लंदन - ब्रिटिश एयरवेज पीएलसी में केबिन क्रू का प्रतिनिधित्व करने वाले संघ ने कहा कि यह एयरलाइन की एक नई पेशकश पर विचार करने के लिए आगे की कार्रवाई पर एक मतपत्र को स्थगित करेगा, लेकिन संघ के नेताओं ने चेतावनी दी कि बीए अगस्त के मध्य से शुरू होने वाली औद्योगिक कार्रवाई का सामना कर सकता है।
बीए ने एकजुट संघ के साथ लंबे विवाद को समाप्त करने के उद्देश्य से शुक्रवार को एक ताजा प्रस्ताव पेश किया, जिसमें अब तक GBP150 मिलियन से अधिक की लागत है। नवीनतम प्रस्ताव में दो बदलाव शामिल हैं जो केबिन क्रू की चिंताओं को उनकी भविष्य की कमाई के बारे में बताते हैं।
यूनाइट ने एक नए दौर की हड़ताल के दौरान मंगलवार को केबिन क्रू सदस्यों को बैलेट करने की योजना बनाई थी, लेकिन यूनाइट के संयुक्त महासचिव टोनी वूडले ने कहा कि यूनियन के पास हमारे सदस्यों को प्रस्ताव पर परामर्श करने की अनुमति देने के लिए हमारे वोट में देरी के अलावा कोई विकल्प नहीं है।
वुडले ने कहा कि बीए ने स्पष्ट कर दिया है कि नवीनतम प्रस्ताव इसका अंतिम प्रस्ताव है और मंगलवार को मतदान प्रक्रिया शुरू होने के बाद इसे वापस ले लिया जाएगा।
वुडले ने कहा कि यह "अकथनीय" होगा यदि यह सदस्यों को प्रस्ताव नहीं देता है और सोमवार को प्रतिनिधियों से मिलकर कार्रवाई के उस पाठ्यक्रम पर चर्चा करेगा, हालांकि उन्होंने कहा कि वह इस प्रस्ताव की सिफारिश नहीं करेंगे क्योंकि एयरलाइन अभी भी सहमत नहीं है। पिछली हड़ताल की कार्रवाई के दौरान कुछ कर्मचारियों से लिया गया यात्रा भत्ता वापस करने के लिए।
वुडली ने कहा, "तथ्य यह है कि कर्मचारियों की यात्रा की व्यवस्था हजारों की संख्या में बहाल नहीं की गई है।
यूनाइट ने कहा कि बीए के नए प्रस्ताव पर एक परामर्शी मतदान इस सप्ताह शुरू हो सकता है।
हालांकि, अगर सदस्य बीए के नवीनतम प्रस्ताव को अस्वीकार करते हैं, तो वुडले ने कहा कि अगस्त के दूसरे सप्ताह की शुरुआत से शुरू होने वाली पीक समर यात्रा अवधि में एयरलाइन को नए हमलों और "गंभीर व्यवधान" का सामना करना पड़ सकता है।
"हमारे सदस्यों को हराया नहीं गया है और अभी भी मजबूत है," उन्होंने कहा।
बीए के एक प्रवक्ता ने कहा कि एयरलाइन ने यूनाइट के कदम का स्वागत करते हुए कहा, "हमारा मानना है कि हमारा प्रस्ताव उचित और उचित है और इस विवाद को समाप्त करने का एक वास्तविक अवसर प्रदान करता है।"
बीए ने कहा कि इसके किसी भी हड़ताल चरण के दौरान अपने 100% लॉन्गहॉल ऑपरेशंस और अपने शॉर्टहॉल ऑपरेशंस का पर्याप्त हिस्सा उड़ाने की योजना है।
बीए ने कहा है, लेकिन एयरलाइन ने स्ट्राइक में शामिल लोगों के लिए केवल वरिष्ठता की कीमत पर, बहाली करने की पेशकश की है। संघ उस शर्त को स्वीकार नहीं करता है।
वुडले ने कहा कि यात्रा भत्तों को वापस करने की शर्तों को संलग्न करना बीए के मुख्य कार्यकारी अधिकारी विली वॉल्श द्वारा किया गया एक "निंदनीय" कदम था, यह कहते हुए कि "इस कंपनी में कभी भी शांति नहीं होगी," भले ही यह प्रस्ताव स्वीकार कर लिया जाए, लेकिन तब तक असंतुष्ट कर्मचारी ही रहेंगे। यात्रा के मुद्दे पूरी तरह हल हो गए हैं।
यात्रा भत्तों में कर्मचारियों को छूट पर यात्रा करने की अनुमति है और कुछ कर्मचारियों द्वारा ब्रिटेन में कहीं और रहने के लिए उपयोग किया जाता है और फिर काम शुरू करने के लिए लंदन में उड़ान भरते हैं।
बिना किसी सौदे के काम करने की शर्तों पर बीए और यूनाइट लगभग 17 महीनों से बातचीत कर रहे हैं। घाटे में चलने वाली एयरलाइन, जिसने लागत में कटौती की योजना के तहत हीथ्रो से लंबे समय से उड़ान भरने वाले कर्मचारियों के केबिन केबिन की संख्या को कम कर दिया, मार्च से पहले ही 22 दिनों की हड़ताल की मार झेल चुकी है, जिसमें कम से कम GBP154 मिलियन को पट्टे पर देने वाले विमानों की लागत है। पायलटों और केबिन क्रू के साथ अन्य एयरलाइंस और रद्द उड़ानों के लिए किराए की वापसी।
वुडले का अनुमान है कि पिछले साल इस बार की तुलना में 1.25 मिलियन बुकिंग खो गई थीं, क्योंकि दोनों पक्ष सौदे में नहीं आ पाए थे।
हालांकि, विवाद को जारी रखते हुए केबिन क्रू की स्थिति कमजोर हो गई है, बीए के साथ बेहतर प्रबंधन करने में सक्षम है कि वह प्रशिक्षित स्वयंसेवकों को अपनी उड़ानों के लिए या अन्य विमानों से विमानों और चालक दल को किराए पर लें। पिछले हफ्ते, बीए ने हवाई अड्डे पर अपने वर्तमान चालक दल की तुलना में कम वेतन पर कुछ 1,250 केबिन क्रू को नियुक्त करने के लिए लंदन के हीथ्रो हवाई अड्डे पर एक भर्ती अभियान शुरू किया।
बीए के नवीनतम प्रस्ताव में मौजूदा केबिन क्रू को टॉप-अप वेतन देना शामिल है, यह सुनिश्चित करने के लिए कि जब वे भर्ती हुए केबिन क्रू शरद ऋतु में उड़ान भरना शुरू करते हैं, तो वे मार्ग भत्तों में खो नहीं जाएंगे। इसका मतलब है कि सभी चालक दल चर भुगतान की गारंटी न्यूनतम राशि प्राप्त करेंगे, इसके बावजूद कि वे उड़ान भरते हैं।
बीए ने कुछ उड़ानों में स्टाफ के स्तर को बढ़ाने के लिए अपना प्रस्ताव वापस ले लिया, जो कि कम भत्ते के स्तर से वित्त पोषित होता था।
इस लेख से क्या सीखें:
- The loss-making airline, which reduced the number of cabin crew used to staff long-haul flights from Heathrow as part of a cost cutting plan, has already been hit by 22 days of strikes since March that cost at least GBP154 million in leasing planes with pilots and cabin crew from other airlines and refunding fares for cancelled flights.
- Unite had planned to ballot cabin crew members Tuesday over a new round of strikes, but Unite Joint General Secretary Tony Woodley said the union has “no choice but to delay our vote in order to allow our members to consult on the offer.
- If it didn’t put the offer to members and will meet with representatives Monday to discuss that course of action, although he said he won’t be recommending the offer because the airline still hasn’t agreed to return travel perks that it took from some staff during previous strike action.
