मिस्र के एक शासक अमेनेमहाट प्रथम के नाम से प्राचीन मिस्र के ग्रेनाइट राहत खंड, जो 1991 ईसा पूर्व से 1962 ईसा पूर्व के मिस्र के शासक थे, को कल 29 अक्टूबर को वापस इक्याप में अपने घर भेजा जा रहा है। संग्रहालय के मिस्र के कला विभाग में क्यूरेटरों ने हाल ही में मान्यता दी कि टुकड़ा बड़े काम का हिस्सा था और बड़े काम पर शिलालेख के साथ टुकड़े पर शिलालेख के मिलान से इसकी पुष्टि की। यह काम एक निजी मालिक से मेट्रोपॉलिटन म्यूजियम ऑफ आर्ट को दिया गया था, हालांकि संग्रहालय ने इसे सार्वजनिक रूप से प्रदर्शित नहीं किया था।
काम एक लाल ग्रेनाइट "नाओस" के आधार का एक कोना है, जो एक देवता की मूर्ति को घर में रखने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला एक मंदिर है। यह मंदिर कर्णक के प्रमुख देवता अमून के लिए समर्पित था, इसलिए इसकी सबसे अधिक संभावना एक बिंदु के अंदर एक अमून प्रतिमा थी। न्यू किंगडम के दौरान नानक अपने वर्तमान स्थान पर कर्णक परिसर के पंह मंदिर में चले गए थे।
एक बार संग्रहालय के कर्मचारियों ने उस बड़े काम की पहचान की जिसमें से टुकड़ा आया था, संग्रहालय काम के मालिक के पास पहुंचा और खोज के मिस्र के अधिकारियों को सूचित करने के लिए कदम उठाए। संग्रहालय ने काम के आधिकारिक कब्जे को लेने के लिए अपने मालिक से काम खरीदने की भी व्यवस्था की और इसे तुरंत वापस कर दिया और मिस्र को बेच दिया।
डोरोथिया अर्नोल्ड, संग्रहालय के मिस्र के कला विभाग के लीला एचेसन वालेस अध्यक्ष ने टिप्पणी की: "एक लंबे समय के लिए, मैंने उस वस्तु के बारे में हैरान कर दिया जिस पर यह टुकड़ा था। आखिरकार जब मैंने कर्नाक में एक नग दिखाते हुए एक तस्वीर दिखाई, जिसे ल्यूक गबॉल्डे ने एक लेख में एक कोने से गायब कर दिया है, जो eस्पे एफ्रीक एट ओरिएंट नामक पत्रिका में है। हमारे लिए ऋण पर लग रहा था कि यह इस बड़े काम के लायक हो सकता है। मेरे सहयोगी एडेला ओपेनहाइम के साथ, हमें एक प्रकाशन मिला, जिसने कर्णक में शिलालेख पर शिलालेख स्थापित किया था और हमने उस शिलालेख के टुकड़े पर शिलालेख के साथ तुलना की - टुकड़े पूरी तरह से एक साथ फिट होते हैं। हमने तय किया कि, इन परिस्थितियों में, मिस्र के अधिकारियों को सचेत करने और मालिक के साथ व्यवस्था करने के लिए उपयुक्त बात यह थी कि हम मिस्र के टुकड़े को वापस कर सकें। हम पहेली के लापता टुकड़े को वापस पाकर बहुत खुश हैं। ”
इस काम को संग्रहालय के कर्मचारियों द्वारा मिस्र में सुप्रीम काउंसिल ऑफ एंटीक्यूट्स के प्रतिनिधियों को सौंपा जाना है, जिसके प्रमुख महासचिव डॉ। ज़ही हॉवास हैं।
द मेट्रोपॉलिटन म्यूजियम ऑफ आर्ट के निदेशक थॉमस पी। कैंपबेल ने टिप्पणी की: "मेट्रोपॉलिटन म्यूजियम इस ग्रेनाइट के टुकड़े को उसके मूल घर में वापस लाने में मदद करने में सक्षम होने पर प्रसन्न है। हालांकि यह टुकड़ा छोटा है, इसकी वापसी मिस्र की सांस्कृतिक विरासत की रक्षा के महत्व के लिए संग्रहालय के गहरे सम्मान का एक बड़ा प्रतीक है और संग्रहालय और मिस्र के सुप्रीम काउंसिल के साथ गर्म संबंधों के लंबे इतिहास का आनंद मिलता है। ”
डॉ। अर्नोल्ड ने कहा: “मिस्र के कला विभाग और अरब गणराज्य का मिस्र के सहयोग और सहयोग का एक लंबा और महत्वपूर्ण इतिहास है। टुकड़े को वापस करने में, हमें उस उदारता के लिए हमारी प्रशंसा दिखाने में सक्षम होने की कृपा है जो उन्होंने हमें वर्षों से दिखाया है। ”
संग्रहालय से 19 वीं राजवंश की राहत के बाद मिस्र को एक देवी का सिर दिखाते हुए ग्रेनाइट राहत के टुकड़े की वापसी आठ साल बाद होती है। उस मामले में, काम 1996 के बाद से एक निजी मालिक से संग्रहालय के लिए ऋण पर था। डच मिस्र के एक विशेषज्ञ ने प्रदर्शन पर काम देखा और याद किया कि उन्होंने इसे पहले देखा था जब उन्होंने मेम्फिस में सेली I के राहत-सुशोभित चैपल का अध्ययन किया था। । उन्होंने अपने निष्कर्षों और शोध को संग्रहालय के साथ साझा किया, जिसने मालिक से काम खरीदा और इसे न्यूयॉर्क में अरब गणराज्य मिस्र के पूर्व महावाणिज्यदूत महमूद अल्लम को वापस कर दिया।
इस लेख से क्या सीखें:
- Once the museum’s staff identified the larger work from which the fragment came, the museum reached out to the owner of the work and took steps to notify the Egyptian authorities of the discovery.
- Though the fragment is small, its return is a larger symbol of the museum’s deep respect for the importance of protecting Egypt’s cultural heritage and the long history of warm relations the museum enjoys with Egypt and the Supreme Council of Antiquities.
- Curators in the museum’s Department of Egyptian Art recently recognized that the fragment was part of the larger work and confirmed this by matching the inscription on the fragment with the inscription on the larger work.
