फ़िरौन नील नदी से पो तक यात्रा करते हैं और ट्यूरिन संग्रहालय पहुँचते हैं

1903 और 1937 के बीच, मिस्र में अर्नेस्टो शिआपरेल्ली और फिर गिउलिओ फ़रीना द्वारा की गई पुरातात्विक खुदाई में लगभग 30,000 कलाकृतियाँ ट्यूरिन संग्रहालय में लाई गईं।

संग्रहालय का पहला पुनर्गठन 1908 में हुआ और राजा की आधिकारिक यात्रा के साथ 1924 में दूसरा, अधिक महत्वपूर्ण पुनर्गठन हुआ। जगह की कमी की भरपाई करने के लिए, शिआपरेल्ली ने संग्रहालय के नए विंग का पुनर्गठन किया, जिसे तब "शिआपरेल्ली विंग" कहा जाता था।

विश्व का सबसे लम्बा पपीरस कहाँ रखा गया है? म्यूजियो एगिजियो, जो मानव ममियों को प्रदर्शित करता है, इन सभी का विश्लेषण ममी संरक्षण परियोजना के लिए किया गया है।

जानवरों की ममियों का भी अध्ययन किया जाता है और उन्हें "पुनर्स्थापना क्षेत्र" में पुनर्स्थापित किया जाता है, जबकि सेथी द्वितीय की मूर्ति को किंग्स और रामसेस द्वितीय (हथपाई गई मूर्ति) की गैलरी में देखा जा सकता है, जो ट्यूरिन तक पहुंचने वाले पहले मिस्र के स्मारकों में से एक है, जिसे विटालियानो ने खोजा था। 1759 के आसपास दोनाती।

मेनफ़ी और टेबे की सड़क ट्यूरिन से निकलती है - जीन-फ़्रांस्वा चैम्पोलियन

हाल के वर्षों में संग्रहालय के प्रभावशाली नवीनीकरण के बाद, (जिसकी लागत 50 मिलियन यूरो थी) म्यूजियो एगिज़ियो को आधुनिक डिजाइन के साथ 2015 में फिर से खोला गया।

इसमें 40,000 से अधिक कलाकृतियाँ हैं, जिनमें से 4,000 को 15 मंजिलों में फैले 4 कमरों में कालानुक्रमिक रूप से प्रदर्शित किया गया है। 2014 में निदेशक क्रिस्चियन ग्रीको के आगमन के साथ आगंतुकों की संख्या दोगुनी हो गई, जो अबू धाबी में, न्यूयॉर्क में मेट्रोपॉलिटन संग्रहालय और लंदन में ब्रिटिश संग्रहालय में लगातार अतिथि व्याख्याता भी हैं।  

जब हमने इस साल अगस्त में मिस्र संग्रहालय का दौरा किया, तो हमें निदेशक क्रिश्चियन ग्रीको द्वारा एक छोटा सा दौरा कराने का सौभाग्य मिला, जो 5 भाषाएँ धाराप्रवाह बोलता है, और जब वह 12 साल का था तब से वह हमेशा एक पुरातत्वविद् बनना चाहता था और उसके साथ लक्सर का दौरा किया। उसकी माँ। उन्होंने लीडेन विश्वविद्यालय (नीदरलैंड) में भी अध्ययन किया और 6 वर्षों से अधिक समय तक लक्सर में पुरातत्वविद् के रूप में काम किया।

मेरे अरब मित्र न केवल कलाकृतियों और ममियों के अविश्वसनीय स्रोत से बहुत प्रभावित हुए, बल्कि उन नवीनतम वैज्ञानिक तकनीकों से भी बहुत प्रभावित हुए जो ममियों को बिना पैक किए प्रदर्शित करती हैं और एक बहुत ही सामान्य लेकिन दुनिया भर में प्रसिद्ध संग्रहालय निदेशक द्वारा।

बाद में हम "संग्रहालय की लंबी रात" में शामिल हुए, जिसने कई स्थानीय लोगों और आगंतुकों को संग्रहालय में मुफ्त प्रवेश, पेय और मिस्र के डिस्क जॉकी के संगीत के साथ आकर्षित किया। ग्रीको म्यूजियो एगिज़ियो को उन लोगों को दिखाना चाहता था जो आम तौर पर कभी संग्रहालय नहीं जाते और ऐसे परिवारों को जो इसे खरीदने में सक्षम नहीं हैं। इसलिए,

जैसे ही हम वहां बैठकर कॉकटेल पी रहे थे, हमें यह देखकर आश्चर्य हुआ कि इतने सारे लोग आ रहे थे, सभी अच्छे कपड़े पहने हुए थे और उत्सव के मूड में थे, कई परिवार सीधे संग्रहालय की ओर जा रहे थे। किसी संग्रहालय स्थल पर यातायात बढ़ाने के लिए नवीन विचारों की आवश्यकता होती है, और उनमें से एक अरबी भाषी दुनिया में प्रवेश पर छूट देना था।

लेकिन 2024 में आने वाले बाइसेन्टेनियल के मद्देनजर, ग्रीको आग की चपेट में आ रहा है।

राजनीतिक स्तर पर ट्यूरिन में मिस्र के संग्रहालय के निदेशक क्रिश्चियन ग्रीको पर हमला करने वाला एक स्थानीय राजनेता राजनीतिक स्तर पर है, जो इस बार पार्टी के उप सचिव एंड्रिया क्रिप्पा की लीग से आता है, जिसका साक्षात्कार "अफ़ारी इटालियन" ने किया है। विवाद का विषय एक बार फिर यह है कि मार्केटिंग रणनीति ने "मुसलमानों के लिए" छूट को बढ़ावा दिया।

2018 का मामला

वास्तव में, छूट अरब देशों के लिए थी और संग्रहालय की उत्पत्ति से ही जुड़ी हुई थी, क्योंकि सभी प्रदर्शन अरबी भाषी देश से आते हैं। निर्देशक के लिए, यह आम तौर पर किए जाने वाले कई प्रचारों के बीच केवल "संवाद का इशारा" था।

लेकिन अब 5 साल बाद, क्रिप्पा ने बताया, "ग्रीको ने केवल मुस्लिम नागरिकों के लिए छूट का फैसला किया।"  

क्रिप्पा ने आगे कहा: "क्रिश्चियन ग्रीको, जिसने इटालियंस और ईसाई नागरिकों के खिलाफ वैचारिक और नस्लवादी तरीके से ट्यूरिन के मिस्र संग्रहालय का प्रबंधन किया है, को तुरंत बाहर निकाला जाना चाहिए, इसलिए बेहतर होगा कि वह गरिमा का संकेत दे और चला जाए।"

अरब क्या कहते हैं?

मिस्र हमारी माता है संस्कृति. यह भाव बहुत अच्छा है और अरब जगत को टोरिनो आने और पैसा खर्च करने के लिए प्रोत्साहित करता है। निश्चित रूप से यह ट्यूरिन में कई अरब पर्यटकों के साथ-साथ अरब छात्रों को भी लाएगा। यह एक अद्भुत भाव है. फिर, ट्यूरिन मिलान से (ट्रेन पर) केवल 50 मिनट की दूरी पर है - खाड़ी क्षेत्र और उससे आगे के लिए पसंदीदा गंतव्य।

यह एक कॉमेडी अधिक लगती है, लेकिन निदेशक में विश्वास को रद्द करने या पुष्टि करने का अधिकार रखने वाला एकमात्र निकाय मिस्र संग्रहालय का बोर्ड है, और इटली के प्रमुख मिस्रविज्ञानी इससे सहमत नहीं हैं।

अरबों को छूट उचित मुआवज़ा है। सदियों से हम सांस्कृतिक विरासत चुराते आये हैं।

विवाद के संबंध में, ग्रीको को ट्यूरिन के मिस्र के प्राचीन संग्रहालय के निदेशक मंडल की एकजुटता प्राप्त हुई, जो "सर्वसम्मति से, पूर्ण विश्वास के साथ, इसके निदेशक क्रिश्चियन ग्रीको द्वारा 2014 से किए गए उत्कृष्ट कार्यों के लिए अपनी सराहना व्यक्त करता है।"

"उनके काम के लिए धन्यवाद," एक नोट में लिखा है, "हमारा संग्रहालय 2 प्रमुख संरचनात्मक परिवर्तन कार्यों, दुनिया के अग्रणी विश्वविद्यालयों और संग्रहालय संस्थानों के साथ 90 से अधिक सहयोग, उच्चतम स्तर पर प्रशिक्षण और अनुसंधान गतिविधियों, पर्यावरण के साथ एक वैश्विक उत्कृष्टता बन गया है।" और वित्तीय स्थिरता, साथ ही समावेशन नीतियां और शहरी क्षेत्र और उससे आगे के लिए महत्वपूर्ण आर्थिक स्पिन-ऑफ। यह ध्यान में रखते हुए कि, हमारे क़ानून के अनुच्छेद 9 के अनुसार, निदेशक की नियुक्ति और बर्खास्तगी निदेशक मंडल की एकमात्र ज़िम्मेदारी है, हम क्रिश्चियन ग्रीको में अपना पूरा भरोसा दोहराते हैं और उनके असाधारण काम के लिए हार्दिक धन्यवाद देते हैं।

खुला पत्र व्यावहारिक रूप से इटली में मिस्र विज्ञान में विशेषज्ञता वाले सभी लोगों से मेल खाता है। और, इसलिए, वे वे लोग हैं, जिनके पास दूसरों की तुलना में ईसाई ग्रीको पर वस्तुनिष्ठ निर्णय लेने के लिए उपकरण और विशेषज्ञता है। इसके अलावा, सभी गंभीर वैज्ञानिक पाठ्यक्रम ऑनलाइन हैं: बस Google Scholar या ORCID से परामर्श लें और तथ्यों की तुलना करें, बकवास नहीं। योग्यताएँ और परिणाम गणित की तरह हैं - वे कोई राय नहीं हैं।

इतालवी मीडिया के साथ एक साक्षात्कार में क्रिश्चियन ग्रीको ने कहा:

“मैं राजनीति नहीं करता. मैं खुद को प्राचीन के प्रति समर्पित करता हूं न कि समकालीन के प्रति। मैं एक इजिप्टोलॉजिस्ट हूं और मैं ऐसा ही रहूंगा, भले ही मुझे पोर्टा नुओवा के एक बार में जाकर कैप्पुकिनो परोसना पड़े।''

फ्रेटेली डी'इटालिया के क्षेत्रीय पार्षद मौरिज़ियो मैरोन के शब्दों के बारे में पूछे जाने पर मिस्र संग्रहालय के निदेशक क्रिश्चियन ग्रीको ने इस तरह प्रतिक्रिया दी, जिनका मानना ​​है कि संग्रहालय के शीर्ष पर ग्रीको की पुष्टि नहीं की जानी चाहिए।

“मैं चाहूंगा कि मेरी टीम बात करे। आज, हमारे पास 70 लोगों की एक टीम है (जब ग्रीको ने शुरुआत की तो उसके पास 20 लोग थे)। हम बाइसेन्टेनियल के लिए काम कर रहे हैं। हम आगे बढ़ते हैं, मिस्र का संग्रहालय आगे बढ़ता है। निर्देशक पास हो जाते हैं, संग्रहालय 200 वर्षों तक यहीं रहता है। ग्रीको ने जोर दिया:

निदेशक उपयोगी हो सकता है, लेकिन वह अपरिहार्य नहीं है, संस्था आगे बढ़ रही है।”

“इस अविश्वसनीय जिम्मेदारी के साथ, मैं हमेशा इस तथ्य पर जोर देता हूं कि हमारी वस्तुओं के जीवन की तुलना में कुछ भी महत्वहीन है। इन वस्तुओं का औसत जीवन काल 3,500 वर्ष है। क्या आप चाहते हैं कि वे एक निर्देशक से डरें?” उन्होंने निष्कर्ष निकाला.

समर्थन भाषाविज्ञानी लुसियानो कैनफोरा से आता है, वे लिखते हैं:

“अरबों को छूट एक उचित मुआवज़ा है। सदियों से हम सांस्कृतिक वस्तुओं की चोरी करते आ रहे हैं। ग्रीको पर हमले बौद्धिक और नागरिक पतन का प्रतीक हैं।

“मैं विभिन्न समाचार पत्रों में और सबसे पहले ट्यूरिन स्थित 'स्टाम्पा' में मिस्र संग्रहालय के निदेशक पर हमलों पर नज़र रख रहा हूं - जो हमारे बहुत सुखद वर्तमान में बौद्धिक और नागरिक पतन का एक बदसूरत संकेत है।

“यह मेरे लिए स्पष्ट बात दोहराना नहीं है कि क्रिश्चियन ग्रीको ग्रहों के पैमाने पर सर्वश्रेष्ठ मिस्रविज्ञानियों में से एक है। इसके बजाय, मुझे लगता है कि एक विचार जोड़ना उचित होगा जिसके बारे में मुझे लगता है कि इससे इस मामले पर पैदा हो रही गलतफहमियों को दूर करने में मदद मिलेगी। मैं मिस्र संग्रहालय के निदेशक के विचारों की व्याख्या करने की स्वतंत्रता नहीं लेता, लेकिन जिस पहल की निंदा की जा रही है वह मुझे बहुत सुंदर लगती है। यह सोचना पर्याप्त है कि हमारे पुरावशेषों के संग्रहालयों में बहुत सारे खजाने उन देशों से आते हैं जहां से उन खजाने को लिया गया था।

“मैं एक प्रसिद्ध उदाहरण देता हूँ। ओटोमन साम्राज्य में ब्रिटिश राजदूत, लॉर्ड एल्गिन, पार्थेनन मार्बल्स को लूटने में सक्षम थे, जिसे सुल्तान ने ऐसा करने के लिए प्रोत्साहित किया था, क्योंकि इंग्लैंड ने फ्रांसीसी गणराज्य के तत्कालीन जनरल बोनापार्ट के खिलाफ ओटोमन साम्राज्य की मदद की थी, जिसकी योजना थी ग्रीस तुर्की शासन से दूर. उदार और सभ्य इंग्लैंड ने इस मुक्तिकारी डिज़ाइन को रोकने को प्राथमिकता दी, और बदले में अपने संग्रहालयों में प्रदर्शित करने के लिए सांस्कृतिक वस्तुओं का एक अच्छा ढेर प्राप्त किया। इन कहानियों को कभी नहीं भूलना चाहिए. मिस्र के मामले में, इतनी सारी सांस्कृतिक विरासत को लापरवाही से लेने का सिलसिला सदियों तक चला। एक सभ्य और सौहार्दपूर्ण रिश्ते को बहाल करना 'मुआवजे' का एक सुंदर रूप है,'' कैनफोरा ने निष्कर्ष निकाला।

तो आइए देखें कि फिरौन और निर्देशक ग्रीको के खिलाफ यह राजनीतिक शक्ति संघर्ष कैसे काम करेगा। 

2024 में ट्यूरिन में मिस्र का संग्रहालय अपनी 200वीं वर्षगांठ मना रहा है, और ट्यूरिन केवल म्यूजियो एगिज़ियो के नेतृत्व में इस ग्रह के सर्वश्रेष्ठ मिस्रविज्ञानियों में से एक को पाकर खुश हो सकता है।