गुआम ने एसएमएस कॉर्मोरन II के परिमार्जन की 100 वीं वर्षगांठ मनाई है, एक ऐतिहासिक जहाज जहां प्रथम विश्व युद्ध में अमेरिका द्वारा गोली चलाई गई थी। कॉर्मोरन ने गुआम में फंसे ढाई साल बिताए थे, जिसमें कोई कोयला नहीं था। एक और सुरक्षित गंतव्य। हालांकि जर्मनी के साथ युद्ध में नहीं, गुआम के अमेरिकी नौसैनिक गवर्नर ने द्वीप के ईंधन की सीमित आपूर्ति के कारण कॉर्मोरन को फिर से भरने के खिलाफ फैसला किया था।
आखिरकार, कोर्मोरन के जर्मन नाविकों को जहाज से स्वतंत्र रूप से आने और जाने की अनुमति दी गई। कॉर्मोरन के चालक दल के साथ स्थानीय लोगों और नौसेना के बीच संबंध बहुत मैत्रीपूर्ण थे। जब 6 अप्रैल, 1917 को अमेरिका ने WWI में प्रवेश किया, तो रिश्ते को बदलने के लिए मजबूर होना पड़ा।
एसएमएस Cormoran द्वितीय स्मारक 1917 में छह नाविकों की कब्र के बगल में Hagåtña में अमेरिकी नौसेना के कब्रिस्तान में SMS Cormoran के नाविकों द्वारा बनाया गया था। श्री चेस वीर द्वारा फोटो
नौसेना ने कॉर्मोरन के कप्तान अदलबर्ट ज़क्सचवर्द्ट से अपने जहाज को आत्मसमर्पण करने की मांग की क्योंकि उनके देश अब युद्ध में थे। Zuckschwerdt खुद और उसके चालक दल को आत्मसमर्पण करने के लिए सहमत हुए, लेकिन कॉर्मोरन नहीं। इसके बजाय, उसने अपने चालक दल को जहाज छोड़ने का निर्देश दिया और उसे खंगालने की व्यवस्था की। 7 अप्रैल, 1917 को सुबह 8:03 बजे, कई विस्फोटों ने एसएमएस कॉर्मोरन II को हिला दिया और वह डूबने लगा। दुर्भाग्य से, सभी नाविकों ने जहाज नहीं छोड़ा था और उस दिन सात की मौत हो गई थी।
केवल छह शव बरामद हुए। छह नाविकों को हागटन में अमेरिकी नौसेना कब्रिस्तान में पूरे सैन्य सम्मान के साथ दफनाया गया था। कब्रों को अभी भी प्रत्येक नाविक के नाम के साथ अंकित किए गए हेडस्टोन के साथ अच्छी तरह से चिह्नित किया गया है - कार्ल बेनरशेंसन, फ्रांज ब्लम, के। बूमरम, रूडोल्फ पेनिंग, एमिल रेसके और अर्नेस रूज़। कब्रिस्तान में SMS Cormoran II और उसके खोए हुए क्रू सदस्यों के लिए दल द्वारा निर्मित एक स्मारक भी है।
7 अप्रैल, 2017 को एक विशेष शांति श्रद्धांजलि समारोह समारोह के साथ एसएमएस कॉर्मोरन II के पतन का सम्मान करने के लिए अमेरिकी नौसेना कब्रिस्तान में दोपहर में भीड़ एकत्र हुई। एक एसएमएस कॉर्मोरन और गोता पेशेवर माइकल मस्टो ने कॉर्मोरन का संक्षिप्त इतिहास दिया। गुआम नेशनल गार्ड ने रंगों की प्रस्तुति दी और गुआम टेरिटोरियल बैंड ने प्रस्तुति दी। नाविकों को Pa'a Taotao Tano 'द्वारा संचालित एक विशेष चामोरो आशीर्वाद, गुआम के सबसे लंबे समय तक प्रदर्शन करने वाले सांस्कृतिक समूह द्वारा सम्मानित किया गया, और पेल एरिक फोर्ब्स ने एक ईसाई आशीर्वाद दिया।
गुआम के अमेरिकी कांग्रेस प्रतिनिधि, कांग्रेसवॉमन मेडेलीन जेड बोरडलो ने शुरुआती टिप्पणियां दीं। कांग्रेसवीमन, रियर एडमिरल, यूएस नेवी कमांडर, ज्वाइंट रीजन मारियानास शोशना चैटफील्ड, गुआम सेनेटर डेनिस रोड्रिग्ज, सीनेटर जो एस। एस। अगस्टिन, और मिल्टन मोरिनगा, जीवीबी बोर्ड ऑफ डायरेक्टर्स के चेयरमैन ने स्मारक की पट्टिका का अनावरण किया। रियर एडमिरल चैटफ़ील्ड ने भी कोरमोरन और उसके चालक दल के साथ अमेरिकी नौसेना के संबंधों को रेखांकित करते हुए एक भाषण दिया। एडमिरल ने कहा, "नाविक की भूमिका क्या है, वर्दी में हम में से किसी को क्या करने के लिए कहा जा सकता है, और मुझे लगता है कि मैं संक्षेप में कह सकता हूं कि हम विश्वासपूर्वक सेवा करेंगे, कि हम बहादुरी से लड़ेंगे, और हम करेंगे सम्मानपूर्वक मरो। ”
श्री माइकल हैस्पर, मनीला में जर्मन दूतावास से चार्जे डी'फेयरस, कॉर्मोरन के मूल जर्मनी का प्रतिनिधित्व करने वाले वाल्टर रंक से जुड़े हुए थे, जिनके दादा Cormoran पर एक नाविक थे, और 1988 के बाद से गुआम की बहन सिटी, जर्मनी के सैंटोफेन, मारिया शेहल। एसएमएस कॉर्मोरन II स्मारक द्वारा एक बड़ी पुष्प माला चढ़ाने के लिए। छह स्थानीय जर्मन परिवारों ने छह नाविकों की कब्रों पर छोटे फूलों की व्यवस्था की।
एसएमएस कॉर्मोरन II के इतिहास में लैमोट्रेक में दो महीने का प्रवास, याप का एक एटोल, माइक्रोनेशिया के संघीय राज्यों का हिस्सा शामिल है। पॉल ग्लेसर नामक एक नाविक, जो पूरे प्रशांत यात्रा के दौरान कॉर्मोरन द्वारा बचाया गया था, को लामरेक में आराम करने के लिए रखा गया था। गुआम के लैमोट्रेक एसोसिएशन ने शांति श्रद्धांजलि समारोह के दौरान एसएमएस कॉर्मोरन II के साथ अपने संबंध का सम्मान किया। हल्दी द्वारा उनकी त्वचा को तेल से सना हुआ और चमकीले रंग का प्रतिनिधिमंडल नारियल और प्रत्येक कब्र पर हल्दी छिड़का। फल मुख्य भोजन प्रधान का प्रतिनिधित्व करते थे जिसके साथ लैमोट्रेक के लोग कॉर्मियन के लगभग 300-व्यक्ति दल को खिलाने में सक्षम थे।
स्थानीय समुदाय ने पतित नाविकों को रोटी और पानी के साथ पेश किया। पानी को न्यू गिनी के एक कटोरे में ले जाया गया था, जो कि तीस गिनी के क्रू सदस्यों का प्रतिनिधित्व करने के लिए था। चमोरोस ने प्रत्येक कब्र पर पानी छिड़कने के लिए "कहलौ" नामक एक औषधीय फर्न लीफ का इस्तेमाल किया और प्रत्येक खोए हुए नाविक के लिए तीन बार एक चीनी घंटी बजाई गई। चीनी घंटी ने एसएमएस कॉर्मोरन II से चीनी चालक दल के सदस्यों का प्रतिनिधित्व किया।
औपचारिक प्रस्तुतियों के बाद, भीड़ को स्मारक स्थल और हेडस्टोन पर फूल लगाने के लिए भी आमंत्रित किया गया था। गुआम में द्वीप के इतिहास का संरक्षण और सम्मान करना महत्वपूर्ण है, हमारी खुद की चमोरो संस्कृति और इतिहास से लेकर अन्य जमीनों के जीवन तक जिन्होंने हमारे तटों को छुआ है और अपनी छाप छोड़ी है। 100 से अधिक वर्षों के लिए एसएमएस कॉर्मोरन II और उसका चालक दल गुआम के इतिहास का एक गर्व का हिस्सा रहा है।
PHOTO: गुआम के हागान्टा में अमेरिकी नौसेना के कब्रिस्तान में शांति श्रद्धांजलि सभा में गणमान्य लोगों ने शिरकत की। बाएं से दाएं: मिल्टन मोरिनगा, निदेशक मंडल के जीवीबी अध्यक्ष; जॉन ए। क्रूज़, हेगटन के मेयर; रियर एडमिरल, यूएस नेवी कमांडर, संयुक्त क्षेत्र मारियानास शोशना चैटफील्ड; गुआम के अमेरिकी कांग्रेस प्रतिनिधि, कॉंगवूमन मेडेलिन जेड। बोर्डालो; माइकल हैपर, चार्जे डी'फेयर, मनीला, फिलिपींस में जर्मन दूतावास; गुआम सीनेटर डेनिस रोड्रिगेज; और गुआम सीनेटर जो एस। सैन अगस्टिन। श्री चेस वीर द्वारा फोटो
