हाई-एंड टूरिस्ट्स ने ताइवान के डर को दूर किया

TAIPEI - पिछले हफ्ते पहली बार ताइवान का दौरा करने पर सबसे मजबूत छाप चीनी कॉलेज के छात्र चेन जियावेई को प्राप्त हुई जो कुछ दर्शनीय स्थलों की अपेक्षाकृत बेदाग गुणवत्ता थी।

“तटीय क्षेत्रों में पानी इतना नीला है। यह चीन से अलग है, ”चेन ने कहा, 21, गुआंग्डोंग प्रांत से।

चेन 762 पर्यटकों में से एक थे, जो 4 जुलाई को मुख्य भूमि चीन और ताइवान के बीच पहली नियमित सीधी उड़ानों के माध्यम से पहुंचे, क्योंकि दोनों पक्ष 1949 में एक गृह युद्ध के अंत में अलग हो गए थे। अपनी 10-दिवसीय यात्रा के दौरान, उन्होंने कहा कि न केवल प्राकृतिक सौंदर्य पाया, बल्कि जीवन का एक तरीका है जो उसने ताइवान में उम्मीद नहीं की थी।

“यहाँ, वे प्राकृतिक वातावरण में बहुत सारी मानव निर्मित चीजें नहीं बनाते हैं। उदाहरण के लिए, [वे पेड़ नहीं काटते हैं, भूमि का विकास करते हैं और वानिकी श्रमिकों के लिए घर बनाते हैं, जैसे हम मुख्य भूमि में देखते हैं। मुख्य भूमि में, वे पेड़ों को पार्कों में लगाते हैं और फिर उनमें जानवरों को डालते हैं।

जबकि ताइवान की सरकार चीन से नियमित उड़ानों और 3,000 या तो चीनी पर्यटकों के आर्थिक लाभ पर ध्यान केंद्रित कर रही है, वे प्रत्येक दिन लाएंगे, कुछ विश्लेषकों का मानना ​​है कि संभावित रूप से अधिक महत्वपूर्ण परिणाम हो सकते हैं।

तायपेई के चेंगची विश्वविद्यालय में एक राजनीतिक वैज्ञानिक और क्रॉस-स्ट्रेट रिलेशनशिप विशेषज्ञ, कोउ चिएन-वेन ने कहा, "सांस्कृतिक आदान-प्रदान में बड़ा प्रभाव पड़ता है।"

चेन जैसे पर्यटन पहली बार बड़ी संख्या में साधारण चीनी ताइवान का दौरा करने में सक्षम रहे हैं। यह स्पष्ट रूप से एक अनुभव है कि चीनी लोग पाठ्यपुस्तकों और फिल्मों से कभी नहीं मिल सकते, न कि राज्य द्वारा नियंत्रित मीडिया का उल्लेख करने के लिए।

जबकि दोनों पक्षों को केवल 160 किलोमीटर लंबी ताइवान स्ट्रेट द्वारा अलग किया गया है, लेकिन उन्होंने कभी भी शांति संधि पर हस्ताक्षर नहीं किए हैं क्योंकि 1949 में राष्ट्रवादियों के साथ गृहयुद्ध समाप्त हो गया था - आज की कुओमितांग (केएमटी) पार्टी - कम्युनिस्टों के सत्ता में आने के बाद ताइवान भाग गई। मुख्य भूमि। 4 जुलाई तक, प्रत्येक वर्ष कई प्रमुख छुट्टियों पर सीधी उड़ानों की अनुमति दी गई थी, और लगभग विशेष रूप से ताइवान के व्यापारिक लोगों और मुख्य भूमि में रहने वाले उनके परिवारों के लिए।

केवल कुछ 300,000 चीनी लोगों ने सालाना ताइवान का दौरा किया है, ज्यादातर व्यापारिक यात्राओं पर। यात्रियों को एक तीसरे स्थान से गुजरना पड़ता था - आमतौर पर हांगकांग या मकाऊ - यात्रा के समय को महंगा और महंगा बनाते हैं। हाल के दिनों में ताइपे से बीजिंग के लिए उड़ान भरने में पूरा एक दिन लग गया।

अब, 36 सीधी कार्यदिवस के साथ दोनों ओर के शहरों के बीच उड़ान, और उड़ान के समय के रूप में 30 मिनट के लिए कम, कई और चीनी स्पष्ट रूप से आने के लिए तैयार हैं।

और बीजिंग के नियंत्रण से परे ताइवान के उनके प्रभाव क्या हैं? जबकि चीन कई मायनों में खुल चुका है, ताइवान के टीवी चैनलों पर अभी भी प्रतिबंध है - यहां तक ​​कि फ़ुज़ियान प्रांत में निकटवर्ती ज़ियामी शहर जैसी जगहों पर भी। कुछ ताइवानी कार्यक्रमों को चीन में होटल और अपस्केल अपार्टमेंट में प्रसारित करने की अनुमति है, लेकिन यह ज्यादातर फ़्लफ़ मनोरंजन या साबुन ओपेरा है - और सभी को सेंसर द्वारा पहले से ही दिखाया गया है।

"अब चीनी को ताइवान समझने के लिए एक नया चैनल है," कोऊ ने कहा। "अनिवार्य रूप से, चीनी पर्यटक ताइवान में जीवन की तुलना चीन में करेंगे।"

यूरोप या दक्षिण पूर्व एशिया के विपरीत, जहां चेन जैसे कई मध्यम वर्ग के शहरी लोग गए हैं, चीनी पर्यटक ताइवान में स्थानीय लोगों के साथ आसानी से संवाद कर सकते हैं। और जैसा कि दोनों पक्षों के अधिकांश लोग जातीय हान चीनी हैं, कुछ के लिए यह आश्चर्यचकित करना मुश्किल हो सकता है कि क्यों ताइवान में चीजें एक तरह से हैं, और चीन में बहुत अलग तरीके से।

"भले ही उनके शहर छोटे हों और उनकी सड़कें संकरी हों, लेकिन ट्रैफ़िक जाम नहीं हैं," चेन ने कहा। "जब हमारा टूर बस उनके शहरों से गुजर रहा था, तो हम देख सकते थे कि उनके शहर बहुत व्यवस्थित हैं।"

चिन वेन-यि के टूर गाइड के अनुसार, नए चीनी पर्यटक जीवनशैली के अंतरों में सबसे अधिक रुचि रखते थे। जब कचरा ट्रकों ने यात्रा समूहों को पारित किया, तो कुछ चीनी पर्यटकों ने पूछा कि ट्रकों में इतने अलग-अलग डिब्बे क्यों थे, कुछ मुख्य भूमि में नहीं देखा गया था।

चिन ने कहा, "हमने उन्हें समझाया क्योंकि ताइवान में हमारी पुनर्चक्रण नीति है और हमें निवासियों को अपने कचरे को छांटने की आवश्यकता है, यहां तक ​​कि रसोई के खाद्य स्क्रैप के लिए भी एक श्रेणी है।"

उसी समय, मुख्य भूमि के पर्यटकों की आमद के माध्यम से ताइवानी चीन की झलक पा रहे हैं।

“वास्तव में, वे काफी आधुनिक तरीके से कपड़े पहनते हैं, हमसे अलग नहीं हैं। वे हमारे जैसे ही दिखते हैं, न कि ग्रामीण इलाकों के लोगों की तरह। ”एक ताईपे मूल के वांग रुओ-मेई ने कहा, जो अपने दिवंगत पिता के अलावा किसी भी मुख्य धारा को नहीं जानते हैं, जो युद्ध के बाद ताइवान आ गए।

तथ्य यह है कि अच्छी तरह से कपड़े पहने, अच्छी तरह से संचालित और बड़े खर्च वाले चीनी पर्यटक चीन के ताइवान के छापों को सुधार सकते हैं, चीनी सरकार पर नहीं खोया गया है। विश्लेषकों का मानना ​​है कि बीजिंग उम्मीद कर रहा है कि चीन पर ताइवान की आर्थिक निर्भरता बढ़ने से द्वीप को स्वतंत्रता की घोषणा करने की संभावना कम हो जाएगी - एक ऐसा कार्य जिसे बीजिंग ने युद्ध का जवाब देने की धमकी दी है।

“चीन ताइवान के मीडिया को नियंत्रित नहीं कर सकता है, इसलिए वह ताइवान के लोगों के चीन के विचारों को नियंत्रित नहीं कर सकता है। लेकिन जब चीनी पर्यटक ताइवान आते हैं, तो कम से कम चीन अपना अच्छा पक्ष दिखा सकता है।

वास्तव में, यह सुनिश्चित करने के लिए कि एक अच्छी पहली छाप बनाई गई है, पर्यटकों की पहली लहर की जांच की गई, ताइपे टूर गाइड एसोसिएशन के संस्थापक निदेशक और पर्यटन को संभालने वाली एक ट्रैवल एजेंसी के उप प्रबंधक डैरेन लिन ने कहा।

लिन के अनुसार, उनकी कंपनी द्वारा निर्देशित अधिकांश पर्यटक सिविल सेवक, दोहराने वाले ग्राहक या परिवार के सदस्य और चीनी ट्रैवल एजेंसियों के कर्मचारियों के मित्र थे।

"यह आंशिक रूप से है क्योंकि इतने सारे लोगों को ढूंढना आसान नहीं था जो इतने कम समय में भरोसेमंद थे," लिन ने कहा। “पहले समूह को स्ट्रेट के दोनों पक्षों द्वारा बहुत महत्वपूर्ण माना जाता है। वे भाग रहे लोगों से डरते थे और ताइवान में रहने की कोशिश कर रहे थे। ”

रिटायर लोगों ने बड़ी संख्या में 700 पर्यटकों को बनाया, और प्रत्येक को अपने बैंक खातों में बचत की एक निश्चित राशि की आवश्यकता थी, लिन और अन्य ने कहा।

बोलो मत, बताओ मत
दोनों पर्यटकों और टूर गाइड ने ताइवान की स्वतंत्रता के विषय पर "कोई पूछ नहीं, कोई बता नहीं" रवैया अपनाया।

चियांग काई-शेक मेमोरियल हॉल और राष्ट्रपति महल सहित संवेदनशील स्थानों को भी टाला गया। च्यांग कम्युनिस्टों का एक पूर्व कट्टर दुश्मन था, और चीन ताइवान के राष्ट्रपति को मान्यता नहीं देता है क्योंकि वह द्वीप को अपने प्रांतों में से एक मानता है, एक राष्ट्र नहीं।

अब तक, चीनी पर्यटकों ने ताइवान के लोगों पर जो छाप छोड़ी है, वह सकारात्मक रही है। कुछ शुरुआती चिंताओं के बावजूद, वे धूम्रपान नहीं करेंगे, या धूम्रपान न करने वाले क्षेत्रों में धूम्रपान करेंगे, ज्यादातर अच्छे शिष्टाचार प्रदर्शित करते हैं। प्लेन से उतरते ही सभी को ताइवान के नियमों की सलाह दी गई।

टेलीविजन स्टेशनों ने मुस्कुराते हुए पर्यटकों को ताइवान के प्यारे बीफ नूडल सूप, साथ ही खरीदारी, और नए खरीदे गए सामानों से भरा सामान ले जाते हुए दिखाया।

पर्यटन उद्योग के अधिकारियों को उम्मीद है कि चीनी पर्यटकों की संख्या सालाना 1 मिलियन तक पहुंच जाएगी, जो वर्तमान 300,000 से अधिक है, और पर्यटकों को हर साल ताइवान में अरबों डॉलर खर्च करने की उम्मीद है।

यूनाइटेड डेली न्यूज के अनुसार, इस पिछले सप्ताहांत को छोड़ने वाले पहले समूह ने स्मृति चिन्ह और विलासिता के सामान पर यूएस $ 1.3 मिलियन खर्च किए। ताइवान की सरकार और पर्यटन उद्योग उम्मीद कर रहे हैं कि चीनी पर्यटक इस द्वीप की पिछड़ी हुई अर्थव्यवस्था को बहुत जरूरी लिफ्ट देंगे।

"हमें उम्मीद है कि पैसे और समय के साथ आने वाले लोग रहेंगे," लिन ने कहा।

ताइवान में 13,000 टूर गाइडों में से अधिकांश ने पहले जापानी आगंतुकों के लिए पर्यटन का नेतृत्व किया था, लेकिन अब 25%, लिन अनुमान, मुख्य भूमि के पर्यटकों पर ध्यान केंद्रित करेंगे। लिन ने कहा, "उन्हें अपने दौरे के स्पष्टीकरण को संशोधित करना होगा और ताइवान में जापानी प्रभाव पर कम ध्यान केंद्रित करना होगा, क्योंकि यह मुख्य भूमि पर प्रतिबंध लगा सकता है।"

फिर भी, सभी ताइवानी मुख्य भूमि के पर्यटकों के लिए स्वागत चटाई तैयार करने के लिए तैयार नहीं थे।

दक्षिणी ताइवान के काऊशुंग शहर में एक रेस्तरां के मालिक ने अपने भोजनालय के बाहर एक चिन्ह लटका दिया, जिसमें चीनी पर्यटकों का स्वागत नहीं था। और एक टीवी स्टेशन ने एक ताइनान ट्रैवल एजेंट को चिल्लाते हुए दिखाया कि चीनी पर्यटक अधिक परिष्कृत जापानी पर्यटकों को डरा देंगे।

कुछ ताइवानी ने अपने संकेतों या लेखन को बदलने वाले व्यवसायों पर भी आपत्ति जताई, जैसे कि पारंपरिक चीनी पात्रों से मेनू, जो ताइवान में व्यापक रूप से उपयोग किए जाते हैं, सरलीकृत पात्रों के लिए, जो चीन में उपयोग किए जाते हैं।

"मुझे नहीं लगता कि हमें अपनी संस्कृति और पहचान को केवल पैसे के लिए बदलना चाहिए," किलोंग निवासी यांग वी-शिउ ने कहा।

लेकिन विश्लेषकों ने कहा कि ये केवल प्रारंभिक हिचकी हैं। जैसा कि दोनों पक्ष आर्थिक लाभ प्राप्त करते हैं, ज्यादातर लोग निकट संपर्क के समर्थन में आएंगे, उन्होंने कहा। और समय के साथ समझ बढ़ी, दो काउंटियों के राजनीतिक संबंधों को प्रभावित किया।

"राजनीतिक रूप से, यह विश्वास को बढ़ा सकता है यदि प्रक्रिया जारी रहती है," एंड्रयू यांग ने कहा, ताइपे में चीनी काउंसिल ऑफ एडवांस्ड पॉलिसी स्टडीज में एक क्रॉस-स्ट्रेट संबंध विशेषज्ञ।

निश्चित रूप से, चीनी पर्यटकों ने उन चीजों पर भी ध्यान दिया जो उन्हें ताइवान के बारे में पसंद नहीं थी।

चेन ने कहा कि तीन चीनी पर्यटकों के लापता होने का समाचार कवरेज - जो प्रत्यक्ष उड़ानों से समूहों का हिस्सा नहीं थे - ताइवान के नीले शिविर से मीडिया के बीच भिन्न, जो आमतौर पर चीन के साथ घनिष्ठ संबंधों के लिए अधिक खुला है, और इसका हरा शिविर है, जिसमें है ताइवान की स्वतंत्रता के लिए दबाया गया।

प्रो-ब्लू मीडिया ने जोर देकर कहा कि तीनों सीधी उड़ानों से पर्यटक नहीं थे, जबकि प्रो-ग्रीन मीडिया ने उस अंतर को निभाया, चेन ने कहा।

"मीडिया यहाँ लगातार एक दूसरे के दृष्टिकोण से लड़ रहे हैं और उनकी रिपोर्ट उनके अपने दृष्टिकोण को दर्शाती है," चेन ने कहा, जिन्होंने स्वीकार किया कि वे और अन्य पर्यटक अपनी यात्रा पर स्थानीय समाचार पत्रों को पढ़ना पसंद करते थे।

हालांकि विश्लेषकों का मानना ​​है कि यह कहना बहुत जल्द है कि क्या संपर्क में वृद्धि से दोनों पक्षों के बीच राजनीतिक संबंधों पर प्रभाव पड़ेगा, चीन-ताइवान संबंधों का एक नया युग शुरू हो गया है।

“कम से कम वे तुलना करेंगे कि ताइवान ऐसा क्यों है, और चीन भी ऐसा है। और कुछ मतभेद विभिन्न राजनीतिक प्रणालियों से संबंधित होंगे, ”कोउ ने कहा।

atimes.com