SAO PAULO, ब्राजील (4 अगस्त, 2008) - TAM और लुफ्थांसा 18 अगस्त को घरेलू और अंतरराष्ट्रीय मार्गों पर अपने कोडशेयर समझौते की शुरुआत करने जा रहे हैं। यह साझेदारी दोनों कंपनियों को ब्राजील और जर्मनी के लिए उड़ान भरने वाले यात्रियों के लिए अधिक विकल्प प्रदान करने की अनुमति देगी। , साथ ही दोनों देशों में कनेक्शन के लिए। इस समझौते में शामिल गंतव्यों के लिए उड़ानें पहले से ही दोनों कंपनियों के टिकट बिक्री प्रणालियों पर उपलब्ध हैं।

इस कोडशेयर समझौते के साथ, TAM ग्राहक लुफ्थांसा द्वारा संचालित उड़ानों के लिए अपने टिकट खरीद सकते हैं जो साओ पाउलो से फ्रैंकफर्ट और म्यूनिख, जर्मनी को प्रस्थान कर सकते हैं। जर्मनी के बर्लिन, डसेलडोर्फ, हैम्बर्ग और म्यूनिख जैसे अन्य स्थानों से फ्रैंकफर्ट के लिए कनेक्शन उपलब्ध हैं।

लुफ्थांसा यात्री, अपने हिस्से के लिए, फ्रैंकफर्ट और साओ पाउलो के बीच दैनिक टैम उड़ान ले सकते हैं और ब्राजील में, रियो डी जनेरियो, ब्रासीलिया, कूर्टिबा और पोर्टो एलेग्रे के लिए संबंध बनाते हैं।

"टैम और लुफ्थांसा के बीच सेवाओं का तालमेल दोनों कंपनियों के लिए ग्राहकों को दिए जाने वाले फायदों का विस्तार करना संभव बनाता है, जो ब्राजील और जर्मनी के बीच यात्रियों के आवागमन को उत्तेजित करता है," योजना और गठबंधनों के लिए टैम के उपाध्यक्ष, पाउलो कास्टेलो ब्रैंको ने कहा।

“हमारे मजबूत साथी के रूप में टैम के साथ कोडशेयर समझौता हमारे यात्रियों को ब्राजील में तत्काल कनेक्शन का लाभ उठाने की अनुमति देता है। यात्री अंतिम गंतव्य के लिए आरक्षण कर सकते हैं, और वहाँ से चुनने के लिए और अधिक उड़ानें हैं, ”गोट्ज़ अहमेलमन ने कहा, लुफ्थांसा मार्ग पर गठबंधन, रणनीति और भागीदारी के उपाध्यक्ष।

फरवरी के बाद से, TAM और लुफ्थांसा यात्रियों को TAM के प्रोग्रामा फिडेलिडे अक्सर उड़ने वाले कार्यक्रम के साथ-साथ दोनों कंपनियों द्वारा दी जाने वाली उड़ानों पर मीलों और अधिक से मील की दूरी पर अंक एकत्र करने और भुनाने में सक्षम हैं। लगातार उड़ता कार्यक्रमों और कोडशेयर समझौते के एकीकरण में पिछले साल TAM और लुफ्थांसा के बीच हस्ताक्षरित साझेदारी समझौते का हिस्सा शामिल है, जिसका उद्देश्य ग्राहकों को दी जाने वाली सेवाओं का विस्तार करना है।