पुराने दिनों में, वे जंजीरों और चाबुक का उपयोग करके दासों को जगह में रखते थे। इन दिनों, यह आर्थिक धमकी के माध्यम से किया जाता है।
क्या संयुक्त राज्य अमेरिका में सबसे बड़े मानव तस्करी और दासता के मामले के लिए जिम्मेदार लोग बिना किसी सजा के भाग गए?
सितंबर 2010 में, छह लेबर रिक्रूटर्स पर थाईलैंड से हवाई में 400 फार्म वर्करों को फुसलाकर ले जाने और FBI ने अमेरिका के इतिहास में अब तक का सबसे बड़ा मानव तस्करी का मामला बताया।
उस समय होनोलूलू में एक अभियोग ने छह लोगों पर मानव तस्करी की साजिश रचने का आरोप लगाया, जिसमें श्रम की भर्ती करने वाली कंपनी ग्लोबल होराइजंस मैनपावर, इंक। के चार कर्मचारी शामिल थे। थाईलैंड में स्थित दो अन्य भर्तीकर्ताओं पर भी मामले में आरोप लगाए गए थे।
अभियोग में कहा गया है कि ग्लोबल होराइजंस ने 400 में 2004 प्रवासियों को थाईलैंड से द्वीपों पर लाया ताकि हवाई और अमेरिकी मुख्य भूमि पर खेतों में काम किया जा सके। अभियोजकों ने कहा कि श्रमिकों को उच्च-भुगतान वाली कृषि नौकरियों के झूठे वादों के साथ फुसलाया गया था, लेकिन उनका शोषण किया गया और उन्हें श्रम में मजबूर किया गया, अक्सर कम या बिना वेतन के।
“यह एक क्लासिक चारा और स्विच है जो वे कर रहे थे। वे थाई कामगारों को एक बात बता रहे थे कि उन्हें यहां लुभाओ। जब वे यहां पहुंचे, तो उनके पासपोर्ट निकाल लिए गए और उन्हें इन खेतों में काम करने के लिए मजबूर किया गया। ? यह सिर्फ भयावह है कि यह घटित होगा?
अप्रवासियों ने कॉफी, फल और सब्जियों के लिए प्रवृत्त होकर ओहू, कौई, माउ और बिग द्वीप पर 13 से 14 खेतों में काम किया। उनके नियोक्ताओं में ओहू पर मौनी पाइनएप्पल फार्म के साथ-साथ अलाउन फार्म भी शामिल थे, जो अब व्यवसाय में नहीं है। एफबीआई ने कहा कि कृषि श्रमिकों को फ्लोरिडा, ओहियो और केंटकी के रूप में 12 अन्य राज्यों में भेजा गया था।
संघीय अभियोजकों और एफबीआई ने कहा कि ग्लोबल होराइजन्स ने थाई नागरिकों की भर्ती की, अक्सर उन्हें थाईलैंड में अपने घरों या खेतों को गिरवी रखने के लिए कंपनी को 9,000 डॉलर से लेकर 21,000 डॉलर तक का भुगतान करना पड़ा ताकि उन्हें संयुक्त राज्य में नौकरी मिल सके।
एफबीआई ने कहा कि भले ही उन्होंने कुछ मजदूरी की गारंटी देने वाले अनुबंधों पर हस्ताक्षर किए हों, आप्रवासियों को अक्सर बहुत कम भुगतान किया गया या खेतों में काम करने के लिए मजबूर किया गया। और जब उन्हें बताया गया कि उन्हें काम के वीजा मिलेंगे, जिससे उन्हें तीन साल के लिए संयुक्त राज्य में कानूनी रूप से काम करने की अनुमति मिलती है, कभी-कभी कंपनी केवल अस्थायी वीजा की व्यवस्था करती है जो कुछ हफ्तों के बाद समाप्त हो जाती है, मजदूरों के वकीलों के अनुसार।
अलॉन फार्म्स के एलेक और माइक सू ने पैरोल के बिना 20 साल तक की जेल की सज़ा का सामना किया, अगर दोषी पाए जाने के बाद उन्हें सितंबर में पांच साल की अधिकतम सजा हुई।
Sous ने मुकदमों में कुछ तथ्यों को खारिज कर दिया, जो भाइयों ने पहले ही स्वीकार कर लिया था।
उन्होंने अमेरिकी कृषि अतिथि कार्यकर्ता कार्यक्रम के उल्लंघन को स्वीकार किया, लेकिन उन्होंने श्रमिकों के साथ दुर्व्यवहार करने, उन्हें भुगतान करने या अपने पासपोर्ट वापस लेने से इनकार करते हुए उन्हें कपोले-स्थित खेत तक सीमित कर दिया, जो कि अलग-अलग द्वीपों के भोजन की आपूर्ति के लिए सब्जियों का एक प्रमुख स्रोत है।
Sous के कुछ प्रवेशों से पहले उनकी याचिका को मुख्य अमेरिकी जिला न्यायाधीश सुसान ओकी मोलवे द्वारा खारिज कर दिया गया था, उनके खिलाफ इस्तेमाल किया जा सकता है।
घटनाओं के एक मोड़ में, अगस्त चैनचिट मार्टोरेल में, थाई सामुदायिक विकास केंद्र के कार्यकारी निदेशक ने अमेरिकी न्याय विभाग द्वारा इस मामले को खारिज करने की घोषणा की।
उन्होंने कहा: "मेरे पीछे खड़े अमेरिकी इतिहास के सबसे बड़े मानव तस्करी मामले में थाई फार्मवर्कर्स हैं। 20 जुलाई, 2012 को, मुझे सहायक अमेरिकी अटॉर्नी, रॉबर्ट माउसी, जूनियर, यूएस डिपार्टमेंट ऑफ जस्टिस क्रिमिनल सेक्शन के कार्यवाहक प्रमुख और उनकी टीम से एक फोन कॉल आया, जिसमें बताया गया कि मोर्दकै ओरियन और उनके सहयोगियों के खिलाफ अमेरिकी मामला है खारिज कर दिया गया। न्याय विभाग ने तीन अन्य प्रतिवादियों की दोषी दलीलों को भी वापस ले लिया। न्याय विभाग के बर्खास्तगी का कारण बताते हुए मेरे पास एक औपचारिक पत्र के बाद फोन कॉल आया।
यह कहने की जरूरत नहीं है कि मेरे और मेरे कर्मचारियों को अप्रत्याशित खबर से झटका लगा और इससे भटक गए, एक महीने पहले ही आपराधिक मुकदमे का अंत होने वाला था।
थाई कम्युनिटी डेवलपमेंट सेंटर ग्लोबल हॉरिज़न मैनपावर कंपनी के सीईओ मोर्दचाई ओरियन के खिलाफ अपने मामले को बनाने में न्याय विभाग की मदद कर रहा है, 2003 के बाद से जब पहला थाई फार्मवर्कर हवाईयन बागान से भाग गया था जहाँ उसे ग्लोबल द्वारा abysmal में फल लेने के लिए रखा गया था शर्तेँ। थाई फार्मवर्कर भाग गया क्योंकि उसने खुद को जीवित पाया और वृक्षारोपण के एक आभासी दास के रूप में काम किया, जहां वह जीर्ण-शीर्ण आवास में सीमित था, 24 घंटे निगरानी में रखा गया, किसी भी आंदोलन से प्रतिबंधित कर दिया गया और उसका पासपोर्ट छीन लिया गया। अगले दो वर्षों के दौरान, हमें पता चला कि यह थाई फार्मवर्क एक दर्जन से अधिक राज्यों में खेतों पर काम करने के लिए ग्लोबल द्वारा यूएस में तस्करी किए गए 1,100 थाई फार्मवर्क में से एक था। सच्चाई सामने आई क्योंकि इनमें से कई फार्मवर्कर्स इसी तरह की परिस्थितियों से बच गए और अपनी कहानी बताने और न्याय पाने के लिए थाई सीडीसी आए। हर उदाहरण में वे हमें धोखे, ज़बरदस्ती और उच्च भर्ती शुल्क की वही कहानी सुनाते हैं जो अनिवार्य रूप से बीमा ऋण के लिए प्रेरित करती है। विदेश में अस्थायी श्रमिकों के साथ अमेरिका में कृषि श्रमिकों की कमी को भरने के लिए डिज़ाइन किए गए अतिथि कार्यकर्ता एच 2-ए वीजा कार्यक्रम के लिए वैश्विक व्यापार में तेजी आई है। वैश्विक मामले ने जो साबित किया है, वह यह है कि H-2A अतिथि कार्यकर्ता कार्यक्रम कुछ भी नहीं है, लेकिन अमेरिका में निर्वासित कृषिकर्मियों को गुलाम बनाने का लाइसेंस है।
अमेरिकी नागरिक न्याय विभाग के आपराधिक अनुभाग के पत्र के अनुसार, वे "एक उचित संदेह से परे आरोपित अपराधों के तत्वों को साबित करने में असमर्थ थे।" हालांकि, उन्होंने हमें आश्वस्त किया कि खारिज करने के उनके निर्णय को आपके ग्राहकों पर नकारात्मक प्रतिबिंब के रूप में नहीं समझा जाना चाहिए। इसके अलावा, आपके कुछ ग्राहक पहले से ही निर्धारित हैं ... व्यक्तियों में तस्करी के गंभीर रूप का शिकार होने के लिए। "
बस ये दो वाक्य अकेले विरोधाभासी लगते हैं! एक तरफ वे साबित नहीं कर सकते कि वैश्विक दोषी है, लेकिन दूसरी ओर, कार्यकर्ता मानव तस्करी के शिकार हैं ?! वित्तीय संकट के दौरान सबप्राइम बंधक के अनुचित व्यापार के लिए वित्तीय विशाल गोल्डमैन सैक्स के खिलाफ आपराधिक आरोप नहीं लाने के उनके हालिया फैसले के प्रकाश में, यह प्रतीत होता है कि ओबामा प्रशासन और अटॉर्नी जनरल एरिक होल्डर ने एक चुनाव के दौरान राजनीतिक अभिव्यक्ति के लिए अपने सिद्धांतों में कारोबार किया है। साल। गोल्डमैन सैक्स के मामले में, न्याय विभाग ने यह कहते हुए एक अहस्ताक्षरित बयान जारी किया कि: "कानून और साक्ष्य के आधार पर जैसा कि वे इस समय मौजूद हैं, गोल्डमैन सैक्स या उनके कर्मचारियों के संबंध में आपराधिक मुकदमा चलाने के लिए एक व्यवहार्य आधार नहीं है। [सीनेट] रिपोर्ट में लगाए गए आरोपों के संबंध में। "
ग्लोबल मामले में, न्याय विभाग द्वारा लॉस एंजिल्स और हवाई में हमारे ग्राहकों के अनगिनत साक्षात्कार और चार साल के दौरान दस्तावेजों और सबूतों के बक्से के संचय को शामिल करते हुए एक व्यापक जांच के बावजूद, मामला अभी भी एक उचित संदेह से परे साबित नहीं हो सकता है? !
यह परिणाम केवल विश्वसनीय नहीं है और स्वीकार्य नहीं है। थाई सीडीसी पीड़ित खेत श्रमिकों की ओर से न्याय का पीछा नहीं छोड़ेगी। ग्लोबल के खिलाफ समान रोजगार अवसर आयोग द्वारा 2005 में दर्ज किया गया सिविल केस और खेत मालिकों को श्रमिकों के नागरिक अधिकारों के उल्लंघन और दौड़ और राष्ट्रीयता के आधार पर भेदभाव के लिए सख्ती से जारी रखा जाएगा क्योंकि श्रमिकों को न्याय प्राप्त करने के केवल शेष साधन गलत करने के लिए उन्हें सामना करना पड़ा।
अमेरिकी इतिहास के सबसे बड़े मानव तस्करी मामले की बर्खास्तगी प्रसिद्ध एल मोंटे थाई परिधान दासता मामले की 17 वीं वर्षगांठ पर आती है जिसे अमेरिका में आधुनिक दिन की गुलामी का पहला मामला माना जाता है। हालांकि, श्रम तस्करी का मुकाबला करने और अपने अपराधियों पर मुकदमा चलाने के लिए आगे बढ़ने के बजाय, न्याय विभाग ने सभी तस्करों को एक संकेत भेजा है कि उन्हें अस्थायी वीजा प्राप्त करने की मंशा से गुजरने से डरने की कोई बात नहीं है।
तस्करी के ये नवीनतम शिकार वैश्विक पूंजीवाद के मानवीय आयाम और बहुराष्ट्रीय निगमों द्वारा मजदूरों की कीमत पर अत्यधिक लाभ अर्जित करने के लिए नीचे की दौड़ का प्रतिनिधित्व करते हैं। आधुनिक काल की गुलामी दुर्घटना से नहीं हुई है। एक महत्वपूर्ण कारक नई विश्व अर्थव्यवस्था है जो सस्ते श्रम की तलाश में पूंजी मोबाइल बनाती है। विश्व अर्थव्यवस्था का आधुनिकीकरण और वैश्वीकरण भी लोगों को उनकी भूमि और दासता में चला रहा है क्योंकि विश्व अर्थव्यवस्था में दास श्रम का अप्रत्यक्ष मूल्य है। उपभोक्ताओं द्वारा अधिक दाम मांगने पर, उत्पादित माल से असाधारण मुनाफा कमाया जा रहा है। नई विश्व अर्थव्यवस्था विकासशील देशों में आर्थिक विकास बनाम सतत विकास पर अधिक जोर देती है।
हम आज यहां आपको सूचित करने के लिए हैं कि कार्यस्थल में भी अत्यधिक शोषण और शोषण मानव तस्करी, ऋण बंधन, जबरन श्रम, और गुलामी के लिए समान है, और मौजूद नहीं रह सकता है। एल मोंटे के सत्रह साल बाद, हम पाते हैं कि आधुनिक समय की दासता का प्रकोप केवल एक अल्पकालिक घटना नहीं थी, बल्कि एक नया व्यापार मॉडल है जो कैंसर की तरह तेजी से और असंतुलित हो रहा है।
क्या अमेरिकियों की इस पीढ़ी को एक नव-सामंती समाज में रहने के लिए बर्बाद किया गया है, जहां अमीर लोग राजाओं की तरह मानव दुख के समुद्र के बीच रहते हैं? क्या यह सबसे अच्छा हम अपने देश के लिए कर सकते हैं, स्वतंत्र और बहादुर की भूमि है?
एल मोंटे केस वास्तव में वैश्विक अनुपात का पहला श्रम संघर्ष था जिसे हमारे शहर ने देखा था, यह साबित करते हुए कि यदि पूंजी पुरानी सीमाओं को अपने पक्ष में कर सकती है, तो क्या लोग, और उस अभियान की विरासत न्याय प्राप्त करने के लिए हमारी लड़ाई लड़ सकते हैं थाई खेत श्रमिकों के लिए।
हमें यह सुनिश्चित करने की आवश्यकता है कि वैश्वीकरण हर जगह श्रमिकों के लिए लाभ और अवसर प्रदान करता है, बजाय इसके कि "नीचे से दौड़" शुरू हो।
के रूप में गुलाम एल मोंटे थाई श्रमिकों ने खुद को इंगित किया, उनकी लड़ाई केवल पैसे के बारे में कभी नहीं थी क्योंकि कोई भी स्वतंत्रता पर कोई कीमत नहीं लगा सकता। उनकी लड़ाई एक बड़े संघर्ष का हिस्सा है जिसे दुनिया भर में हर दिन लागू किया जा रहा है। यह एक आर्थिक प्रणाली के प्रति जवाबदेही और न्याय लाने का संघर्ष है जो अभूतपूर्व अनुपात के बढ़ते मुनाफे का मंथन करने के लिए एक रक्षाहीन और असंतुष्ट श्रम शक्ति के निर्मम शोषण पर निर्भर हो गया है।
थाई कार्यकर्ताओं ने यह खुला पत्र अमेरिकी अटॉर्नी जनरल एरिक होल्डर को भेजा:
प्रिय अटॉर्नी जनरल होल्डर:
हम थाई खेत मजदूर हैं जो ग्लोबल होराइजंस मैनपावर केस में श्रम तस्करी के शिकार थे। हमारे लिए यहां आना आसान नहीं था। हमें भारी कर्ज उठाना पड़ा है और अपने आप को जबरदस्त कष्ट और शोषण के लिए प्रस्तुत करना पड़ा है, लेकिन हम आए क्योंकि हम अपने परिवारों के लिए हमारे घर पर मौजूद संसाधनों के साथ शायद ही उपलब्ध करा सकें। हमने अपने परिवारों को इस उम्मीद से पीछे छोड़ दिया है कि हमें अपने श्रम के लिए उचित वेतन मिलेगा। इसके बजाय, हमें एक भयानक स्थिति में मजबूर किया गया था, जिसकी हममें से किसी को भी उम्मीद नहीं थी। जब हमने अपनी शर्तों का विरोध किया, तो हममें से कई को थाईलैंड वापस घर भेज दिया गया, लेकिन हममें से बाकी लोग जो अमेरिका की धरती पर बने हुए थे, उनका मानना था कि हम इस देश में न्याय पा सकते हैं।
हमें बताया गया था कि हम सुरक्षित रहेंगे क्योंकि अमेरिका में कानून का शासन भरोसेमंद था। हमें पता था कि घर वापस आने से हम निश्चित खतरे में होंगे। चूंकि हमने अमेरिकी सरकार को तस्करी की सूचना दी थी, इसलिए हमें बताया गया था कि अपराधों की जांच की जा रही है।
हम में से कुछ लोगों ने घंटों तक अपने अनुभवों को संघीय एजेंटों को बार-बार बताया। हम में से कई के पास अभी भी हमारे पास मौजूद हर बात को सही साबित करने के लिए जरूरी दस्तावेज थे। इतना समय बीत चुका था, कई साल, और हमें अभी भी अमेरिकी न्याय प्रणाली में विश्वास था। हम जानते थे कि इस अपराध के अपराधियों को एक दिन अपनी सज़ा का सामना करना पड़ेगा क्योंकि वे हमारे पैसे, गरिमा और जमीन लेने के लिए गलत थे।
इस लंबे और कठिन संघर्ष के बाद हमें बताया गया है कि सभी आपराधिक आरोप खारिज कर दिए गए हैं, भले ही कुछ आरोपियों ने पहले ही दोषी करार दिया हो। वर्षों और वर्षों की जांच के बाद, हम परीक्षण से एक महीने पहले ही इस खबर को सुनने के लिए मुकर गए। हम गलत काम करने वालों का सामना करने के लिए तैयार थे, मोति, प्राण, सैम और उन सभी के बारे में जो उन्होंने हमारे साथ किया था, का सामना करने के लिए होनोलूलू के प्रांगण में जाने के लिए तैयार थे। हमें न्याय चाहिए था।
हमें खेद है कि यह मामला बिना किसी प्रयास के अचानक समाप्त हो गया। हमें विशेष रूप से खेद है क्योंकि हम जानते हैं कि हम क्या कर चुके हैं और क्या हम आज भी ग्लोबल की वजह से खत्म हो रहे हैं और इस तथ्य को बदलने के लिए कुछ भी नहीं किया जा रहा है।
सम्मान से,
द थाई फार्म वर्कर्स
इस लेख से क्या सीखें:
- In September of 2010, six labor recruiters have been accused of luring 400 farm workers to Hawaii from Thailand and mistreating them in what the FBI said is the largest human trafficking case ever charged in U.
- संघीय अभियोजकों और एफबीआई ने कहा कि ग्लोबल होराइजन्स ने थाई नागरिकों की भर्ती की, अक्सर उन्हें थाईलैंड में अपने घरों या खेतों को गिरवी रखने के लिए कंपनी को 9,000 डॉलर से लेकर 21,000 डॉलर तक का भुगतान करना पड़ा ताकि उन्हें संयुक्त राज्य में नौकरी मिल सके।
- And while they were told they would get work visas that allowed them to work legally in the United States for three years, sometimes the company only arranged for temporary visas that expired after a few weeks, according to attorneys for the laborers.
