चेकिया, चेक गणराज्य, या चेकोस्लोवाकिया चेक पर्यटन से प्यार करते हैं

लोहे के पर्दे के पीछे एक वफादार सोवियत देश के रूप में चेकोस्लोवाकिया से लेकर यूरोप में एक नए यूरोपीय संघ और नाटो सदस्य राष्ट्र, जिसे चेक गणराज्य कहा जाता है, और एक दोस्ताना पर्यटन स्थल जिसे चेकिया के प्यारे नाम से जाना जाता है, में बहुत कुछ बदल गया है।

आज, न्यूयॉर्क में चेकिया पर्यटन बोर्ड ने एक प्रेस विज्ञप्ति जारी की जिसमें बताया गया है कि चेक पर्यटन के लिए इसका क्या मतलब है या बेहतर, चेकिया पर्यटन. अब कौन भ्रमित है?

चेकोस्लोवाकिया (चेक और, सेस्को-स्लोवेंस्को) मध्य यूरोप में एक लैंडलॉक देश था, जिसे 1918 में बनाया गया था जब इसने ऑस्ट्रिया-हंगरी से अपनी स्वतंत्रता की घोषणा की थी। 1938 में, म्यूनिख समझौते के बाद, सुडेटेनलैंड जर्मनी का हिस्सा बन गया, जबकि देश ने अन्य क्षेत्रों को हंगरी और पोलैंड से खो दिया।

चेकोस्लोवाकिया औपचारिक रूप से एक संघीय बन गया गणतंत्र सहित चेक समाजवादी गणतंत्र और स्लोवाक समाजवादी गणतंत्र। 1989 के अंत में, साम्यवादी शासन का अंत हो गया।

अब यूरोपीय संघ का हिस्सा और सरकार, भाषा विशेषज्ञों, अंतर्राष्ट्रीय संगठनों और जनता द्वारा वर्षों की बहस एक निष्कर्ष पर पहुंची है:

चेकिया और चेक गणराज्य पर्यायवाची हैं, एक मध्य यूरोपीय देश के लिए दो आधिकारिक नाम। पूर्ण नाम या संक्षिप्त संस्करण का उपयोग संदर्भ और आधिकारिक मार्गदर्शन पर निर्भर करता है। 

विदेश मंत्रालय (MFA) के अनुसार, लंबा नाम चेक गणराज्य में ही इस्तेमाल किया जाना चाहिए आधिकारिक सरकारी दस्तावेज, दूतावास के नाम, आधिकारिक पत्राचार, अनुबंध और अटॉर्नी की शक्तियां, अनुसमर्थन के साधन और ज्ञापन। यह आंशिक रूप से एमएफए के दूतावास के दिशानिर्देशों पर आधारित है।

Tवह विदेश मंत्रालय अनुशंसा करता है कि अन्य सभी मामलों में चेकिया (सेस्को) का उपयोग किया जाए दो भत्तों के आधार पर: यह उत्पादन के लिए कम औपचारिक और अधिक व्यावहारिक है।

अंतरराष्ट्रीय व्यापार मेलों में प्रचार सामग्री के उच्चतम राजनीतिक स्तरों पर आधिकारिक बैठकों के लिए साइनेज से सब कुछ पर छोटा नाम दिखाई दे सकता है। चेकिया (सेस्को) अनौपचारिक संचार और पत्राचार, साहित्यिक कार्यों और समाचार पत्रों के लेखों के लिए सबसे अच्छा काम करता है और आम जनता के लिए गैर-औपचारिक राजनीतिक भाषणों के लिए एक सुकून भरा स्वर लाता है।

चेक ओलंपिक समिति सहित संस्कृति, विज्ञान, खेल और अन्य क्षेत्रों में देश का प्रतिनिधित्व करने वाली टीमों के लिए छोटा नाम पहले से ही जर्सी और वर्दी को सुशोभित करता है। संक्षेप में: चेकिया (सेस्को) ब्रांड का उपयोग सभी प्रेस और सामग्रियों के लिए किया जाना चाहिए जो देश की घरेलू उपलब्धियों, इतिहास और व्यक्तित्वों को प्रचार सामग्री और निजी संस्थाओं द्वारा प्रस्तुत करते हैं। 

किसी देश के पदनाम पर सहमति पर्यटन से बहुत आगे निकल जाता है। विदेशों में चेक गणराज्य की एकीकृत प्रस्तुति के लिए एमएफए के आयोग में संबंधित मंत्रालयों, चेक केंद्रों, विदेशी सहयोग सभा, चेक ओलंपिक समिति, चेकइन्वेस्ट, चेकट्रेड, चेकटूरिज्म और अन्य एजेंसियों के प्रतिनिधि शामिल हैं। यह सामूहिक समूह अस्पष्टता को संबोधित करेगा और विशेष रूप से विदेशों में चेक गणराज्य की एक एकीकृत प्रस्तुति तैयार करेगा। 

एक प्रमुख स्थान जिसे आप इस परिवर्तन को चेक टूरिस्ट बोर्ड (Česká centrála cestovního ruchu) में देखेंगे, "विजिट चेक रिपब्लिक" से "विजिट चेकिया" पर स्विच कर रहा है।

विदेश मंत्रालय और क्षेत्रीय विकास मंत्रालय के बीच आपसी समझौते के बाद, भविष्य के व्यापार मेले की प्रस्तुतियों सहित प्रचार और सूचना सामग्री के एक कुशल और बजट के अनुकूल रीब्रांडिंग के साथ इसका पालन किया जाना चाहिए।

अब, किसी भ्रामक शीर्षक से बचने के लिए यह दावा करना कि "चेक गणराज्य अपना नाम बदल रहा है!" आइए हम दोहराते हैं कि छोटा नाम, चेकिया, है 2016 से संयुक्त राष्ट्र डेटाबेस का हिस्सा रहा है (संयुक्त राष्ट्र) - UNGEGN (संयुक्त राष्ट्र भौगोलिक नामों पर विशेषज्ञों का समूह) और UNTERM (संयुक्त राष्ट्र शब्दावली डेटाबेस) सहित - साथ ही सितंबर 2022 से यूरोपीय संघ डेटाबेस में, नीचे दिए गए भाषा विकल्पों सहित। हम केवल यह सुनिश्चित कर रहे हैं कि लोग यह जानें कि प्रत्येक संस्करण का उपयोग कब और कहाँ करना है।

चेकोस्लोवाकिया 24 अक्टूबर 1945 से संयुक्त राष्ट्र का मूल सदस्य था।

10 दिसंबर 1992 के एक पत्र में, इसके स्थायी प्रतिनिधि ने महासचिव को सूचित किया कि 31 दिसंबर 1992 को चेक और स्लोवाक संघीय गणराज्य का अस्तित्व समाप्त हो जाएगा और उत्तराधिकारी राज्यों के रूप में चेक गणराज्य और स्लोवाक गणराज्य सदस्यता के लिए आवेदन करेंगे। संयुक्त राष्ट्र।

उनके आवेदन की प्राप्ति के बाद, सुरक्षा परिषद ने 8 जनवरी 1993 को महासभा को सिफारिश की कि चेक गणराज्य और स्लोवाक गणराज्य को संयुक्त राष्ट्र की सदस्यता में शामिल किया जाए। इस प्रकार चेक गणराज्य और स्लोवाक गणराज्य दोनों को उस वर्ष 19 जनवरी को सदस्य राज्यों के रूप में भर्ती कराया गया था।

17 मई 2016 को, संयुक्त राष्ट्र में चेक गणराज्य के स्थायी मिशन ने संयुक्त राष्ट्र को सूचित किया कि देश के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला संक्षिप्त नाम है Czechia, एक महान यूरोपीय देश के नाम के बारे में वैश्विक भ्रम को जोड़ना।

भाषा        संक्षिप्त नाम

• चेक              Cesko
• अंग्रेज़ी            Czechia
• फ्रेंच             चेकी (ला)
• स्पेनिश           चेक गणराज्य
• रूसी            चेक गणराज्य
• अरबी भाषा                 चिकिया
• चैनीस              चेक गणराज्य