ऑटो ड्राफ्ट

हमें पढ़ें | हमें सुनें | हमें देखें | जुडें घटनाओं का सीधा प्रसारण | विज्ञापन बंद करें | जीना |

इस लेख का अनुवाद करने के लिए अपनी भाषा पर क्लिक करें:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

अनिश्चितता के बावजूद, पर्यटन वर्ष के पहले 8 महीने सकारात्मक हैं

यूएनडब्ल्यूटीओ नया लोगो_78
यूएनडब्ल्यूटीओ नया लोगो_78
द्वारा लिखित संपादक

अंतर्राष्ट्रीय पर्यटक आगमन 4.5 के पहले आठ महीनों में 2011 प्रतिशत बढ़कर कुल 671 मिलियन (29 की समान अवधि में 2010 मिलियन अधिक) हुआ।

अंतर्राष्ट्रीय पर्यटक आगमन 4.5 के पहले आठ महीनों में 2011 प्रतिशत बढ़कर कुल 671 मिलियन (29 की समान अवधि में 2010 मिलियन अधिक) हुआ।

जुलाई और अगस्त के उत्तरी गोलार्ध की गर्मी के पीक सीजन में, 4 में 2010 मिलियन के करीब वृद्धि के साथ उत्साहजनक परिणाम दिखाई दिए, अतिरिक्त 8 मिलियन आगमन के साथ। 118 मिलियन में, जुलाई में एक महीने (अगस्त: 112 मिलियन) में दर्ज किए गए अंतर्राष्ट्रीय पर्यटकों की संख्या में सबसे अधिक वृद्धि देखी गई।

हाल के वर्षों में प्रवृत्ति के विपरीत, 2011 के पहले आठ महीनों के दौरान आगमन में वृद्धि उन्नत अर्थव्यवस्थाओं (+4.9 प्रतिशत) में अधिक थी, जो कि उभरते हुए लोगों (+4.0 प्रतिशत) की तुलना में अधिक थी, जो कि यूरोप के विशेष रूप से मजबूत परिणामों (+6) के कारण थी। प्रतिशत)। उत्तरी यूरोप (+7 प्रतिशत) और मध्य और पूर्वी यूरोप (+8 प्रतिशत) में, 2009 की गिरावट से वसूली, जो 2010 में शुरू हुई थी, इस वर्ष गति प्राप्त हुई। कुछ दक्षिणी यूरोपीय गंतव्यों (+8 प्रतिशत) के लिए भी यही सच है, जो इस वर्ष मध्य पूर्व (-9 प्रतिशत) और उत्तरी अफ्रीका (-15 प्रतिशत) से दूर यात्रा की पारी से भी लाभान्वित हुआ।

बढ़ती आर्थिक अनिश्चितता के साथ विरोध करते हुए, यूरोपियन यूनियन डेस्टिनेशंस (+6 प्रतिशत) को इस विकास से काफी फायदा हुआ, उन जगहों के लिए कुछ राहत मिली, जो ग्रीस (+14 प्रतिशत), आयरलैंड (+13 प्रतिशत), पुर्तगाल (+11) जैसी प्रमुख आर्थिक चुनौतियों का सामना कर रहे थे। प्रतिशत), या स्पेन (+8 प्रतिशत)।

"वर्तमान अस्थिरता के बावजूद, अंतर्राष्ट्रीय पर्यटन कई यूरोपीय अर्थव्यवस्थाओं के लिए एक महत्वपूर्ण आर्थिक चालक साबित हो रहा है, विदेशी मुद्रा लाने और उनके भुगतान संतुलन पर दबाव को कम करने में मदद करने के लिए," यूएनडब्ल्यूटीओ के महासचिव, तालेब रिफाई ने कहा। उन्होंने कहा, "यूएनडब्ल्यूटीओ यूरोपीय सरकारों को पर्यटन का समर्थन करने और इस क्षेत्र पर विचार करने के लिए प्रोत्साहित करता है जो आर्थिक सुधार को वापस ला सकता है ताकि धन को वितरित करने और पूरे क्षेत्र में रोजगार पैदा करने की क्षमता दी जा सके।"

एशिया में (+6 प्रतिशत), दक्षिण-पूर्व में गंतव्य (+12 प्रतिशत) और दक्षिण एशिया (+13 प्रतिशत) दोहरे अंकों में वृद्धि दर के साथ बढ़ते सितारे बने रहे, जबकि पूर्वोत्तर एशिया में आगमन धीमी गति से हुआ - आंशिक रूप से जापानी में गिरावट के कारण आउटबाउंड पर्यटन - और ओशिनिया में।

दक्षिण अमेरिका (+13 प्रतिशत) इस क्षेत्र में सकारात्मक आर्थिक रुझानों से लाभान्वित अमेरिका (+5 प्रतिशत) में वृद्धि का नेतृत्व कर रहा है और क्षेत्रीय एकीकरण में वृद्धि हुई है। अन्य उप-क्षेत्रों में परिणाम - उत्तरी अमेरिका (+3 प्रतिशत) मध्य अमेरिका (+4 प्रतिशत), और कैरिबियन (+4 प्रतिशत) - औसत से थोड़ा नीचे थे।

अफ्रीका में, उत्तरी अफ्रीका में मंदी के परिणामस्वरूप आगमन 4 प्रतिशत कम रहा। उप-सहारा अफ्रीकी स्थलों में +4 प्रतिशत की वृद्धि हुई।

मध्य पूर्व की मौजूदा स्थिति के बावजूद, कुछ स्थानों जैसे सऊदी अरब और संयुक्त अरब अमीरात में लगातार वृद्धि जारी है। हाल के महीनों (जुलाई और अगस्त) के परिणाम भी मिस्र में आगमन में सुधार दिखाते हैं।

स्रोत बाजार: उभरते ECONOMIES अग्रणी AMENDERS हैं

2011 के पहले आठ महीनों के लिए अंतरराष्ट्रीय पर्यटन पर प्राप्तियों और व्यय पर डेटा आगमन की सकारात्मक प्रवृत्ति की पुष्टि करता है।

अंतर्राष्ट्रीय पर्यटन प्राप्तियों में शीर्ष दस स्थानों में से दो मुख्य अर्जक- यूएसए (+11 प्रतिशत) और स्पेन (+10 प्रतिशत) - इटली से आने वाले पर्यटन की दर से निर्यात को दर्शाते हैं, जबकि इटली में वृद्धि (+6 प्रतिशत) , जर्मनी (+6 प्रतिशत), और यूके (+7 प्रतिशत) भी महत्वपूर्ण था।

स्रोत बाजारों के संदर्भ में, चीन की उभरती अर्थव्यवस्थाओं (+30 प्रतिशत), रूस (++ प्रतिशत), ब्राजील (+21 प्रतिशत), और भारत (+44 प्रतिशत) से विदेश यात्रा पर खर्च बहुत मजबूत रहा। जर्मनी (+33 प्रतिशत), संयुक्त राज्य अमेरिका (+4 प्रतिशत), कनाडा (+5 प्रतिशत), और इटली (+6 प्रतिशत) जैसे प्रमुख परिपक्व बाजारों ने भी सकारात्मक प्रदर्शन किया, जबकि स्कैंडिनेवियाई बाजारों से विदेश यात्रा पर खर्च में वृद्धि, कोरिया गणराज्य और ऑस्ट्रेलिया विशेष रूप से मजबूत थे।

2012 के लिए अवलोकन

2011 के शेष में वृद्धि नरम होने की उम्मीद है, और अंतर्राष्ट्रीय पर्यटक आगमन वर्ष की शुरुआत में UNWTO के पूर्वानुमान के अनुरूप, वर्ष को +4.0 प्रतिशत और +4.5 प्रतिशत के बीच समाप्त करने का अनुमान है। 2012 के लिए, विकास 3 के मुकाबले +4 प्रतिशत से +2011 प्रतिशत की सीमा से कम रहने का अनुमान है, लेकिन 2010 (+7 प्रतिशत) और 2011 के सकारात्मक परिणामों को बनाए रखता है।

उन्होंने कहा, '' आर्थिक सुधार और वित्तीय और राजकोषीय चुनौतियों के बढ़ने से पर्यटन बाजार में अनिश्चितता बढ़ी है। फिर भी, हाल के महीनों के रुझानों ने हमें आश्वस्त किया है कि हालांकि धीमी गति से, 2012 में अंतर्राष्ट्रीय पर्यटन बढ़ता रहेगा, जिससे दुनिया भर की कई अर्थव्यवस्थाओं में बहुत जरूरी निर्यात और रोजगार पैदा होंगे, ”श्री रिफाई ने कहा।

उपयोगी कड़ियाँ:

प्रस्तुति: विश्व पर्यटन प्रदर्शन २०११ और आउटलुक २०१२: http://media.unwto.org/sites/all/files/pdf/unwto_pisa_2011.pdf

UNWTO विश्व पर्यटन बैरोमीटर: www.unwto.org/facts/eng/barometer.htm