डबलिन, आयरलैंड - आयरलैंड आने वाले पर्यटकों की संख्या में पिछले साल 7.9% की वृद्धि हुई, जबकि आयरिश लोगों ने विदेश यात्राएं कम कीं, केंद्रीय सांख्यिकी कार्यालय द्वारा प्रकाशित नए आंकड़े बताते हैं।
6.6 में विदेशी निवासियों द्वारा आयरलैंड की कुल 2011 मिलियन यात्राएं दर्ज की गईं, जो पिछले वर्ष की तुलना में 500,000 की वृद्धि है।
आयरलैंड में विदेशी यात्रियों द्वारा बिताई गई रातों की संख्या में भी 6.1% की वृद्धि हुई, जो 48 में 2010 मिलियन से बढ़कर पिछले वर्ष 50.9 मिलियन हो गई। होटल की रातों में 13% की वृद्धि हुई, जबकि दोस्तों और रिश्तेदारों के साथ बिताई गई रातें कम थीं।
हालांकि सीएसओ के आंकड़े बताते हैं कि आयरिश पर्यटन क्षेत्र 2010 में ज्वालामुखीय राख के बादल से उत्पन्न व्यवधान से उबर गया था, 2011 के लिए आगंतुकों की संख्या अभी भी 2009 के स्तर से कम थी, जब 6.9 मिलियन लोग यहां आए थे।
पिछले वर्ष के आंकड़े 17 के स्तर से लगभग 2007% कम थे, जब आयरलैंड में पर्यटन अपने चरम पर था।
पिछले साल की संख्या में सबसे मजबूत वृद्धि मुख्य भूमि यूरोप से हुई, जिसमें 11.4% की वृद्धि हुई। ब्रिटेन से यातायात में भी 4.4% और उत्तरी अमेरिका में 8.1% की वृद्धि हुई। अन्य विकासशील बाजारों से यात्राओं में 15.1% की वृद्धि हुई।
माना जाता है कि महारानी एलिजाबेथ और अमेरिकी राष्ट्रपति बराक ओबामा द्वारा पिछले साल मई में आयरलैंड की हाई-प्रोफाइल यात्राओं ने 2011 के उत्तरार्ध में आगंतुकों को बढ़ावा देने में योगदान दिया है।
परिवहन और पर्यटन मंत्री लियो वराडकर ने कहा कि आंकड़े पुष्टि करते हैं कि आयरिश पर्यटन में सुधार के मजबूत संकेत दिख रहे हैं।
वराडकर ने कहा, "हमने देखा है कि कैसे प्रमुख बाजारों में बेहतर धारणा और वैट कटौती जैसे लक्षित सरकारी उपायों द्वारा समर्थित आयरलैंड में पैसे के लिए बेहतर मूल्य, व्यापार में वृद्धि को बढ़ावा देने में मदद कर सकता है।"
आयरलैंड में विदेशी आगंतुकों द्वारा बिताई गई रातों की संख्या में वृद्धि के बावजूद, पिछले साल विदेशों से पर्यटन द्वारा उत्पन्न राजस्व 0.7 की तुलना में सिर्फ 2010% अधिक था, जो €3.58 बिलियन था। किराए को छोड़कर, कुल € 2.95 बिलियन है।
मंत्री ने कहा, "2007 के बाद खोए हुए कारोबार को वापस पाने के लिए हमें अभी भी बहुत कुछ करना है। लोग अभी भी अपना खर्च देख रहे हैं।"
"हमें अच्छे मूल्य की पेशकश करके और लोगों को यहां आने का कारण बताकर व्यापार के लिए संघर्ष करते रहना होगा।"
पर्यटन आयरलैंड के मुख्य कार्यकारी नियाल गिबन्स ने कहा कि इस साल अब तक पर्यटन उद्योग का प्रदर्शन मिला-जुला रहा है, लेकिन वास्तविक रिपोर्टों ने सुझाव दिया कि विदेशों से आयरलैंड आने वाले पर्यटकों की संख्या में और वृद्धि होगी।
उन्होंने कहा, "होटल में रहने वालों की संख्या 2011 में बढ़ी है, हालांकि शहरी क्षेत्रों, विशेष रूप से डबलिन के साथ, प्रसार असमान है, बेहतर प्रदर्शन कर रहे हैं," उन्होंने कहा।
"आगंतुकों की संख्या में वृद्धि काफी हद तक बेहतर आर्थिक स्थितियों और हमारे स्रोत बाजारों में उपभोक्ता विश्वास पर निर्भर करेगी।"
आगंतुक अपनी छुट्टियों को बुक करने के लिए आखिरी मिनट तक इसे छोड़ रहे हैं, श्री गिबन्स ने कहा, जिसका अर्थ है "शरद ऋतु में और शेष वर्ष के लिए खेलने के लिए अभी भी सब कुछ है"।
इस महीने श्री वराडकर द्वारा शुरू की गई द गैदरिंग 2013 का लक्ष्य अगले साल गणतंत्र में अतिरिक्त 325,000 आगंतुकों को आकर्षित करना है।
सीएसओ के आंकड़े यह भी दिखाते हैं कि आयरिश लोगों ने 2011 में कम विदेशी यात्राएं कीं, 4.2 के आंकड़ों में कुल यात्राओं की संख्या 2010 प्रतिशत गिरकर 6.4 मिलियन हो गई।
आयरिश लोगों द्वारा विदेश में मित्रों और रिश्तेदारों से मिलने की यात्रा की संख्या में 10.7% की गिरावट आई, जबकि अवकाश के अवकाश की संख्या में 2.3% की गिरावट आई।
आयरिश निवासियों ने भी पिछले साल विदेशी पर्यटन और यात्रा पर कम खर्च किया, कुल राशि 7.2% गिरकर 5.21 में €2010 बिलियन से 4.84 में €2011 बिलियन हो गई। किराए सहित, कुल €5.47 बिलियन है।
