ऑटो ड्राफ्ट

हमें पढ़ें | हमें सुनें | हमें देखें | जुडें घटनाओं का सीधा प्रसारण | विज्ञापन बंद करें | जीना |

इस लेख का अनुवाद करने के लिए अपनी भाषा पर क्लिक करें:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

ग्रीक संकट क्रेते पर्यटन सीजन में बाधा डालता है

0 ए 7_114
0 ए 7_114
अवतार
द्वारा लिखित संपादक

एलुनाडा, ग्रीस - यह दोपहर बाद है लेकिन लगातार गर्मी का सूरज अभी भी सुरम्य क्रेते, ग्रीस के सबसे बड़े द्वीप के ऊपर एक स्पष्ट आकाश से नीचे धड़कता है।

एलुनाडा, ग्रीस - यह दोपहर बाद है लेकिन लगातार गर्मी का सूरज अभी भी सुरम्य क्रेते, ग्रीस के सबसे बड़े द्वीप के ऊपर एक स्पष्ट आकाश से नीचे धड़कता है।

एलौंडा के ठीक बाहर, द्वीप के उत्तरपूर्वी तट पर एक पर्यटक शहर, तट पर एक कंकड़ के ढेर पर धूप में डूबा हुआ पानी जहाँ कुछ छुट्टियां मनाने वालों को चौड़ी छतरियों से छायांकित लाउंजर पर बाहर निकाला जाता है।

यह उच्च मौसम हो सकता है, लेकिन यह समुद्र तट आधा खाली है।

"यह निश्चित रूप से इस साल बहुत शांत है," टीना हीरेस, जो 40 के दशक की शुरुआत में एक डच महिला थी, पिछले छह सत्रों से समुद्र तट की पट्टी चला रही है, "और लोग इस बात का अधिक ध्यान रख रहे हैं कि वे अपने पैसे कैसे खर्च करते हैं।"

"अगर वे अपने पेय और भोजन खरीदते हैं, तो वे शायद एक लाउंजर और छाता या दूसरे तरीके से खर्च नहीं करते हैं," वह आगे कहती हैं।

शहर में, बार मालिक निकोस ड्रेकोनाकिस समझौते में सिर हिलाते हैं।

"पिछले साल चुप था, लेकिन इस साल की तरह नहीं," वह कहते हैं कि नैपकिन के साथ अपने भौंह को पोंछते हुए, यह अनुमान लगाते हैं कि ताक 30 और 40 प्रतिशत के बीच नीचे हैं।

इस तरह के खातों ग्रीस के लिए बुरी खबर है, जो इस मौसम में हर पर्यटक को आकर्षित करने की जरूरत है।

इस क्षेत्र में लगभग पाँचवाँ ग्रीक राष्ट्रीय उत्पादन होता है और यह देश की आर्थिक सुधार में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाएगा, लेकिन जून में ग्रीस के बैंक के आंकड़ों से पता चलता है कि पर्यटन प्राप्तियों में पिछले साल की तुलना में 15.7 प्रतिशत की गिरावट आई है, जो कि 10 प्रतिशत की गिरावट के बाद हुई है। 2009।

निकोस कहते हैं कि एथेंस में तपस्या के उपायों के खिलाफ हिंसक विरोध प्रदर्शन और लगातार हमलों ने ग्रीस की प्रतिष्ठा को नुकसान पहुंचाया है - उन्हें डर है कि संभावित आगंतुक तुर्की जैसे अन्य धूप स्थलों की ओर बढ़ रहे हैं।

पानी की धार के पास लेकिन किनारे के ऊपर एक चट्टान पर उकेरा हुआ ब्लू बे होटल है, जहाँ कुछ मुट्ठी भर मेहमान स्विमिंग पूल में ठंडा हो रहे हैं, वे सभी अपने पास हैं।

होटल के निदेशक, निकोलास क्रोनिस, अपनी कॉफी पीते हैं और एक सिगरेट जलाते हैं: "चीजें वास्तव में बहुत कम नहीं हो सकती हैं!" वह केवल आधा मजाक कहता है।

सीज़न की एक परेशान शुरुआत के बाद, उनका कहना है कि जुलाई-अगस्त की अवधि में व्यवसाय में सुधार हुआ है, और अब होटल की बुकिंग पिछले साल की तरह ही है।

"मैं ईश्वर को धन्यवाद देता हूं क्योंकि सामान्य रूप से अभी भी स्थिति इतनी अच्छी नहीं है," क्रोनिस कहते हैं।

सीज़न के चरम पर पर्यटकों की आमद की ख़बर को ग्रीस टेलिविज़न एसोसिएशन ऑफ़ ट्रैवल एजेंसीज़ (HATTA) के अध्यक्ष जॉर्ज टेलोनिस ने प्रतिध्वनित किया।

उन्होंने एएफपी को बताया, "सेक्टर बाहर हो गया है, आगंतुक संख्या लगभग 2009 के समान स्तर पर है ... और प्राप्तियों में, हम 7-9 प्रतिशत की गिरावट का अनुमान लगा रहे हैं।"

जैसा कि क्रोनिस अपने कार्यालय से ईजियन दृश्य पर विचार करता है, वह कहता है कि दृष्टिकोण बहुत अधिक सकारात्मक है: "देश में चीजें अब अधिक स्थिर हैं सौभाग्य से, विदेशी लोगों को वर्ष की शुरुआत से ग्रीस का एक अलग विचार है।"

मार्च में, वह होटल में आने वाले मेहमानों को याद करते हैं, जो मीडिया में रिपोर्ट की गई चीजों के कारण "थोड़ा परेशान" महसूस कर रहे हैं।

"लोग पूछेंगे कि क्या वे बाहर जा सकते हैं, अगर वे टैक्सी ले सकते हैं, तो क्या यह सुरक्षित है?" वह अविश्वसनीय रूप से कहता है।

हालांकि, ब्लू बे में व्यापार में सुधार हो रहा है, क्रोनिस ने स्वीकार किया है कि अन्य लोगों को कब्जे में 30 प्रतिशत की गिरावट का सामना करना पड़ा है, बाजार के लक्जरी अंत में होटल सबसे मुश्किल हिट हैं।

क्रेते के स्थानीय होटल व्यवसायी संघ के उपाध्यक्ष यानिस इकोनॉउ ने द्वीप पर इस गर्मी के मौसम का आकलन "औसत से खराब" के रूप में किया।

द्वीप के मुख्य शहर इराक्लिओन में अपने लक्जरी होटल में व्यापार संघर्ष किया है, लेकिन वह उम्मीद करता है कि संकट का सबसे बुरा खत्म हो गया है।

वापस समुद्र तट पर, जॉन और कैथ, लंदन से 50 के दशक में एक युगल, दिन के अपने अंतिम डुबकी लेने के बाद सूख रहे हैं।

"घर से हमारे कुछ दोस्तों ने नहीं आने का फैसला किया," काठ कहते हैं, साल में पहले अशांति से दूर रहने के बाद, "लेकिन हम दृढ़ थे," वह स्वीकार करती है कि वह उन लोगों द्वारा छोड़ी गई अतिरिक्त जगह का आनंद ले रही है दूर रहे।

दंपति पिछले 10 सालों से एक ही जगह पर छुट्टियां मना रहे हैं।

"जो लोग जानते हैं कि ग्रीस सभी दंगों को बहुत बड़े चुटकी नमक के साथ ले जाएगा," जॉन कहते हैं। "वे ग्रीक लोगों को जानते हैं और जानते हैं कि फ्लैशपॉइंट क्रेते जैसे द्वीपों के बजाय एथेंस में होने की संभावना है।"

समुद्र तट पर वापस, टीना बार संचालक खाली धूप के झटकों को दूर कर रहा है और अंतिम छतरियों को बंद कर रहा है।

"मेरे लिए व्यक्तिगत रूप से यह बहुत आसान मौसम रहा है," वह कहती है कि सूरज चट्टानी चट्टान के पीछे गायब हो जाता है, समुद्र तट को छाया में रखता है।

वह कहती हैं, "यहाँ आने के लिए जिन लोगों को चुना गया है, वे कम ही पर्यटक हो सकते हैं, वे वास्तव में यहाँ आना चाहते हैं।"

वह कहती हैं, '' वे खुश और तनावमुक्त हैं, जिसका मतलब है कि हम भी वैसे ही हैं।