दक्षिण अफ्रीका के राष्ट्रपति सिरिल रामफोसा ने आज, 23 मार्च 2020 को 19.30 बजे यूनियन बिल्डिंग्स, तशवाने, दक्षिण अफ्रीका में निम्नलिखित वक्तव्य दिया।
मेरे साथी दक्षिण अफ्रीकी,
यह एक सप्ताह है जब हमने कोरोनावायरस महामारी को राष्ट्रीय आपदा घोषित किया और इस गंभीर सार्वजनिक स्वास्थ्य आपातकाल से निपटने के लिए असाधारण उपायों के पैकेज की घोषणा की।
इस संकट के लिए दक्षिण अफ्रीकी लोगों की प्रतिक्रिया उल्लेखनीय रही है।
हमारे लाखों लोगों ने स्थिति की गंभीरता को समझा है।
अधिकांश दक्षिण अफ्रीकी लोगों ने उन प्रतिबंधों को स्वीकार कर लिया है जो उनके जीवन पर लगाए गए हैं और उनके व्यवहार को बदलने की जिम्मेदारी ली है।
मुझे खुशी है कि समाज का हर क्षेत्र लामबंद हो गया है और इस भूमिका को स्वीकार कर लिया है जिसे निभाने की जरूरत है।
धार्मिक नेताओं से लेकर खेल संघों, राजनीतिक दलों से लेकर व्यापारी लोगों, ट्रेड यूनियनों से लेकर पारंपरिक नेताओं, गैर सरकारी संगठनों से लेकर लोक सेवकों तक, हमारे समाज का हर हिस्सा इस चुनौती का सामना करने के लिए आगे आया है।
कई लोगों को मुश्किल विकल्प और बलिदान करना पड़ा है, लेकिन सभी यह निर्धारित करते हैं कि ये विकल्प और बलिदान बिल्कुल आवश्यक हैं यदि हमारा देश इस आपदा से मजबूत उभरना है।
पिछले सप्ताह के दौरान, दक्षिण अफ्रीकी लोगों ने अपने दृढ़ संकल्प, उद्देश्य की भावना, समुदाय की भावना और जिम्मेदारी की भावना का प्रदर्शन किया है।
इसके लिए, हम आपको सलाम करते हैं और हम आपको धन्यवाद देते हैं।
राष्ट्र की ओर से, मैं स्वास्थ्यकर्मियों, हमारे डॉक्टरों, नर्सों और पैरामेडिक्स को धन्यवाद देना चाहता हूं, जो महामारी की सीमा पर हैं, हमारे शिक्षक, सीमा अधिकारी, पुलिस और यातायात अधिकारी और अन्य सभी लोग जो अग्रणी हैं हमारी प्रतिक्रिया। 2
चूंकि आपदा की राष्ट्रीय स्थिति घोषित की गई थी, इसलिए हमने कई नियमों और निर्देशों को लागू किया है।
इन नियमों ने अंतरराष्ट्रीय यात्रा को प्रतिबंधित कर दिया है, 100 से अधिक लोगों के एकत्रित समारोहों, स्कूलों और अन्य शैक्षणिक संस्थानों को बंद कर दिया है और शाम 6 बजे के बाद शराब की बिक्री को प्रतिबंधित कर दिया है।
हम दोहराते हैं कि संक्रमण को रोकने का सबसे प्रभावी तरीका व्यक्तिगत व्यवहार और स्वच्छता में बुनियादी बदलाव है।
इसलिए हम एक बार फिर सभी को बुला रहे हैं:
- कम से कम 20 सेकंड के लिए हाथ सैनिटाइज़र या साबुन और पानी से बार-बार धोएं;
- जब खांसते और छींकते या लचीली कोहनी से छींकते हैं तो हमारी नाक और मुंह को ढंकते हैं;
- ठंड या फ्लू जैसे लक्षणों वाले किसी भी व्यक्ति के साथ निकट संपर्क से बचें।
हर किसी को अन्य लोगों के साथ संपर्क से बचने के लिए अपने साधन के भीतर सब कुछ करना चाहिए।
घर पर रहना, सार्वजनिक स्थानों से बचना और सभी सामाजिक गतिविधियों को रद्द करना वायरस के खिलाफ सबसे अच्छा बचाव है।
पिछले सप्ताह के दौरान, जैसा कि हम इन उपायों को लागू कर रहे हैं, वैश्विक संकट गहरा गया है।
जब मैंने पिछले रविवार को राष्ट्र को संबोधित किया तो दुनिया भर में 160,000 से अधिक COVID-19 मामलों की पुष्टि हुई।
आज, दुनिया भर में 340,000 से अधिक पुष्टि मामले हैं।
दक्षिण अफ्रीका में, 61 मामलों से 402 मामलों में केवल आठ दिनों में पुष्टि मामलों की संख्या छह गुना बढ़ गई है।
यह संख्या लगातार बढ़ती रहेगी।
अन्य देशों में और हमारे स्वयं के मॉडलिंग से बीमारी के विकास से यह स्पष्ट है कि अगर हमें अपने देश में भारी अनुपात में मानव तबाही को रोकने के लिए तत्काल, तेज और असाधारण कार्रवाई की आवश्यकता है।
इस समय हमारा मूल कार्य रोग के प्रसार को रोकना है।
मुझे चिंता है कि संक्रमण में तेजी से वृद्धि हमारी स्वास्थ्य सेवाओं को आगे बढ़ाएगी जिसे हम प्रबंधित कर सकते हैं और बहुत से लोग अपनी देखभाल की आवश्यकता तक पहुंच नहीं पाएंगे। 3
इसलिए हमें संक्रमण की समग्र संख्या को कम करने और लंबी अवधि में संक्रमण के प्रसार को कम करने के लिए हमारे साधनों के भीतर सब कुछ करना चाहिए - जिसे संक्रमण के वक्र को समतल करने के रूप में जाना जाता है।
यह आवश्यक है कि इस देश में प्रत्येक व्यक्ति सख्ती से पालन करता है - और बिना किसी अपवाद के - उन नियमों को जो पहले से ही लागू किए गए हैं और उन उपायों के लिए जो मैं आज शाम को घोषणा करने जा रहा हूं।
महामारी की प्रगति का हमारा विश्लेषण हमें सूचित करता है कि हमें अपनी प्रतिक्रिया को तत्काल और नाटकीय रूप से बढ़ाने की आवश्यकता है।
अगले कुछ दिन महत्वपूर्ण हैं।
निर्णायक कार्रवाई के बिना, संक्रमित लोगों की संख्या तेजी से कुछ सौ से दसियों हजार तक बढ़ जाएगी, और कुछ हफ्तों से सैकड़ों से हजारों में।
यह हमारी जैसी आबादी के लिए बेहद खतरनाक है, जिसमें बड़ी संख्या में लोग एचआईवी और टीबी की वजह से दबी हुई प्रतिरोधक क्षमता और उच्च स्तर की गरीबी और कुपोषण के शिकार हैं।
हमने अन्य देशों के अनुभवों से बहुत कुछ सीखा है।
उन देशों ने तेजी से और नाटकीय रूप से काम किया है जो बीमारी के प्रसार को नियंत्रित करने में कहीं अधिक प्रभावी रहे हैं।
परिणामस्वरूप, राष्ट्रीय कोरोनावायरस कमांड काउंसिल ने गुरुवार 21 मार्च की मध्यरात्रि से 26 दिनों के लिए देशव्यापी बंद को लागू करने का निर्णय लिया है।
यह लाखों दक्षिण अफ्रीकी लोगों को संक्रमण से बचाने और सैकड़ों हजारों लोगों के जीवन को बचाने के लिए एक निर्णायक उपाय है।
जबकि इस उपाय का लोगों की आजीविका पर, हमारे समाज के जीवन पर और हमारी अर्थव्यवस्था पर काफी प्रभाव पड़ेगा, इस क्रिया में देरी करने की मानवीय लागत कहीं अधिक, कहीं अधिक होगी।
राष्ट्रव्यापी लॉकडाउन को आपदा प्रबंधन अधिनियम के संदर्भ में लागू किया जाएगा और निम्नलिखित में प्रवेश करेगा:
- गुरुवार 26 मार्च की मध्यरात्रि से गुरुवार 16 अप्रैल की मध्यरात्रि तक, सभी दक्षिण अफ्रीकी लोगों को घर पर रहना होगा।
- इस लॉकडाउन से छूट पाने वाले लोगों की श्रेणियां निम्नलिखित हैं: सार्वजनिक और निजी क्षेत्रों में स्वास्थ्य कार्यकर्ता, आपातकालीन कर्मचारी, सुरक्षा सेवाओं में - जैसे कि पुलिस, यातायात अधिकारी, सैन्य चिकित्सा कर्मी, सैनिक - और अन्य व्यक्ति महामारी के लिए हमारी प्रतिक्रिया के लिए आवश्यक है।
इसमें खाद्य और बुनियादी वस्तुओं के उत्पादन, वितरण और आपूर्ति में शामिल लोग, आवश्यक बैंकिंग सेवाएं, बिजली का रखरखाव, पानी 4 शामिल होंगे।
और दूरसंचार सेवाओं, प्रयोगशाला सेवाओं और चिकित्सा और स्वच्छता उत्पादों का प्रावधान। आवश्यक कर्मियों की पूरी सूची प्रकाशित की जाएगी।
- व्यक्तियों को कड़ाई से नियंत्रित परिस्थितियों के अलावा अपने घरों को छोड़ने की अनुमति नहीं दी जाएगी, जैसे कि चिकित्सा देखभाल, भोजन, दवा और अन्य आपूर्ति खरीदना या सामाजिक अनुदान एकत्र करना।
- बेघर लोगों के लिए आवश्यक स्वच्छता मानकों को पूरा करने वाले अस्थायी आश्रयों की पहचान की जाएगी। जो लोग घर पर आत्म-अलगाव नहीं कर सकते, उनके लिए संगरोध और आत्म-अलगाव के लिए साइटों की पहचान की जा रही है।
- JSE, सुपरमार्केट, पेट्रोल स्टेशन और स्वास्थ्य देखभाल प्रदाताओं सहित फार्मेसियों, प्रयोगशालाओं, बैंकों, आवश्यक वित्तीय और भुगतान सेवाओं को छोड़कर सभी दुकानें और व्यवसाय बंद हो जाएंगे।
खाद्य, बुनियादी वस्तुओं और चिकित्सा आपूर्ति के उत्पादन और परिवहन के लिए आवश्यक कंपनियां खुली रहेंगी।
हम उन व्यवसायों की श्रेणियों की एक पूरी सूची प्रकाशित करेंगे जो खुली रहनी चाहिए।
जिन कंपनियों के संचालन के लिए भट्टियों जैसी निरंतर प्रक्रियाओं की आवश्यकता होती है, उनके निरंतर संचालन को नुकसान से बचने के लिए देखभाल और रखरखाव की व्यवस्था करने के लिए भूमिगत खदान संचालन की आवश्यकता होगी।
दूर से अपने संचालन को जारी रखने में सक्षम फर्मों को ऐसा करना चाहिए।
- आवश्यक परिवहन सेवाओं को जारी रखने के लिए प्रावधान किया जाएगा, जिसमें आवश्यक कर्मचारियों के लिए परिवहन शामिल है और उन रोगियों के लिए जिन्हें अन्यत्र प्रबंधित करने की आवश्यकता है।
समाज भर में संचरण की श्रृंखला को मूल रूप से बाधित करने के लिए राष्ट्रव्यापी लॉकडाउन आवश्यक है।
मैंने तदनुसार दक्षिण अफ्रीकी राष्ट्रीय रक्षा बल को दक्षिण अफ्रीकी पुलिस सेवा का समर्थन करने के लिए तैनात किया है ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि जिन उपायों की हम घोषणा कर रहे हैं उन्हें लागू किया जाए।
यह राष्ट्रव्यापी लॉकडाउन एक सार्वजनिक स्वास्थ्य प्रबंधन कार्यक्रम के साथ होगा जो स्क्रीनिंग, परीक्षण, संपर्क अनुरेखण और चिकित्सा प्रबंधन में काफी वृद्धि करेगा।
सामुदायिक स्वास्थ्य टीमें उच्च घनत्व और उच्च जोखिम वाले क्षेत्रों पर ध्यान केंद्रित करते हुए, जहां लोग रहते हैं, स्क्रीनिंग और परीक्षण के विस्तार पर ध्यान केंद्रित करेंगे।
यह सुनिश्चित करने के लिए कि अस्पताल अभिभूत नहीं हैं, गंभीर मामलों के लिए 'केंद्रीकृत रोगी प्रबंधन' और हल्के मामलों के लिए 'विकेंद्रीकृत प्राथमिक देखभाल' के लिए एक प्रणाली रखी जाएगी।
अनौपचारिक जल आपूर्ति और पानी के टैंकरों, पानी के टैंकरों, बोरहोलों और सांप्रदायिक स्टैंडपाइप्स का उपयोग करके अनौपचारिक बस्तियों और ग्रामीण क्षेत्रों को प्रदान किया जा रहा है। 5
रोकथाम के उपायों को मजबूत करने के लिए तत्काल प्रभाव से कई अतिरिक्त उपाय लागू किए जाएंगे। उन उपायों में से कुछ हैं:
- दक्षिण अफ्रीकी नागरिकों और उच्च जोखिम वाले देशों से आने वाले निवासियों को स्वचालित रूप से 14 दिनों के लिए संगरोध के तहत रखा जाएगा।
- एक सप्ताह पहले निषिद्ध उच्च जोखिम वाले देशों से उड़ानों पर पहुंचने वाले गैर-दक्षिण अफ्रीकियों को वापस कर दिया जाएगा।
- लैंसरिया हवाई अड्डे के लिए अंतर्राष्ट्रीय उड़ानें अस्थायी रूप से निलंबित रहेंगी।
- उच्च जोखिम वाले देशों से 9 मार्च 2020 के बाद दक्षिण अफ्रीका पहुंचे अंतर्राष्ट्रीय यात्री अपने होटल तक सीमित रहेंगे, जब तक कि वे 14 दिन की संगरोध अवधि पूरी नहीं कर लेते।
साथी दक्षिण अफ्रीकी,
हमारे देश में न केवल एक वायरस है जो दुनिया भर में एक लाख से अधिक लोगों को संक्रमित करता है, बल्कि एक बहुत ही गहरी आर्थिक मंदी की संभावनाओं से भी प्रभावित होता है, जो व्यवसायों को बंद कर देगा और कई लोग अपनी नौकरी खो देंगे।
इसलिए, जैसा कि हम इस महामारी से लड़ने के लिए अपने हर संसाधन और अपनी हर ऊर्जा को मार्शल करते हैं, व्यापार के साथ मिलकर काम कर रहे हैं, हम इस बीमारी के आर्थिक प्रभाव को कम करने और इसके लिए हमारी आर्थिक प्रतिक्रिया को कम करने के लिए उपाय कर रहे हैं।
हम आज हस्तक्षेपों के एक सेट की घोषणा कर रहे हैं जो हमारे समाज को इन आर्थिक कठिनाइयों से दूर करने में मदद करेगा।
यह आर्थिक प्रतिक्रिया का पहला चरण है, और आगे के उपाय विचाराधीन हैं और आवश्यकतानुसार इन्हें तैनात किया जाएगा।
ये हस्तक्षेप त्वरित और लक्षित हैं।
सबसे पहले, हम कमजोर लोगों का समर्थन कर रहे हैं।
- सामाजिक भागीदारों के साथ परामर्श के बाद, हमने एक सॉलिडैरिटी फंड की स्थापना की है, जो दक्षिण अफ्रीकी व्यवसायों, संगठनों और व्यक्तियों और अंतर्राष्ट्रीय समुदाय के सदस्यों के लिए योगदान दे सकता है।
फंड वायरस के प्रसार से निपटने के प्रयासों पर ध्यान केंद्रित करेगा, प्रसार को ट्रैक करने में हमारी मदद करेगा, जो बीमार हैं उनकी देखभाल करेंगे और जिनके जीवन बाधित हैं उनका समर्थन करेंगे।
फंड सार्वजनिक क्षेत्र में हम जो कर रहे हैं उसका पूरक होगा।
मुझे यह घोषणा करते हुए प्रसन्नता हो रही है कि इस कोष की अध्यक्षता सुश्री ग्लोरिया सेरोबे द्वारा की जाएगी और डिप्टी चेयरपर्सन श्री एड्रियन ऐंडोवेन हैं। 6
फंड की एक वेबसाइट है - www.solidarityfund.co.za - और आप आज रात खाते में पैसा जमा करना शुरू कर सकते हैं।
वित्तीय संस्थाओं, लेखा फर्मों और सरकार से तैयार लोगों की एक प्रतिष्ठित टीम द्वारा फंड का प्रबंधन किया जाएगा।
यह पूरी तरह से योगदान किए गए प्रत्येक प्रतिशत के लिए खाता होगा और वेबसाइट पर विवरण प्रकाशित करेगा।
इसके पास उचित शासन सुनिश्चित करने के लिए प्रख्यात दक्षिण अफ्रीका का एक बोर्ड होगा।
चीजों को आगे बढ़ाने के लिए, सरकार R150 मिलियन की बीज पूंजी प्रदान कर रही है और निजी क्षेत्र ने इस फंड को आने वाले समय में वित्तीय योगदान के साथ समर्थन देने का वादा किया है।
हम जीवन बचाने और अर्थव्यवस्था का समर्थन करने के लिए पैसा खर्च करेंगे।
इस संबंध में, हमें कोरोनरी महामारी से प्रभावित छोटे व्यवसायों और उनके कर्मचारियों की सहायता के लिए आर 1 बिलियन के रूपर्ट और ओपेनहाइमर परिवारों द्वारा संकट के इस समय में की गई प्रतिबद्धता की सराहना करनी चाहिए।
- हम चिंतित हैं कि बहुत सारे व्यवसाय हैं जो कुछ सामानों को अत्यधिक उच्च कीमतों पर बेच रहे हैं। इसकी अनुमति नहीं दी जा सकती।
अनुचित मूल्य वृद्धि पर रोक लगाने के लिए विनियम लगाए गए हैं, ताकि दुकानों को बुनियादी सामानों के पर्याप्त स्टॉक बनाए रखने और लोगों को 'आतंक खरीदने' से रोका जा सके।
सभी दक्षिण अफ्रीकी लोगों के लिए यह समझना महत्वपूर्ण है कि माल की आपूर्ति निरंतर बनी हुई है और आपूर्ति श्रृंखला बरकरार है।
सरकार ने बुनियादी आवश्यकताओं के निर्माताओं और वितरकों के साथ चर्चा की है, जिन्होंने संकेत दिया है कि इन सामानों की निरंतर आपूर्ति होगी। इसलिए किसी भी वस्तु के भंडार की आवश्यकता नहीं है।
- अनौपचारिक क्षेत्र में व्यक्तियों का समर्थन करने के लिए एक सुरक्षा जाल विकसित किया जा रहा है, जहां इस बंद के परिणामस्वरूप अधिकांश व्यवसायों को नुकसान होगा। अधिक जानकारी की घोषणा की जाएगी जैसे ही हमने सहायता उपायों का काम पूरा कर लिया है जो कि जगह में डाल दिए जाएंगे।
- भुगतान बिंदुओं पर भीड़ को कम करने के लिए, वृद्धावस्था पेंशन और विकलांगता अनुदान 30 और 31 मार्च 2020 तक संग्रह के लिए उपलब्ध होंगे, जबकि अन्य श्रेणियों के अनुदान 01 अप्रैल 2020 से संग्रह के लिए उपलब्ध होंगे।
एक्सेस के लिए सभी चैनल खुले रहेंगे, जिनमें एटीएम, रिटेल पॉइंट ऑफ सेल डिवाइस, पोस्ट ऑफिस और कैश पे पॉइंट शामिल हैं।
दूसरे, हम उन लोगों का समर्थन करने जा रहे हैं जिनकी आजीविका प्रभावित होगी। 7
- हम उन कंपनियों के लिए एक विशेष वितरण के प्रस्ताव पर परामर्श कर रहे हैं जो COVID-19 के कारण संकट में हैं। इस प्रस्ताव के माध्यम से कर्मचारियों को अस्थायी कर्मचारी राहत योजना के माध्यम से वेतन भुगतान प्राप्त होगा, जो कंपनियों को इस अवधि के दौरान कर्मचारियों को सीधे भुगतान करने और सेवानिवृत्ति से बचने में सक्षम करेगा।
- जो भी कर्मचारी अपने कार्यस्थल पर एक्सपोज़र के माध्यम से बीमार पड़ता है, उसे मुआवजा फंड के माध्यम से भुगतान किया जाएगा।
- वाणिज्यिक बैंकों को प्रतिस्पर्धा अधिनियम के प्रावधानों से छूट दी गई है ताकि वे ऋण राहत और अन्य आवश्यक उपायों के लिए सामान्य दृष्टिकोण विकसित कर सकें।
हम सभी प्रमुख बैंकों के साथ बैठक कर चुके हैं और उम्मीद करते हैं कि अगले कुछ दिनों में अधिकांश बैंक उपाय करेंगे।
- वर्तमान में बंद कई बड़ी कंपनियों ने प्रभावित श्रमिकों को भुगतान करने की अपनी जिम्मेदारी स्वीकार कर ली है। हम इस अवधि के दौरान अपने श्रमिकों की देखभाल के लिए विशेष रूप से बड़े व्यवसायों को बुलाते हैं।
- ऐसी स्थिति में यह आवश्यक हो जाता है, हम एसएमई और अन्य कमजोर कंपनियों में उन कर्मचारियों को समर्थन देने के लिए यूआईएफ प्रणाली के भीतर भंडार का उपयोग करेंगे, जो आय के नुकसान का सामना कर रहे हैं और जिनकी कंपनियां समर्थन देने में असमर्थ हैं। इनका विवरण अगले कुछ दिनों के भीतर उपलब्ध कराया जाएगा।
तीसरा, हम ऐसे व्यवसायों की सहायता कर रहे हैं जो संकट में हो सकते हैं।
- कर प्रणाली का उपयोग करते हुए, हम रोज़गार कर प्रोत्साहन के तहत R500 से कम आय वाले निजी क्षेत्र के कर्मचारियों के लिए अगले चार महीनों के लिए R6,500 प्रति माह तक की कर सब्सिडी प्रदान करेंगे। इससे 4 मिलियन से अधिक श्रमिकों को मदद मिलेगी।
- दक्षिण अफ्रीकी राजस्व सेवा भी जल्द से जल्द अनुपालन करने वाले नियोक्ताओं के हाथों में नकदी प्राप्त करने के लिए साल में दो बार मासिक से रोजगार कर प्रोत्साहन प्रतिपूर्ति के भुगतान को तेज करने की दिशा में काम करेगी।
- R50 मिलियन से कम के टर्नओवर वाले कर अनुपालन व्यवसायों को अगले चार महीनों में अपने भुगतान-के-आप-अर्जन देयताओं के 20% की देरी करने की अनुमति दी जाएगी और दंड या ब्याज के बिना उनके अनंतिम कॉर्पोरेट आय कर भुगतान का एक हिस्सा अगले छह महीने। इस हस्तक्षेप से 75 000 से अधिक छोटे और मध्यम अवधि के उद्यमों की सहायता की उम्मीद है।
- हम बेरोजगारी बीमा कोष में नियोक्ता और कर्मचारी योगदान की अस्थायी कमी और कौशल विकास कोष में नियोक्ता योगदान की खोज कर रहे हैं।
- लघु व्यवसाय विकास विभाग ने छोटे और मध्यम उद्यमों की सहायता के लिए R500 मिलियन से अधिक उपलब्ध कराया है जो एक सरल अनुप्रयोग प्रक्रिया के माध्यम से संकट में हैं।
8
- औद्योगिक विकास निगम ने कमजोर कंपनियों की स्थिति को दूर करने और वायरस से लड़ने के लिए हमारे प्रयासों के लिए महत्वपूर्ण कंपनियों के लिए तेजी से वित्तपोषण करने के लिए औद्योगिक वित्त पोषण के लिए व्यापार, उद्योग और प्रतिस्पर्धा विभाग के साथ मिलकर एक पैकेज रखा है। और इसका आर्थिक प्रभाव।
- पर्यटन विभाग ने पर्यटन और आतिथ्य क्षेत्र में एसएमई की सहायता के लिए एक अतिरिक्त R200 मिलियन उपलब्ध कराया है जो नई यात्रा प्रतिबंधों के कारण विशेष तनाव में हैं।
मैं यह स्पष्ट करना चाहता हूं कि हम सभी दक्षिण अफ्रीकी लोगों से दक्षिण अफ्रीकी राष्ट्र के हित में कार्य करने की अपेक्षा करते हैं न कि उनके अपने स्वार्थों में।
इसलिए हम भ्रष्टाचार पर किसी भी प्रयास और इस संकट से मुनाफाखोरी के खिलाफ बहुत दृढ़ता से कार्य करेंगे।
मैंने निर्देश दिया है कि एनपीए की विशेष इकाइयों को तुरंत कार्रवाई करने के लिए एक साथ रखा जाए और उन लोगों को गिरफ्तार किया जाए जिनके खिलाफ हमें भ्रष्टाचार के सबूत मिलते हैं।
हम न्यायपालिका के साथ काम करेंगे ताकि फंसे हुए लोगों के खिलाफ मामलों में तेजी लाई जा सके और दोषी को जेल जाना सुनिश्चित हो सके।
दक्षिण अफ्रीका में एक सुरक्षित, सुदृढ़, सुव्यवस्थित और लचीला वित्तीय क्षेत्र है।
वैश्विक वित्तीय संकट के बाद से, हमने बैंकिंग प्रणाली को मजबूत करने के लिए कदम उठाए हैं, जिसमें बढ़ती पूंजी, तरलता में सुधार और लाभ उठाने को कम करना शामिल है।
एक मजबूत वित्तीय क्षेत्र और गहरे और तरल घरेलू पूंजी बाजार के साथ, हमारे पास वास्तविक अर्थव्यवस्था को सहायता प्रदान करने के लिए जगह है।
हम फर्मों और घरों में पैसा प्रवाह सुनिश्चित कर सकते हैं।
हम यह सुनिश्चित कर सकते हैं कि हमारे बाजार कुशल हों।
पिछले सप्ताह, अपने संवैधानिक जनादेश के अनुरूप, दक्षिण अफ्रीकी रिजर्व बैंक ने रेपो दर में 100 आधार अंक की कटौती की। इससे उपभोक्ताओं और व्यवसायों को राहत मिलेगी।
दक्षिण अफ्रीकी रिजर्व बैंक ने भी वित्तीय प्रणाली को अतिरिक्त तरलता प्रदान की है।
राज्यपाल ने मुझे आश्वासन दिया है कि इस महामारी के दौरान वित्तीय क्षेत्र को अच्छी तरह से संचालित करने के लिए बैंक it जो भी हो ’करने के लिए तैयार है।
बैंकिंग प्रणाली खुली रहेगी, JSE कार्य करता रहेगा, राष्ट्रीय भुगतान प्रणाली का संचालन जारी रहेगा और रिज़र्व बैंक और वाणिज्यिक बैंक यह सुनिश्चित करेंगे कि बैंक नोट और सिक्के उपलब्ध रहें।
अब हम जो कार्रवाई कर रहे हैं, वह स्थायी आर्थिक लागत होगी। 9
लेकिन हम आश्वस्त हैं कि अब अभिनय नहीं करने की लागत कहीं अधिक होगी।
हम अपने ऊपर के लोगों के जीवन और आजीविका को प्राथमिकता देंगे, और इस महामारी के आर्थिक परिणामों से बचाने के लिए उन सभी उपायों का उपयोग करेंगे जो हमारी शक्ति के भीतर हैं।
हमारे संकल्प से आगे के दिनों, सप्ताहों और महीनों में, एक राष्ट्र के रूप में हमारी संसाधनशीलता और हमारी एकता का परीक्षण किया जाएगा जैसा पहले कभी नहीं हुआ।
मैं हम सभी से, एक और सभी को, हमारे हिस्से को खेलने के लिए कहता हूं।
साहस दिखाने के लिए, धैर्य रखने के लिए और सबसे बढ़कर, दया दिखाने के लिए।
हमें कभी निराश नहीं करना चाहिए।
क्योंकि हम एक राष्ट्र हैं, और हम निश्चित रूप से प्रबल होंगे।
भगवान हमारे लोगों की रक्षा करे।
नकोसी सिकेल्ल 'इफ्रिका। मोरेना बोलाका सेझाबा सा संकोच।
भगवान ने सुद-अफ्रिका को देखा। भगवान दक्षिण अफ्रीका को आशीर्वाद दें।
मुदिज़िमु फहुतशेदेज़ अफुरिका। होसी कटेकिसा अफरीका।
मैं आपको धन्यवाद देता हूँ।
