस्पतालों के नेटवर्क में आधे इनोकॉल स्टाफ का उपयोग करने की योजना बना रहा है। 

थाई सरकार ने अलग से चीन के सिनोवैक बायोटेक से दो मिलियन खुराक का आदेश दिया है और अगले महीने उच्च जोखिम वाले क्षेत्रों में फ्रंटलाइन श्रमिकों और चिकित्सा पेशेवरों को टीका लगाने की योजना के साथ 200,000 खुराक की डिलीवरी की उम्मीद है।

सरकार ने एस्ट्राज़ेनेका वैक्सीन की 61 मिलियन खुराक का भी आदेश दिया है, जिसे घरेलू उपयोग और निर्यात के लिए स्थानीय फर्म सियाम बायोसाइंस द्वारा उत्पादित किया जाएगा।

रोगियों के लिए, थोनबुरी के चिकित्सा केंद्रों में 3,200 baht ($ 106) के लिए दो वैक्सीन इंजेक्शन देने की योजना है और कहते हैं कि वे लाभ नहीं ले सकते क्योंकि यह देश के लिए एक मानवीय मुद्दा है। 

हालांकि यह दावा किया जाता है कि अमीर राष्ट्र सबसे होनहार कोरोनोवायरस वैक्सीन का स्टॉक कर रहे हैं, और गरीब देशों के लोग इसके परिणामस्वरूप याद आ सकते हैं। प्रचारक फार्मा कंपनियों से तकनीक साझा करने का आग्रह कर रहे हैं ताकि अधिक खुराक बनाई जा सके।

पीपुल्स वैक्सीन एलायंस, ऑक्सफेम, एमनेस्टी इंटरनेशनल और ग्लोबल जस्टिस नाउ, एक गठबंधन ने कहा कि दर्जनों गरीब देशों के 10 लोगों में से सिर्फ एक ही व्यक्ति को कोरोवायरस के खिलाफ टीका लगवा पाएंगे क्योंकि अमीर देशों ने जरूरत से ज्यादा खुराफातियों को झेला है।

उन्होंने दावा किया कि अमीर देशों ने दुनिया के सबसे होनहार टीकों के कुल स्टॉक का 54% हिस्सा वैश्विक आबादी के सिर्फ 14% लोगों के घर होने के बावजूद खरीदा है। 

उन अमीर देशों ने 2021 के अंत तक तीन बार अपनी पूरी आबादी का टीकाकरण करने के लिए पर्याप्त मात्रा में खुराकें खरीदी हैं, यदि वर्तमान में नैदानिक ​​परीक्षणों में वैक्सीन उम्मीदवारों को उपयोग के लिए अनुमोदित किया गया है।

विश्व स्वास्थ्य संगठन (डब्लूएचओ) के प्रमुख, टेड्रोस एडनॉम घेबियस ने चेतावनी दी है कि दुनिया COVID -19 वैक्सीन वितरण पर एक "भयावह नैतिक विफलता" के कगार पर है, वह देशों और निर्माताओं से देशों में अधिक मात्रा में खुराक साझा करने का आग्रह करता है। श्री घेब्रेयस ने इस सप्ताह कहा कि समान वितरण की संभावनाएं गंभीर जोखिम में हैं। "अंततः ये क्रियाएं केवल महामारी को लम्बा कर देंगी।"

सुरक्षित और प्रभावी COVID-19 टीकों का अर्थ है कि यात्रा सहित जीवन, एक दिन सामान्य होने की संभावना है। यह मानते हुए कि टीके अधिकांश वायरस उत्परिवर्तन के साथ-साथ वायरस को फैलाने से भी बचाते हैं, COVID प्रतिबंध एक बार समाप्त हो जाना चाहिए * झुंड प्रतिरक्षा हासिल की जाती है। पूरी दुनिया को प्रतिरक्षा की आवश्यकता है, और 2021 में इसे प्राप्त करने की संभावना नहीं है। 

[AJW: * झुंड प्रतिरक्षा संक्रामक रोग से अप्रत्यक्ष संरक्षण का एक रूप है जो तब होता है जब आबादी का पर्याप्त प्रतिशत एक संक्रमण के लिए प्रतिरक्षा बन गया है, चाहे टीकाकरण या पिछले संक्रमणों के माध्यम से, प्रतिरक्षा रखने वाले व्यक्तियों के लिए संक्रमण की संभावना को कम करना।]

सभी व्यवसायों को बंद करने के लिए मजबूर नहीं किया गया है, लेकिन व्यापक वित्तीय अनिश्चितता का मतलब है कि पर्यटन उद्योग ने पिछले वर्ष में संघर्ष किया है। यह गंभीर है, हालांकि मुझे लगता है कि भले ही हम 39 के 2019 मी पर्यटकों के एक छोटे से हिस्से को प्राप्त कर सकें, हम जीवित रह सकते हैं और समृद्ध हो सकते हैं।

अल्पावधि लक्ष्य जीवित है और फिर पर्यटन की 'नई दुनिया' में पनपने के लिए शुरू करना है। सभी वापस हो जाना खो दिया है यथार्थवादी या प्राप्य नहीं है और न ही यह एक लक्ष्य होना चाहिए। 

वायरस का मुकाबला करने और हमारे पर्यटन उद्योग को राहत प्रदान करने पर हमारा ध्यान थाईलैंड में सभी यात्रा और पर्यटन संघों का लक्ष्य होना चाहिए। एकता और नेतृत्व की बहुत सख्त जरूरत है अगर हम प्रोत्साहन उपायों की शुरूआत सहित वसूली के लिए तत्पर हैं। 

टीकों के वितरण में तेजी लाने के लिए सामान्य रूप से यात्रा करना, और जितनी जल्दी हो सके उतने लोगों को टीका लगवाना महत्वपूर्ण है।

कई यात्रा व्यवसाय मालिकों और होटल व्यवसायियों के लिए एक सकारात्मक नकदी प्रवाह और जीओपी सुनिश्चित करने की चुनौतियां हैं। किसी भी संपत्ति मूल्य में वृद्धि का स्वागत किया जाएगा, लेकिन अभी संभावना नहीं है क्योंकि संपत्ति की कीमतें वर्तमान में दक्षिण में बदल रही हैं। संपत्ति के रखरखाव और उपकरण प्रतिस्थापन भविष्य में एक वास्तविक चुनौती होगी क्योंकि आरओआई कम हो जाएगा। 

कर और पेरोल पर सरकारी सहायता वास्तव में इस मोड़ पर सहायक होगी लेकिन हमारा उद्योग सामूहिक अर्थों में बहुत ही खंडित और 'असंगठित' है। सरकारें सामान्य रूप से कार्यबल के ग्रे क्षेत्रों के अच्छे कर्मचारियों के रूप में आतिथ्य और सेवा उद्योगों पर विचार करती हैं, जिनके पास सरकारी सहायता की बहुत कम आवश्यकता के साथ "खुद को छाँटने" का एक तरीका है। मदद के लिए किसी भी रोता है अक्सर नजरअंदाज कर दिया जाता है क्योंकि राजनीतिक इच्छाशक्ति बस वहाँ नहीं है। हमारी आवाज को और अधिक संगठित उद्योगों द्वारा जोर दिया जाता है जो नौकरियों और स्थानीय निवेश के अवसर प्रदान करते हैं। 

पर्यटन उद्योग को कहा जाता है अदृश्य निर्यात करें ...

हालाँकि, छोटे व्यवसायों के लिए सरकारी अनुदान और ऋण आवश्यक हैं, महामारी की आर्थिक कठिनाई बनी रहेगी, इसलिए यह महत्वपूर्ण है कि संघर्षशील व्यवसायों को संचालन बनाए रखने और श्रमिकों को पेरोल पर रखने के लिए सहायता प्राप्त हो।

आने वाले महीनों में यात्रा थाईलैंड की आर्थिक सुधार में महत्वपूर्ण भूमिका निभाएगी, लेकिन व्यवसायों को सरकार द्वारा जीवित रहने के लिए जीवनरेखा की आवश्यकता होगी जब तक कि नियमित यात्रा पूरी तरह से फिर से शुरू न हो जाए।

अन्य उद्योगों से एक महत्वपूर्ण सबक जो मैं देख रहा हूं, वह यह है कि वे बैंकॉक में यहां के नूडल विक्रेताओं को देख सकते हैं। हड़पने वाली बाइक की पंक्तियाँ भोजन को दूर ले जाती हैं - परिवर्तन रातोंरात हो रहे हैं और लंबे विचार-विमर्श और चर्चा के लिए समय नहीं है। जो उपभोक्ता मांगों और प्राथमिकताओं में इन बड़ी पारियों के लिए जल्दी से प्रतिक्रिया कर सकते हैं वे शीर्ष पर आने वाले हैं।

जैसा कि किसी भी विमान में जल्द ही कूदने के लिए, अच्छी तरह से सबसे अधिक संभावना नहीं है। मेरा जन्म देश यूके, यह वर्तमान नियमों के अनुसार, एक बार लॉकडाउन खत्म होने के बाद, ब्रिट्स कानूनी तौर पर विदेश में छुट्टी पर जा सकते हैं यदि वे एक या दो स्तरों में रहते हैं। हालांकि, छुट्टियां कम से कम अप्रैल 2021 तक यूके के लिए प्रभावी रूप से बंद हैं। 

थाईलैंड में प्रवेश करने से पहले किसी को भी प्रवेश करने की अनुमति देने के हमारे सात कदम देश में प्रवेश करने की प्रक्रिया को बहुत प्रभावित करते हैं।

आसियान टूरिज्म एसोसिएशन (ASEANTA) ने पिछले हफ्ते चेतावनी दी थी कि अगर थाई सरकार ने सहायता के साथ कदम नहीं उठाया तो थाईलैंड में 70% ट्रैवल एजेंट इस साल काम करना बंद कर देंगे।

यह स्पष्ट है कि कोविद -19 महामारी के दूसरे दौर ने भविष्य में इनबाउंड पर्यटन उद्योग पर गंभीर रूप से प्रभावित किया है, कई एजेंटों को या तो निलंबित करने या संचालन बंद करने का निर्णय लेना है। थाई सरकार ने निजी क्षेत्र को किसी भी तरह की पर्याप्त सहायता, छोटी या लंबी अवधि की पेशकश नहीं की है। इस बात को लेकर काफी भ्रम है कि व्यापार को चालू रखने में निवेश करना है या बंद करना है। यात्रा उद्योग को मदद करने या न करने के लिए सरकार को अपनी नीति में स्पष्ट होना चाहिए। 

<

लेखक के बारे में

जुएरगेन टी स्टीनमेट्ज़

Juergen Thomas Steinmetz ने लगातार यात्रा और पर्यटन उद्योग में काम किया है क्योंकि वह जर्मनी (1977) में एक किशोर था।
उन्होंने स्थापित किया eTurboNews 1999 में वैश्विक यात्रा पर्यटन उद्योग के लिए पहले ऑनलाइन समाचार पत्र के रूप में।

साझा...