हवाई अवकाश किराया मानक होटलों से बाहर हैं

छुट्टी के किराए
हवाई अवकाश किराया

राज्य में 15 अक्टूबर को यात्रा के नियमों में बदलाव के बाद से हवाई में आने वाले अधिक पर्यटकों के साथ, हवाई पर्यटन प्राधिकरण ट्रैकिंग कर रहा है जहां ये अवकाश निर्माता रह रहे हैं। पिछले महीने तक अब तक, उनमें से ज्यादातर एक मानक होटल बनाम छुट्टी किराया पर रहने का विकल्प चुन रहे हैं।

अधिक पर्यटकों को Aloha राज्य हवाई अवकाश के किराये बनाम होटल में अपनी छुट्टी का समय बिता रहे हैं - लगभग दो बार। पिछले महीने, छुट्टियों के किराये का औसत अधिभोग 40.5 प्रतिशत था, जबकि होटल का अधिभोग 23.8 प्रतिशत था।

मानक होटल, कॉन्डोमिनियम होटल, टाइमशैयर रिसॉर्ट्स के विपरीत, और छुट्टी किराये की इकाइयाँ आवश्यक रूप से वर्ष के दौर या महीने के प्रत्येक दिन उपलब्ध नहीं होते हैं और अक्सर होटल के कमरों की तुलना में बड़ी संख्या में मेहमानों को समायोजित करते हैं।

दिसंबर 2020 में, राज्यव्यापी अवकाश किराया की कुल मासिक आपूर्ति 621,100 यूनिट नाइट (-25.4%) थी और मासिक मांग 251,300 यूनिट नाइट (-59.9%) थी। हालांकि, दिसंबर में राज्यव्यापी छुट्टी किराये इकाइयों के लिए यूनिट औसत दैनिक दर (एडीआर) $ 251 थी, जो होटलों के लिए एडीआर ($ 291) से कम थी।

15 अक्टूबर से, राज्य के बाहर से आने वाले और अंतर-काउंटी यात्रा करने वाले यात्रियों को राज्य के सुरक्षित ट्रैवल्स कार्यक्रम के माध्यम से एक विश्वसनीय नकारात्मक COVID-14 NAAT परीक्षा परिणाम के साथ एक मान्य नकारात्मक COVID-19 NAAT परीक्षा परिणाम के साथ अनिवार्य रूप से बायपास कर सकता है। । प्रभावी 24 नवंबर, सभी पूर्व-यात्रा परीक्षण कार्यक्रम में भाग लेने वाले ट्रांस-पैसिफिक यात्री हवाई रवाना होने से पहले एक नकारात्मक परीक्षा परिणाम की आवश्यकता थी, और हवाई में एक यात्री के आने पर परीक्षण के परिणाम अब स्वीकार नहीं किए जाएंगे। 2 दिसंबर को, काउई काउंटी ने राज्य की सुरक्षित यात्रा कार्यक्रम में अपनी भागीदारी को अस्थायी रूप से निलंबित कर दिया, जिससे सभी यात्रियों के लिए काऊई को आगमन पर संगरोध करना अनिवार्य हो गया। 10 दिसंबर को यूएस सेंटर फॉर डिसीज कंट्रोल एंड प्रिवेंशन के दिशा-निर्देशों के अनुसार अनिवार्य संगरोध को 14 से घटाकर 10 दिन कर दिया गया था। हवाई, माउ, और कलावाओ (मोलोकाई) की काउंटियों में भी दिसंबर में आंशिक रूप से संगरोध था।

दिसंबर में, कानूनी अल्पकालिक किराये को ओहू, हवाई द्वीप और काउई पर संचालित करने की अनुमति दी गई थी, जब तक कि वे एक संगरोध स्थान के रूप में उपयोग नहीं किए जा रहे थे। माउ काउंटी के लिए, छुट्टियों के किराये को भी दिसंबर के दौरान संचालित करने की अनुमति दी गई थी, लेकिन केवल अंतर-यात्री यात्रियों द्वारा अपने पूर्व-यात्रा परीक्षा परिणामों का इंतजार करने के लिए संगरोध की जगह के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता था।

हवाई पर्यटन प्राधिकरण (HTA) टूरिज्म रिसर्च डिवीजन ने ट्रांसपेरेंट इंटेलिजेंस, इंक द्वारा संकलित डेटा का उपयोग करते हुए रिपोर्ट के निष्कर्ष जारी किए। इस रिपोर्ट में डेटा विशेष रूप से HTA की हवाई होटल प्रदर्शन रिपोर्ट और हवाई टाइमशेयर त्रैमासिक सर्वेक्षण रिपोर्ट में बताई गई इकाइयों को शामिल नहीं किया गया है। इस रिपोर्ट में, एक छुट्टी के किराये को किराये के घर, कोंडोमिनियम इकाई, निजी घर में निजी कमरे या निजी घर में साझा कमरे / स्थान के उपयोग के रूप में परिभाषित किया गया है। यह रिपोर्ट उन इकाइयों के बीच का निर्धारण या अंतर नहीं करती है जो अनुमत या अप्रमाणित हैं। किसी भी अवकाश किराये की इकाई की "वैधता" एक काउंटी आधार पर निर्धारित की जाती है।

वर्ष-टू-डेट दिसंबर 2020

अल्पकालिक किराया जून की शुरुआत में आवश्यक व्यवसायों की राज्य की सूची में नहीं थे, और काउंटी के महापौरों ने तब अल्पकालिक किराये के बारे में अपने स्वयं के नियम बनाए थे। ओहू पर, अल्पकालिक किराये को 2020 तक संचालित करने की अनुमति नहीं थी। हवाई द्वीप, काउई और माउ काउंटी के लिए, कानूनी अल्पकालिक किराये को तब तक संचालित करने की अनुमति दी गई थी जब तक वे संगरोध स्थानों के रूप में उपयोग नहीं किए जाते थे। हालांकि, अक्टूबर में, माउ काउंटी ने यात्रियों को अपने पूर्व-यात्रा परीक्षण के परिणामों की प्रतीक्षा करने की अनुमति देनी शुरू कर दी, ताकि वे छुट्टी के किराये पर अपने संगरोध के स्थान पर रह सकें।

2020 में, 39.6 मिलियन उपलब्ध यूनिट रातों के साथ 2019 के स्तर की तुलना में राज्यव्यापी अवकाश किराये की आपूर्ति 6.0 प्रतिशत गिर गई। यूनिट की मांग अधिक तेजी से प्रभावित हुई, 65.1 प्रतिशत से 2.6 मिलियन यूनिट रातों तक। हवाई अवकाश किराये इकाइयों के लिए औसत 2020 अधिभोग 42.8 प्रतिशत (-42.3 प्रतिशत अंक) था और एडीआर $ 238 (-17.9%) (चित्रा 2) था। इसकी तुलना में, 37.1 में हवाई होटलों का 2020 प्रतिशत कब्ज़ा था, $ एडीआर $ 267 पर।

द्वीप हाइलाइट्स

दिसंबर में, माउ काउंटी में 250,800 उपलब्ध यूनिट नाइट्स (-10.6%) के साथ सभी चार काउंटियों की सबसे बड़ी छुट्टी किराये की आपूर्ति थी और यूनिट की मांग 104,800 यूनिट नाइट्स (-52.7%) थी, जिसके परिणामस्वरूप 41.8 प्रतिशत ऑक्यूपेंसी (-37.2 प्रतिशत अंक) थी। $ 277 (-24.8%) का एडीआर। माउ काउंटी के होटल $ 26.0 के एडीआर के साथ 501 प्रतिशत के कब्जे में थे।

2020 के दौरान, माउ काउंटी (-2.1%) में 33.1 मिलियन उपलब्ध इकाई रातें थीं। माउ काउंटी की छुट्टी का किराया अधिभोग 42.4 प्रतिशत (-46.3 प्रतिशत अंक) था और एडीआर $ 293 था। इसकी तुलना में, 33.9 में माउ काउंटी के होटलों पर 2020 प्रतिशत का कब्जा था, जो एडीआर के साथ $ 414 था।

Oahu छुट्टियों के किराये की आपूर्ति दिसंबर में 135,900 उपलब्ध यूनिट नाइट्स (-41.7%) थी। यूनिट की मांग 62,800 यूनिट नाइट्स (-64.4%) थी, जिसके परिणामस्वरूप 46.2 प्रतिशत ऑक्यूपेंसी थी

(-29.5 प्रतिशत अंक) और $ 204 (-19.5%) का एडीआर। ओहू होटलों में $ 23.6 के एडीआर के साथ 184 प्रतिशत का कब्जा था।

1.7 में Oahu के पास 46.4 मिलियन उपलब्ध यूनिट नाइट्स (-2020%) थे। Oahu छुट्टियों का किराया अधिभोग 42.4 प्रतिशत (-43.4 प्रतिशत अंक) था और ADR $ 184 था। इसकी तुलना में, Oahu होटलों ने 39.0 में 2020 प्रतिशत कब्जे की सूचना एडीआर के साथ $ 216 पर दी।

हवाई अवकाश किराये की आपूर्ति का द्वीप दिसंबर में 129,000 उपलब्ध इकाई रातें (-35.8%) था। यूनिट की मांग 59,300 यूनिट नाइट्स (-58.9%) थी, जिसके परिणामस्वरूप $ 46.0 (-25.9%) के एडीआर के साथ 232 प्रतिशत अधिभोग (-7.4 प्रतिशत अंक) हुआ। हवाई द्वीप के होटल $ 26.8 के एडीआर के साथ 329 प्रतिशत थे।

हवाई द्वीप के लिए वर्ष के लिए अवकाश किराये की आपूर्ति 42.1 प्रतिशत से 1.4 मिलियन यूनिट रात थी। हवाई द्वीप अवकाश किराया 44.6 प्रतिशत अधिभोग (-32.7 प्रतिशत अंक) और $ 188 (-20.5) के एडीआर के साथ समाप्त हुआ। इसकी तुलना में, हवाई द्वीप के होटलों में 38.0 में $ 2020 पर एडीआर के साथ 254 प्रतिशत का कब्जा था।

काउई को दिसंबर में उपलब्ध इकाइयों की सबसे कम संख्या 105,500 (-10.7%) थी। इकाई की मांग 24,400 यूनिट नाइट्स (-71.2%) थी, जिसके परिणामस्वरूप $ 23.1 (-48.7%) के एडीआर के साथ 309 प्रतिशत अधिभोग (-21.6 प्रतिशत अंक) था। 13.4 डॉलर के एडीआर के साथ कौई होटल 178 प्रतिशत पर कब्जा कर लिया गया था।

2020 में, काऊई अवकाश रेंटल आपूर्ति 877,300 प्रतिशत अधिभोग (-33.7 प्रतिशत अंक) के साथ 41.5 उपलब्ध यूनिट नाइट्स (-44.9%) थी। Kauai छुट्टी किराये ADR $ 297 (-21.0%) में राज्य में सबसे अधिक था। 33.0 में कौए होटल 2020 प्रतिशत पर कब्जा कर लिया गया, $ 262 पर एडीआर के साथ।

#rebuildtravel

लेखक के बारे में

लिंडा होनहोल्ज़ का अवतार, ईटीएन संपादक

लिंडा होन्होलज़, ईटीएन संपादक

लिंडा होन्होलज़ अपने कामकाजी करियर की शुरुआत से ही लेख लिखती और संपादित करती रही हैं। उसने इस जन्म के जुनून को हवाई पैसिफिक यूनिवर्सिटी, चैमिनडे यूनिवर्सिटी, हवाई चिल्ड्रन डिस्कवरी सेंटर, और अब ट्रैवलन्यूज ग्रुप जैसे स्थानों पर लागू किया है।

साझा...