- आईटीए ने अलीतालिया के संचालन का हिस्सा लेने के लिए हरी बत्ती दी।
- निर्णय मौजूदा सामूहिक सौदेबाजी व्यवस्था का घोर उल्लंघन है, संघ का कहना है।
- आयोग के निर्णय का सीधा प्रभाव 11,000 से अधिक लोगों के जीवन पर पड़ता है।
यूरोपियन ट्रांसपोर्ट वर्कर्स फेडरेशन, एलिटालिया/इटालिया ट्रेस्पोर्टो एरियो स्पा (आईटीए) मामले के बारे में यूरोपीय आयोग द्वारा आज घोषित निष्कर्षों की कड़ी निंदा करता है, जो नई कंपनी, आईटीए को एलीटालिया के संचालन का हिस्सा लेने के लिए हरी बत्ती देता है।
हम हैरान थे कि यूरोपीय आयोग इतनी आसानी से और बिना किसी विचार के श्रमिकों के अधिकारों के लिए ऐसा निर्णय ले सकता था। हमारी राय में, यह इटली में कानूनी मौजूदा सामूहिक सौदेबाजी व्यवस्था का एक कठिन झटका और घोर उल्लंघन है, जो नए कामकाजी अनुबंधों पर बातचीत करने में इतालवी यूनियनों और नियोक्ताओं के कठिन प्रयासों को उड़ा रहा है। इसके बजाय, चुनाव आयोग की आज की स्थिति नए और संभावित अनिश्चित श्रम अनुबंधों को बढ़ावा दे रही है। आयोग स्पष्ट रूप से लागत-प्रभावशीलता के लिए प्रेरित है और टिकाऊ विमानन, विशेष रूप से सामाजिक रूप से टिकाऊ विमानन की कीमत पर ऐसा कर रहा है।
ईटीएफ के महासचिव लिविया स्पेरा ने घोषणा की:
यह अलीतालिया के कार्यकर्ताओं, उनके परिवारों और उनकी यूनियनों के मुंह पर तमाचा है। आयोग का निर्णय 11,000 से अधिक लोगों और उनके परिवारों के जीवन को प्रत्यक्ष रूप से प्रभावित करता है और इस तरह की बयानबाजी का उपयोग करना उनकी चिंताओं के लिए अपमानजनक और खारिज करने वाला दोनों है। हमारे सहयोगियों के साथ एकजुटता में, जो आज इस अनुचित और अस्थिर दृष्टिकोण के खिलाफ प्रदर्शन कर रहे थे, मैं यूरोपीय आयोग से अपने बयान को वापस लेने और इस राज्य सहायता अनुमोदन के उद्देश्यों पर पुनर्विचार करने का आह्वान कर रहा हूं, जो एक स्थायी विमानन उद्योग का समर्थन नहीं करते हैं, और समर्थन नहीं करते हैं यूरोप के नागरिक।
इसके अतिरिक्त, ईटीएफ इस तथ्य की कड़ी निंदा करता है कि यूरोपीय आयोग सामाजिक अधिकारों के यूरोपीय स्तंभ के तहत श्रमिकों के कानूनी अधिकारों पर कोई विचार करने में विफल रहा है, जिसमें सुरक्षित और अनुकूलनीय रोजगार और सामाजिक संवाद के सिद्धांत शामिल हैं, लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं है। इसके अलावा, ईटीएफ इस तथ्य की ओर ध्यान आकर्षित करता है कि चुनाव आयोग जानबूझकर नए वाहक, आईटीए द्वारा काम पर रखे जाने वाले श्रमिकों के श्रम अनुबंधों की रक्षा करने के किसी भी प्रयास की अवहेलना कर रहा है।
ETF नए नियोक्ता, ITA के साथ बातचीत को फिर से खोलने के उनके प्रयासों में आज हड़ताल कर रहे Alitalia इतालवी कर्मचारियों का पूरी तरह से समर्थन कर रहा है। यह इतालवी कानून के लिए पूर्ण सम्मान के साथ किया जाना चाहिए, और राष्ट्रीय स्तर पर सामूहिक सौदेबाजी के अधिकार को पहचानना चाहिए।
इस लेख से क्या सीखें:
- In solidarity with our colleagues who were today demonstrating against this unfair and unsustainable approach, I am calling on the European Commission to retract its statement and reconsider the aims of this state aid approval, which do not support a sustainable aviation industry, and do not support the citizens of Europe.
- Additionally, the ETF strongly condemns the fact the European Commission has failed to give any consideration to the workers' legal rights under the European Pillar of Social Rights, including but not limited to the principles of secure and adaptable employment and social dialogue.
- In our opinion, this is a hard blow and a gross violation of the legal existing collective bargaining arrangements in Italy, blowing up the hard efforts of Italian unions and employers in negotiating new working contracts.
