हांगकांग की अर्थव्यवस्था में मंदी जमींदारों के लिए अच्छी खबर में बदल रही है - और हजारों किरायेदारों के लिए बुरी खबर है जो जापान के बाहर एशिया के सबसे महंगे शहर की सड़कों पर रहने के बजाय तंग धातु के पिंजरों में सोते हैं।
पिंजरे के घर, जो पशुधन के सदृश हैं, दशकों से हांगकांग के आवास बाजार में एक घोटाला चल रहा है, फिर भी गायब होने या अस्तित्व से बाहर होने के बजाय, आवास की संख्या और लागत बढ़ रही है।
लगभग 100,000 किरायेदारों को अब इस तरह के रहने की जगह के लिए भुगतान करना है; कई बार पिंजरों ने एक दूसरे के ऊपर ढेर कर दिया, किराए के साथ जो शहर के सूरज और समुद्र प्रेमियों की मात्रा से अधिक हो सकता है, जो हांगकांग द्वीप के दक्षिण में सुंदर विशाल सेटिंग्स के लिए सौंपते हैं।
केज निवासी एचके $ 93.30 (यूएस $ 12) प्रति वर्ग फुट के हिसाब से भुगतान कर रहे हैं, सोसाइटी फॉर कम्युनिटी ऑर्गनाइजेशन (एससीओ) की एक रिपोर्ट कहती है, एक जगह के लिए जो कि तार की जाली के साथ गद्दा के लिए बमुश्किल एक बड़ी जगह होती है ताकि उनकी कुछ संपत्ति की रक्षा हो सके। एचटी $ 72 प्रति वर्ग फुट, चार बेडरूम के लिए मासिक किराए, थ्री बे में 3,900 वर्ग फुट का घर, स्टैनली के तटीय गांव में लक्जरी फ्लैटों का एक ब्लॉक, मेंटलीन की वेबसाइट के अनुसार तुलना संपत्ति कंपनी।
वन केज लैंडलॉर्ड, सरनेम वोंग, अपने 700-वर्ग फुट के फ्लैट को शाम शुई पो में 12 केजमैन के लिए पट्टे पर देता है, जो कि कोव्लून का एक बूढ़ा शहरी क्षेत्र है, जो मुख्य भूमि चीन पर हांगकांग का हिस्सा है। उन्होंने कहा कि वित्तीय संकट के कारण उनके पिंजरे घरों की मांग बढ़ रही है।
बढ़ते रोजगार के नुकसान के बीच, पिंजरे घरों की मांग बढ़ने के कारण किराए बढ़ने की संभावना है, “वोंग ने कहा, जो अपने किरायेदारों की गंभीर परिस्थितियों के लिए सहानुभूति की कमी है। "पिंजरे घरों सड़कों या पुलों के नीचे रहने से बेहतर हैं," उन्होंने कहा।
एससीओ के अनुसार, पिंजरे के लिए मध्य किराया पिछले तीन वर्षों में एक तिहाई से अधिक तक बढ़ गया है, जो 60 में एचके $ 44.40. प्रति वर्ग फुट से 2006 डॉलर था। Centaline के अनुसार, हांगकांग के वाष्पशील आवास बाजार में औसत कीमतें आठ महीने से अगस्त में लगभग 40 प्रतिशत बढ़ गईं।
पिंजरों की मांग बढ़ रही है क्योंकि शहर वैश्विक आर्थिक संकट के तहत झुक गया है, और चीन और संबंधित सेवाओं के साथ अंतर्राष्ट्रीय व्यापार के रूप में, हांगकांग की समृद्धि के लिए जीवन रेखा, एक हथौड़ा ले लिया है।
बेरोजगारी 5.4 प्रतिशत के चार साल के उच्च स्तर पर चल रही है, जिसमें 203,000 लोग काम से बाहर हैं, जबकि नौकरी पर 3.5 मिलियन की हिस्सेदारी है।
हांगकांग की अर्थव्यवस्था में लगातार तीन तिमाही के बाद दूसरी तिमाही में मौसमी रूप से समायोजित 3.3 प्रतिशत की वृद्धि हुई, निर्यात और घरेलू खपत के कारण लगातार चार तिमाहियों में संकुचन हुआ।
फिर भी, उन हरे रंग की शूटिंग जल्द ही सूख सकती है। जून में 20 प्रतिशत की गिरावट के साथ हांगकांग का निर्यात जुलाई में एक साल पहले के लगभग 212.3 प्रतिशत घटकर एच $ 5.4 बिलियन हो गया। एक साल पहले जुलाई में आयात 17.8 प्रतिशत गिर गया था, जिससे एचके का व्यापार घाटा 21.7 बिलियन डॉलर हो गया था। संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए लदान 29.4 प्रतिशत, ब्रिटेन की बिक्री 30.7 प्रतिशत तक पहुंच गई, और जर्मनी में निर्यात 29 प्रतिशत फिसल गया।
एससीओ के निदेशक हो हे-वाह ने कहा कि पिंजरे में रहने वाले लोगों में बेरोजगार और कम आय वाले व्यक्ति जैसे निर्माण श्रमिक शामिल हैं, और यह निर्माण क्षेत्र है जहां बेरोजगारी दर सबसे अधिक है, जो तीन महीनों में जून तक 11.8 प्रतिशत है। मार्च से मई की अवधि में 12.1 प्रतिशत और फरवरी से अप्रैल तक देखे गए 12.7 प्रतिशत से थोड़ा सुधार हुआ है, जो पिंजरे के घरों की मांग में कमी और किराये की लागत में गिरावट की संभावना को इंगित कर सकता है।
लेकिन बेरोजगारी कुछ समय के लिए अधिक रहेगी, विशेष रूप से अगस्त और सितंबर में हजारों छात्र नौकरी बाजार में प्रवेश करेंगे, श्रम और कल्याण सचिव मैथ्यू चेउंग ने 20 अगस्त को कहा।
एससीओ की रिपोर्ट के अनुसार, पिंजरे में रहने वाले की आय का 1,000 प्रतिशत तक एचके $ 1,500 से एचके $ 40 तक एक पिंजरे का मासिक किराया। उसके लिए, पिंजरे में रहने वाले लोगों को शौचालय साझा करना पड़ता है - औसतन प्रत्येक 10 लॉगर के लिए एक शौचालय उपलब्ध है - और रसोई के सबसे बुनियादी।
शोध में पिंजरे वाले घरों और शामियाने वाले जिलों जैसे शाम शुई पो, ताई कोक त्सूई और वान चाई में विभाजित कमरों को शामिल किया गया। सरकार के अनुसार, लगभग 100,000 लोग पिंजरे के घरों में रहते हैं।
पिंजरे-घर का घोटाला सार्वजनिक क्षेत्र में फिर से उभर रहा है क्योंकि हांगकांग के निवासियों के बीच धन की असमानता खतरनाक स्तर तक बढ़ रही है। संयुक्त राष्ट्र द्वारा 2008 की मानव विकास रिपोर्ट के अनुसार, सभी एशियाई शहरों में हांगकांग में सबसे अधिक गिन्नी गुणांक है, ऐसी असमानता का एक उपाय है। गुणांक 0.533 में बढ़कर 2006 हो गया, जो 1971 में रिकॉर्ड्स से शुरू हुआ था। एक शहर का स्कोर शून्य के करीब है, उसकी अर्थव्यवस्था की समानता जितनी अधिक होगी।
यूएन-हैबिटैट रिपोर्ट "स्टेट ऑफ़ द वर्ल्ड्स सिटीज़ 2008/9: हार्मोन्स सिटीज़" एशियाई शहरी शहरों के शहरी गीनी गुणांक को 0.39 पर अस्वीकार्य असमानता सीमा से थोड़ा कम 0.4 पर देती है।
बढ़ती हुई धन की कमी को जनवरी में सरकार के ध्यान में लाया गया था, जब विधान परिषद के सदस्य चेउंग क्वोक-चे ने संयुक्त राष्ट्र की रिपोर्ट और इस तथ्य का हवाला दिया था कि हांगकांग की धन असमानता "सतर्क स्तर से ऊपर है।"
पिंजरे के लोगों के पास एक विकल्प है, आवास विभाग के एक प्रवक्ता ने कहा - वे सार्वजनिक आवास फ्लैटों के लिए किराए के रूप में कम से कम एच $ 650 के लिए आवेदन कर सकते हैं। इस प्रक्रिया में लगभग तीन साल लग सकते हैं।
एक पिंजरे में रहने वाला चेउंग, जो एचयू $ 1,300 के मासिक किराए पर शाम शुई पो में रहता है, उस पसंद को खारिज कर रहा था। ” आपातकाल के मामले में, इसमें सात से आठ महीने लग सकते हैं ”- आवास विभाग द्वारा“ आपातकालीन ”आवंटन के लिए एक आंकड़ा भी दिया गया। यहां तक कि जब सार्वजनिक फ्लैट उपलब्ध हो जाते हैं, तब भी वे "गरीब होते हैं", चेउंग ने कहा, अक्सर जहां लोग मारे गए थे, या दो या दो से अधिक इमारतें बिना लिफ्टों के।
फिर भी तंग और अक्सर वह जिन स्थितियों को सहन करता है, वे भयावह होती हैं।
"मैं आमतौर पर तार पर अपना सिर मारता हूं और पिछले कुछ हफ्तों की 33 डिग्री [सेल्सियस] गर्मी में पसीना आता है," चेउंग ने कहा, जो सरकारी लाभ में एक महीने में लगभग $ एच $ 3,500 पर रहता है। उन्होंने कहा, '' पिंजरों के अंदर का तापमान बाहर के तापमान से दो से तीन डिग्री अधिक हो सकता है। यह वास्तव में असुविधाजनक है, और कभी-कभी मैं सुबह 5 बजे तक सो नहीं पाता हूं। "
तिलचट्टे, दीवार छिपकली, जूँ और चूहों आम हैं। "कभी-कभी मुझे चिंता होती है कि क्या छिपकली या कॉकरोच रात में मेरे कानों में रेंगेंगे।"
हाल ही में टाइम पत्रिका की एक रिपोर्ट में कहा गया है कि हांगकांग के सात मिलियन निवासियों में से एक तिहाई लोग सार्वजनिक आवास में रहते हैं, जो एशिया के सबसे अधिक अरबपतियों का दावा करता है। फोर्ब्स द्वारा 2009 की रैंकिंग के अनुसार, केवल जापान के टोक्यो और ओसाका के बाद रैंकिंग में, हांगकांग एशिया का तीसरा सबसे महंगा शहर है। दुनिया के संदर्भ में, यह मार्च 2008 की रैंकिंग की तुलना में पांचवां, एक पायदान अधिक है।
