ऑटो ड्राफ्ट

हमें पढ़ें | हमें सुनें | हमें देखें | जुडें घटनाओं का सीधा प्रसारण | विज्ञापन बंद करें | जीना |

इस लेख का अनुवाद करने के लिए अपनी भाषा पर क्लिक करें:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

स्वाज़ीलैंड अफ्रीका में केवल पूर्ण राजशाही के रूप में अपनी स्थिति पर खेलता है

0 ए 8_1926
0 ए 8_1926
द्वारा लिखित संपादक

संस्कृति और परंपरा स्वाज़ीलैंड के लिए बड़े विक्रय बिंदु हैं।

संस्कृति और परंपरा स्वाज़ीलैंड के लिए बड़े विक्रय बिंदु हैं। "असली अफ्रीका" की तलाश करने वाले पर्यटकों को सफारी पर बड़े पांच जंगली जानवरों को देखने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है, गांवों का दौरा करते हैं या वार्षिक उमलंगा (ईख नृत्य) का गवाह बनते हैं, जिसमें 20,000 से अधिक नंगे स्तन वाले युवा युवती राजा की नजर पकड़ने की उम्मीद करते हैं , क्या वह 13 पत्नियों के अपने वर्तमान टैली में जोड़ना चाहते हैं।

राष्ट्रीय पर्यटन प्राधिकरण का कहना है, "बड़े दिल और गर्म, दोस्ताना लोगों के साथ एक छोटा सा देश स्वाज़ीलैंड का वर्णन करता है - एक ऐसा देश जो अफ्रीका में एकमात्र पूर्ण राजशाही है और जो अपनी अनूठी और प्राचीन परंपराओं को अपनाता है और अपनाता है।" "ये सावधानीपूर्वक और विश्वासपूर्वक मनाए जाते हैं और राज्य के सिर्फ एक पहलू हैं जो इसे यात्रा करने के लिए एक बहुत ही विशेष स्थान बनाते हैं।"

पहाड़ों, जंगलों और घाटियों के कुछ प्रशंसक सुनाई नहीं देते हैं, जो असंतोष की आवाज हैं: जो राजा मस्वाती III को एक निरंकुश और तानाशाह कहते हैं; अतिरिक्त हत्याओं और यातनाओं के आरोप; नागरिक समाज के कार्यकर्ता जो टैप किए गए फोन और स्नूप किए गए ईमेल के डर से रहते हैं; पत्रकार और न्यायाधीश जो राज्य नियंत्रण की रेखा को छूते हैं; लोगों की पीड़ा, जिनमें से 63% गरीबी में रहते हैं और जिनमें से 26% एचआईवी पॉजिटिव हैं; गुरुवार को विरोध प्रदर्शन की योजना, निरपेक्ष शासन की 39 वीं वर्षगांठ; और विद्रोह की फुसफुसाहट जो राजा को गिराकर अरब वसंत का अनुकरण कर सकती थी।

ये आवाज़ें स्वाज़ीलैंड की "अनोखी और प्राचीन परंपराओं" के एक गहरे हिस्से को दर्शाती हैं। वे मास्वाती को एक अफ्रीकी नीरो के नाम से पुकारते हैं, जबकि उनका देश जलता है, एक अभिमानी प्लेबॉय, दावत, तेज कारों और निजी जेट विमानों की रेकी करता है, जबकि उसके कई लाख विषय भूखे रहते हैं।

वे अनुष्ठानों को दोष देते हैं, जिसमें बूढ़े बच्चे बाल ब्राइड्स लेते हैं और एड्स फैलाने में मदद के लिए, उत्सव मनाते हैं। वे कहते हैं कि "पुराने तरीके" फासीवादी प्रवृत्ति और मानवाधिकारों की अनदेखी को उचित नहीं ठहराते।

"तानाशाह एक उचित शब्द है," लॉबी समूह के एक प्रवक्ता ने चिंतित नागरिक संगठनों के स्वाज़ीलैंड गठबंधन के लिए कहा, जिन्होंने पुनर्विचार के डर से नाम नहीं लिया। “यह एक अधिनायकवादी शासन नहीं है। यह एक सत्तावादी शासन है। इसमें उत्तर कोरिया की तरह वैचारिक शुद्धता नहीं है या क्यूबा में क्या हुआ करता था।

“राजा अधिक धन, अधिक शक्ति, अधिक महिलाओं में रुचि रखते हैं। शासन ने असामान्यता को सामान्य कर दिया है। "

स्वाज़ीलैंड ने 1968 में मस्वाती के पिता, राजा शोभुजा II के तहत ब्रिटेन से स्वतंत्रता प्राप्त की, जिसका लगभग 83 वर्षों का नाममात्र का शासन एक विश्व रिकॉर्ड था; उनकी 70 पत्नियां और 218 बच्चे थे। 12 अप्रैल 1973 को, उन्होंने संविधान को निरस्त कर दिया और राजनीतिक दलों पर प्रतिबंध लगा दिया, जिससे खुद को पूर्ण शासक बना लिया। राजा को जो अधिकार प्राप्त नहीं है, वह उसके बच्चों के ढेरों उत्तराधिकारियों की पसंद है।

1982 में शोभूजा की मृत्यु हो जाने के बाद, मस्वाती को अपनी कैनी माँ ने सत्ता में बैठाया, और उन्होंने सिंहासन हासिल करने के लिए एक शेर का वध करने की औपचारिक रस्म निभाई।

बाद के वर्षों में, वह कभी लोकतांत्रिक, आर्थिक रूप से जीवंत महाद्वीप पर अधिक कट्टरपंथी बन गया है।

दुनिया के सबसे धनी राजाओं में से एक, $ 100m (£ 63m) के अनुमानित भाग्य के साथ, वह एक ऐसे देश पर शासन करता है, जो कभी दक्षिण अफ्रीका में रंगभेद विरोधी प्रदर्शनों और गृह युद्ध से घिरा शांति का नखलिस्तान था - लेकिन अब इस क्षेत्र का एकमात्र देश है जो कम से कम मल्टी-पार्टी वोटिंग के लिए होंठ सेवा का भुगतान नहीं करता है।

चुनाव होते हैं, लेकिन राजा प्रधानमंत्री, कैबिनेट और संसद के एक हिस्से को नियुक्त करता है, जिसे टिंचुंडला के रूप में जाना जाता है।

"हम स्वाज़ीलैंड में मैग्ना कार्टा के बारे में कुछ भी नहीं सुनते और समझते हैं," एक कानूनी विशेषज्ञ ने कहा। "उच्च न्यायालय के न्यायाधीशों ने एक बार कहा था: 'लोकतंत्र, जैसे सौंदर्य, देखने वाले की नज़र में है।"

राजा का अपमान करना कानूनी रूप से आतंकवाद के एक अधिनियम के रूप में परिभाषित किया गया है। जिन लोगों ने शासन के प्रकोप को महसूस किया है, वे हैं, 22 वर्षीय मैक्सवेल देलमिनी, एक लोकतंत्र समर्थक कार्यकर्ता और स्वाज़ीलैंड नेशनल यूनियन ऑफ स्टूडेंट्स के अध्यक्ष। पिछले साल अप्रैल में उन्हें दक्षिण अफ्रीकी सीमा के पास रोक दिया गया था, एक पुलिस वैन में धकेल दिया गया और एक योजनाबद्ध "विद्रोह" में उनकी भूमिका पर चुटकी ली।

उन्होंने पिछले सप्ताह कहा था, "पूछताछ कक्ष में उन्होंने मेरे साथ मारपीट और खुले हाथों से मारपीट की और मुझे लात मारी।"

“यह अरब वसंत का समय था, इसलिए इस क्षेत्र में बहुत चिंताएं थीं। उन्होंने कहा कि मैं सशस्त्र विद्रोह लाने के लिए दक्षिण अफ्रीका से हथियार और विस्फोटक लाया था। उन्होंने मुझे पट्टी कर दी और मेरे चारों ओर एक बेंच और घाव पर लेट गए। एक पुलिस अधिकारी ने मुझे लगभग एक प्लास्टिक की थैली से दबा दिया। "

पांच घंटों तक चलने वाले एक कार्यक्रम के बाद, दलामिनी ने कहा कि उन्हें एक दूर के पुलिस स्टेशन में ले जाया गया, जहां उन्हें बिना भोजन या पानी के अंधेरे में रखा गया था। 11 बजे उन्हें पूछताछ कक्ष में ले जाया गया और फिर से इसी तरह से प्रताड़ित किया गया। उन्होंने कहा: "मैं अभी भी प्रभाव है। मैं दर्दनाक हूँ, मैं मतिभ्रम हूँ। मैं अपने कमरे में अपने दम पर नहीं रह सकता। ”

दल्मिनी पर विस्फोटक रखने और 10 महीने जेल में बिताने का आरोप था। “यह नरक है। कभी-कभी मुझे एक हफ्ते के लिए आइसोलेशन में रखा जाता था। कीड़े थे: आपके पास पहले दिन एक दाने है, लेकिन वे आपको खाते हैं। एक छोटी सी कोठरी में 68 लोग थे जिनमें दो शौचालय थे और पानी नहीं था। खाना बहुत खराब है। ”

देलमिनी को 32 महीने की सजा सुनाई गई थी, लेकिन 50,000 लीलांगनी (£ 4,000) जमानत पर रिहा कर दिया गया था - एक राष्ट्रीय रिकॉर्ड। उन्होंने संघर्ष जारी रखने की कसम खाई है।

"मैं चाहता हूँ कि स्वाज़ीलैंड के लोग एक लोकतांत्रिक बँटवारे में रहें और मेरे बच्चे मौलिक मानवाधिकारों का आनंद लें।" "यदि मृत्यु, गिरफ्तारी, यातना सिर्फ इस कारण की पूर्ति के लिए आवश्यक है, तो इसे रहने दें।"

राजा के निरंकुश शासन और आर्थिक बर्बादी की संभावना के साथ निराशा ने पिछले साल 12 अप्रैल को अभूतपूर्व सार्वजनिक प्रदर्शनों को गति दी।

राज्य ने बल के क्रूर प्रदर्शन के साथ दंगा पुलिस, अशांति और सामूहिक गिरफ्तारियों का जवाब दिया। गुरुवार को वर्षगांठ के लिए एक और विरोध की योजना है।

अधिकांश प्रचारक जरूरी गणराज्य की मांग नहीं कर रहे हैं। "हम राजशाही का सफाया नहीं करना चाहते हैं," स्वाज़ीलैंड यूनाइटेड डेमोक्रेटिक फ्रंट के राष्ट्रीय सह-संयोजक वांडिले डूडलू ने कहा।

“कई यूरोपीय देश हैं जो आज भी उनके पास हैं। लेकिन जब वे लगातार परिवर्तन का विरोध करते हैं, तो इतिहास बताता है कि वे मिट गए हैं। यहां, अगर राजतंत्र लोकतंत्र के लिए बाधा साबित होता है, तो उसे जनता के क्रोध का सामना करना पड़ेगा। यदि राजा प्रगति के रास्ते में खड़ा है, तो हम उसे बाहर निकाल देंगे।

डूडलू ने राजा को एक "दीर्घजीवी" के रूप में वर्णित किया, जिसने हाल ही में अपने कार संग्रह में एक रोल्स-रॉयस और मर्सिडीज को जोड़ा और कॉकटेल पार्टियों, "ऑर्गीज़" और दुबई की खरीदारी यात्राओं का एक हेदोनिस्टिक चक्कर का आनंद लिया।

“यह करदाताओं के पैसे का उपयोग करके दिन के उजाले की लूट है। राजा असाधारण है। वह इस दुनिया में नहीं रहता है। वह एक समस्याग्रस्त प्रवृत्ति की स्थापना कर रहा है, जिससे सभी को नग्न होने के अलावा और अधिक अधिकार प्राप्त करने के लिए प्रोत्साहित किया जा सकता है, गरीबी को समाप्त कर सकते हैं। माफियाओं द्वारा स्वाज़ी का गला घोंटा जा रहा है। ”

अन्य लोग राज्य की निगरानी की एक भयावह संस्कृति के बारे में बताते हैं, जिसमें प्लेक्लॉक्थ ऑपरेटर्स भी शामिल हैं। वकीलों के मानवाधिकारों के एक सदस्य, थुलानी मसेको ने कहा: “हम सभी महसूस करते हैं कि आप फोन के दूसरी तरफ किसी से जो भी कहते हैं, वह रिकॉर्ड किया जा रहा है। इसलिए आप समय-समय पर असुरक्षा की भावना महसूस करते हैं। ”

हालांकि, हर कोई असंतुष्ट नहीं है। ग्रामीण इलाकों में तीन से चार स्वाज़ी रहते हैं, जहाँ राजा के प्रति वफादारी गहरी चलती है। बच्चों को उनकी जादुई शक्तियों की कहानियां सुनाई जाती हैं जैसे कि बारिश को प्रेरित करने की क्षमता, खुद को बिल्ली में बदलना या खुद को अपने दुश्मनों के लिए अदृश्य बनाना।

राष्ट्रीय भाषा में, प्रमुख, राजा और भगवान के लिए शब्द समान हैं। आलोचना करने के लिए राजा को घृणा के रूप में देखा जा सकता है। "राजा एक मुंह है जो झूठ नहीं कहता है," एक कहावत है।

राजा और रानी मां ने ग्रामीणों को मुफ्त भोजन और कंबल वितरित करके अपनी लोकप्रियता को बचा लिया है, जो आम तौर पर उनकी परेशानी के लिए राजनेताओं को दोषी मानते हैं। स्थानीय प्रमुख, जिनके पास भूमि को जब्त करने की शक्ति है, वे भी यथास्थिति को बनाए रखने में मदद करते हैं।

Mbabane, प्रशासनिक राजधानी, की आबादी लगभग 100,000 है और यह देश का सबसे बड़ा शहर है।

आधे घंटे की ड्राइव दूर, गिलगाल गाँव के एक क्लिनिक में, 36 वर्षीय, निदेसिल मखवानाज़ी ने कहा: “राजा बहुत अच्छे नेता हैं। काश मैं उनकी पत्नियों में से एक होता। ”

चिकित्सा पद्धति चलाने वाली 72 वर्षीय मार्था सिबंडे ने कहा: “मैं अफ्रीका में लोकतंत्र पर भरोसा नहीं करती। हमारे यहां मोजांबिकों की आमद थी: उन्होंने सारा सामान खाया और कहा कि वे लोकतंत्र की लड़ाई लड़ रहे हैं। इस देश में 400 से अधिक वर्षों तक राजाओं का शासन रहा है। आप नहीं आ सकते और मुझे बताएं कि लोकतंत्र सही है।

“यदि स्वाज़ी कहते हैं कि वे लोकतंत्र चाहते हैं, तो उन्हें हमें दिखाना होगा, गद्दाफ़ी कहाँ है? इराक को भी देखो, नेता का कत्लेआम हुआ। अगर वे लोकतंत्र चाहते हैं, तो उन्हें देश छोड़ देना चाहिए। स्वाज़ीलैंड में, यदि आप खेत की जुताई करते हैं, तो आपको भोजन मिलता है। अगर आप कड़ी मेहनत करते हैं, तो आप अच्छी तरह से जीते हैं। तुम मत मारो

राजनीतिक कार्यकर्ताओं का कहना है कि इस तरह के विचार टीवी और रेडियो से प्रचार के लिए काफी हद तक जिम्मेदार हैं, जो बहुत हद तक नियंत्रित हैं। सरकार ने हाल ही में फेसबुक और ट्विटर पर एक घोषणा की और देश के दो दैनिक समाचार पत्रों ने थोड़ा बेहतर किराया दिया। जनवरी में, राज्य के स्वामित्व वाली स्वाज़ी ऑब्ज़र्वर के मुख्य संपादक को प्रतिबंधित समर्थक लोकतंत्र समूहों के साथ साक्षात्कार प्रकाशित करने के बाद निकाल दिया गया था; वह यह कहते हुए दक्षिण अफ्रीका भाग गया कि उसे अपनी जान का डर है।

पिछले महीने, स्वज़ी ऑब्ज़र्वर ने राजा के दोस्त, इक्वेटोरियल गिनी के राष्ट्रपति टोडोरो ओबियांग के विषय में अंतरराष्ट्रीय समाचारों से ली गई एक नियमित रिपोर्ट प्रकाशित की। एक हफ्ते बाद इसे ओबियांग के "व्यक्ति और अखंडता को कमजोर" करने के लिए एक प्रमुख माफी छापने के लिए मजबूर किया गया था।

लेकिन स्वतंत्र मासिक पत्रिका द नेशन, जो आपराधिक मानहानि के लिए 1999 में जेल गई थी, के संपादक भकी महबू का मानना ​​है कि मीडिया को बोर्ड होना चाहिए। "मुझे लगता है कि हम 'केक खाने दें' के उस दौर से गुजर रहे हैं, सिवाय इसके कि हमने इस पर कोई प्रतिक्रिया नहीं दी," उन्होंने कहा।

“वहाँ बहुत बदमाशी है जो स्वाज़ीलैंड में चलती है। अगर हम पत्रकार अपने लिए और अधिक दृढ़ता से बात करते और कहते, 'यह अस्वीकार्य है,' तो वे शायद बदल जाएंगे।

उन्होंने कहा, '' जब यह जरूरी नहीं है तो सरकार से मांग की जाती है। कोई भी बदमाश इससे दूर होने का आदी हो जाता है। स्वाजीलैंड एक दुर्व्यवहार करने वाली महिला की तरह है जो कहती है, 'मैंने इसे शुरू किया - वह एक प्यार करने वाला लड़का है।' '

आधुनिक दुनिया के वैश्वीकरण और वैश्वीकरण के खिलाफ स्वाजी शाही परिवार को बदलती दुनिया में एक निश्चित बिंदु के रूप में मनाया जाता है, अफ्रीकी विरासत का एक बड़ा केंद्र। लेकिन विरोधियों का तर्क है कि "संस्कृति" और "परंपरा" का उपयोग एक सुविधाजनक अंदाज के रूप में किया जाता है और अंतर्राष्ट्रीय समुदाय द्वारा इसका उपयोग किया जाता है, जो जिम्बाब्वे के रॉबर्ट मुगाबे जैसे अन्य निरंकुश लोगों की तुलना में मस्वाती की निंदा करने के लिए धीमा है।

दक्षिणी अफ्रीका के ओपन सोसाइटी इनिशिएटिव के स्वाज़ी कार्यक्रम प्रबंधक, मुसी मासुकु ने कहा: "मैं चाहता हूं कि स्वाज़ीलैंड को इस क्षेत्र में एक धब्बा के रूप में देखा जाए, जो लोकतंत्र का एक समुद्र है: हमारे आस-पास का हर देश लोकतांत्रिक पर पकड़ बनाने की कोशिश कर रहा है। आदर्श।

“कभी-कभी हम जिम्बाब्वे को हमसे बेहतर मानते हैं क्योंकि कम से कम राजनीतिक दल आदर्श हैं - कम से कम मुगाबे को लोगों के साथ अपने जनादेश को नवीनीकृत करना होगा।

“विश्वास है कि हर कोई इस सरकार को बच्चे के दस्ताने के साथ इलाज कर रहा है क्योंकि उन्हें विदेशी कहानी पसंद है और हर साल वे लड़कियों को नाचते हुए देखते हैं और राजा जानवरों की खाल पहनते हैं। वे पारंपरिक संस्कृति को संरक्षित करना चाहते हैं। मैं पारंपरिक हूं। लेकिन मैं लोकतंत्र भी चाहता हूं: वे कंधे से कंधा मिलाकर चल सकते हैं।

हालाँकि, स्वाज़ी सरकार का कहना है कि देश पहले से ही एक लोकतंत्र है। "बहुत बहुत," पर्सी सीमेलन, इसके प्रेस सचिव पर जोर देता है।

“यह कहना कि स्वाजीलैंड लोकतांत्रिक है एक समझ है। लोग हमारे चुनाव को नहीं समझते हैं। मैं और आप जमीनी स्तर पर किसी ऐसे व्यक्ति को वोट दे सकते हैं जो सीधे संसद में जाता है, एक ऐसी स्थिति का विरोध करता है जहां राजनीतिक दल के लिए मतदाता वोट देते हैं जो उन पर उम्मीदवारों को लगाता है। मुझे अभी भी ऐसी स्थिति में आना है जहां राजा अपने लोगों के लिए हुक्म चलाता है। स्वाज़ीलैंड में किसी के पास सत्ता की एकाग्रता नहीं है।

"लोग सरकार को रिपोर्ट करते हैं, सरकार राजा को रिपोर्ट करती है, राजा लोगों को रिपोर्ट करता है। यह एक चक्र है और हर कोई इसमें भाग लेता है। मेरे पास यह कहने का कोई कारण नहीं है कि यह एक तानाशाही है। ”

Simelane ने दुनिया के सबसे असमान समाजों में से एक में राजा की शानदार जीवन शैली की आलोचना को भी खारिज कर दिया। “मैंने दुनिया में कहीं भी एक गरीब राजा नहीं देखा। सभी राजा और राज्य प्रमुख अपने विषयों से ऊपर हैं।

“सितंबर 2007 में मैं लंदन में था और बकिंघम पैलेस से गार्ड हाउस गया और मैं भिखारियों के पास आया। गरीबी की कोई राष्ट्रीयता नहीं है - पूरी दुनिया में अंतराल हैं। यह स्वाज़ीलैंड के लिए अद्वितीय नहीं है। ”