क्वीन एलिजाबेथ द्वितीय ब्रिटिश लोगों को कोरोनवायरस वायरस बताते हैं: ट्रांसक्रिप्ट और वीडियो

ब्रिटेन के होटल: 2019 की अंतिम तिमाही के लिए पर्याप्त शुरुआत
ब्रिटेन के होटल: 2019 की अंतिम तिमाही के लिए पर्याप्त शुरुआत

यूनाइटेड किंगडम में शायद ही कुछ ठीक हो। कोरोनावायरस के 47,806 मामले, जिनमें 5,903 नए मामले, 4934 ब्रिटिश विषय शामिल हैं, आज सिर्फ 621 शामिल हैं। यह संख्या बहुत कम हो सकती है क्योंकि केवल 195,524 लोगों को COVID-19 के लिए परीक्षण किया गया था, जो केवल 2,880 प्रति मिलियन में परिवर्तित होता है।
अर्थव्यवस्था बड़ी मुसीबत में है, एक यात्रा और पर्यटन उद्योग अब मौजूद नहीं है।

यूनाइटेड किंगडम युद्ध में हैदुनिया के बाकी हिस्सों में शामिल हो रहे हैं। आम दुश्मन कोरोनावायरस है।

ब्रिटेन के प्रधानमंत्री बोरिस जॉनसन पिछले महीने कोरोना वायरस से संक्रमित होने का पता चला था। आज उन्हें परीक्षण के लिए अस्पताल में भर्ती कराया गया। एक बयान में उनके कार्यालय ने खुलासा किया: यह एक एहतियाती कदम है, क्योंकि वायरस के लिए सकारात्मक परीक्षण के 10 दिन बाद भी प्रधानमंत्री में लगातार कोरोनोवायरस के लक्षण बने हुए हैं।

घर पर रहें या गिरफ्तार हों: ब्रिटेन 3 सप्ताह के लॉकडाउन में है
ब्रिटिश प्रधान मंत्री बोरिस जॉनसन

आज 93 वर्षीय महारानी एलिजाबेथ ने अपने विषयों पर एक दुर्लभ वक्तव्य दिया। एलिजाबेथ द्वितीय यूनाइटेड किंगडम की रानी और अन्य राष्ट्रमंडल क्षेत्र हैं। एलिजाबेथ का जन्म लंदन में हुआ था, ड्यूक और डचेस ऑफ यॉर्क की पहली संतान, बाद में किंग जॉर्ज VI और क्वीन एलिजाबेथ, और उन्हें घर पर निजी तौर पर शिक्षित किया गया था। उनका जन्म 21 अप्रैल, 1926 को हुआ था।

अधिकांश राजनेताओं और विश्व नेताओं से अलग रानी एक स्पष्ट संदेश देने वाले अपने लोगों के साथ ईमानदार थी।

प्रतिलेख: कोरोनावायरस पर रानी एलिजाबेथ द्वितीय

रानी एलिज़ाबेथ
क्वीन एलिजाबेथ II

क्वीन एलिजाबेथ II:
मैं आपको उस समय बोल रहा हूं जो मुझे पता है कि एक चुनौतीपूर्ण समय है, हमारे देश के जीवन में विघटन का समय है, एक व्यवधान जिसने कुछ लोगों के लिए दु: ख पहुँचाया है, कई लोगों को वित्तीय कठिनाइयों, और हमारे दैनिक जीवन में भारी परिवर्तन सब। मैं एनएचएस फ्रंटलाइन पर सभी को धन्यवाद देना चाहता हूं, साथ ही देखभाल कर्मी और आवश्यक भूमिका निभाने वालों को, जो निस्वार्थ रूप से हम सभी के समर्थन में घर के बाहर अपने दैनिक कर्तव्यों को जारी रखते हैं। मुझे यकीन है कि राष्ट्र आपको आश्वस्त करने में मेरा साथ देगा कि आप जो करते हैं, उसकी सराहना की जाती है, और आपकी हर घंटे की मेहनत हमें सामान्य समय में वापसी के करीब लाती है। मैं उन लोगों को भी धन्यवाद देना चाहता हूं जो घर पर रह रहे हैं, जिससे कमजोर लोगों की रक्षा करने में मदद मिल रही है, और कई परिवारों को बख्श दिया है जो पहले से महसूस किए गए दर्द को महसूस करते हैं जो प्रियजनों को खो चुके हैं।


साथ मिलकर हम इस बीमारी से निपट रहे हैं, और मैं आपको आश्वस्त करना चाहता हूं कि अगर हम एकजुट और दृढ़ रहें, तो हम इसे दूर कर लेंगे। मुझे उम्मीद है कि आने वाले वर्षों में हर कोई गर्व कर सकेगा कि उन्होंने इस चुनौती का जवाब कैसे दिया, और जो लोग हमारे बाद आएंगे, वे कहेंगे कि इस पीढ़ी के ब्रिटेन किसी भी रूप में मजबूत थे, आत्म-अनुशासन की विशेषताएं, शांत, अच्छा-विनम्र संकल्प, और साथी की भावना अभी भी इस देश की विशेषता है। हम जिस गर्व में हैं, वह हमारे अतीत का हिस्सा नहीं है, यह हमारे वर्तमान और हमारे भविष्य को परिभाषित करता है।

जब यूनाइटेड किंगडम अपनी देखभाल की सराहना करने के लिए एक साथ आया है और आवश्यक श्रमिकों को हमारी राष्ट्रीय भावना की अभिव्यक्ति के रूप में याद किया जाएगा, और इसका प्रतीक बच्चों द्वारा तैयार किया गया इंद्रधनुष होगा। कॉमनवेल्थ और दुनिया भर में, हमने लोगों की दिल को छू लेने वाली कहानियों को दूसरों की मदद करने, खाद्य पार्सलों और दवाओं को वितरित करने, पड़ोसियों पर जांच करने, या राहत के प्रयासों में मदद करने के लिए व्यवसायों को परिवर्तित करने के माध्यम से देखा है। और यद्यपि कई बार आत्म-अलगाव कठिन हो सकता है, सभी धर्मों के कई लोग और कोई भी यह नहीं खोज रहा है कि यह प्रार्थना या ध्यान को धीमा करने, थामने और प्रतिबिंबित करने का अवसर प्रस्तुत करता है।

यह मुझे मेरी बहन द्वारा मदद किए गए 1940 में किए गए पहले प्रसारण की याद दिलाता है। जैसा कि हम बच्चों ने विंडसर में उन बच्चों से बात की जिन्हें उनके घरों से निकाल दिया गया था और अपनी सुरक्षा के लिए भेज दिया गया था। आज, एक बार फिर, कई लोग अपने प्रियजनों से अलग होने की दर्दनाक भावना महसूस करेंगे, लेकिन अब, हम गहराई से जानते हैं कि यह करना सही है। जबकि हमने पहले भी चुनौतियों का सामना किया है, यह एक अलग है। इस बार हम एक आम प्रयास में दुनिया भर के सभी देशों के साथ जुड़ते हैं। चंगा करने के लिए विज्ञान और हमारी सहज करुणा के महान अग्रिमों का उपयोग करके, हम सफल होंगे, और यह सफलता हम में से हर एक की होगी। हमें यह तसल्ली लेनी चाहिए कि जब हमारे पास सहन करने के लिए और भी बहुत कुछ होगा, तो बेहतर दिन लौटेंगे। हम फिर से अपने दोस्तों के साथ होंगे। हम फिर से अपने परिवारों के साथ होंगे। हम फिर मिलेंगे।

लेकिन अभी के लिए, मैं आप सभी को धन्यवाद और हार्दिक शुभकामनाएं भेजता हूं।

इस लेख से क्या सीखें:

  • I hope in the years to come everyone will be able to take pride in how they responded to this challenge, and those who come after us will say the Britons of this generation were as strong as any, that the attributes of self-discipline, of quiet, good-humored resolve, and of fellow feeling still characterize this country.
  • I'm speaking to you at what I know is an increasingly challenging time, a time of disruption in the life of our country, a disruption that has brought grief to some, financial difficulties to many, and enormous changes to the daily lives of us all.
  • Across the Commonwealth and around the world, we have seen heartwarming stories of people coming together to help others, be it through delivering food parcels and medicines, checking on neighbors, or converting businesses to help the relief effort.

<

लेखक के बारे में

जुएरगेन टी स्टीनमेट्ज़

Juergen Thomas Steinmetz ने लगातार यात्रा और पर्यटन उद्योग में काम किया है क्योंकि वह जर्मनी (1977) में एक किशोर था।
उन्होंने स्थापित किया eTurboNews 1999 में वैश्विक यात्रा पर्यटन उद्योग के लिए पहले ऑनलाइन समाचार पत्र के रूप में।

साझा...