राष्ट्रपति कैरोलोस पापौलीस: ग्रीस रसातल के किनारे पर खड़ा है

ATHENS, ग्रीस - कठोर तपस्या उपायों पर दंगों में तीन लोगों की मौत हो गई, जो कि एक तड़के हुए एथेंस बैंक में मरे हुए थे और आंसू गैस के बादल संसद के पिछले हिस्से में बह रहे थे, गुस्से में इस आक्रोश में कि लंबे और कठिन संघर्ष को रेखांकित किया जाए, जो ग्रीस के साथ आने वाली दर्दनाक कमियों से जूझता है। अंतरराष्ट्रीय खैरात।

लगभग 20 वर्षों में ग्रीस में विरोध के दौरान पहली बार मौतें हुई थीं।

डर है कि बेलआउट ऋण संकट को यूरोपीय संघ के अन्य देशों में फैलने से नहीं रोक पाएगा, पुर्तगाल और स्पेन जैसे यूरोपीय संघ के देशों ने बुधवार को हिंसा को तेज कर दिया, क्योंकि क्रेडिट रेटिंग एजेंसी मूडी ने संभावित गिरावट के लिए पुर्तगाल पर नजर रखी।

यूरो एक साल में पहली बार 1.29 डॉलर के नीचे डूब गया, संकट की आशंका पर और चिंता है कि राजनीतिक उथल-पुथल वाले सौदेबाजी के अंत में ग्रीस को बनाए रखने से बच सकती है।

ग्रीस का सामना 19 मई को कर्ज की नियत तारीख से होता है। नई सरकार में कटौती, जो सिविल सेवकों और उपभोक्ता करों में बढ़ोतरी के लिए वेतन और पेंशन को घटाती है, अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष और यूरो 110 का उपयोग करने वाले अन्य 15 यूरोपीय संघ के देशों से बचाव ऋण के यूरोXNUMX अरब पैकेज पाने की शर्त के रूप में लगाए जा रहे हैं मुद्रा।

बहुत से यूनानियों को एहसास है कि उनके देश को खींचने के लिए कुछ कमियां जरूरी हैं, जिन पर यूरो 300 बिलियन का भारी कर्ज है, जो कि डिफ़ॉल्ट होने की कगार से है, और अब तक की प्रतिक्रिया ग्रीस के अस्थिर मानकों से अपेक्षाकृत कम है। लेकिन तपस्या उपायों के दर्द को महसूस करने वाले लोगों के साथ, गुस्सा उबल गया।

यद्यपि ग्रीस में हिंसक प्रदर्शन आम हैं, वे आमतौर पर अराजकतावादी युवकों और पुलिस के बीच सेट-पीस झड़पों का रूप लेते हैं और शायद ही कभी गंभीर चोटों के कारण होते हैं। मौतों ने जनमत को झकझोर दिया और भविष्य के प्रदर्शनों को प्रभावित किया।

अर्थशास्त्रियों का कहना है कि यूनानियों को कम से कम वर्षों तक जीवित रहने का सामना करना पड़ता है, यहां तक ​​कि राष्ट्रीय दिवालियापन से बचने का भी मौका है।

अनुमानित 100,000 लोगों ने एक राष्ट्रव्यापी सामान्य हड़ताल के दौरान सड़कों पर ले गए, जिन्होंने उड़ान भरी, सभी सेवाओं को बंद कर दिया और हवा से समाचार प्रसारण को खींच लिया।

सैकड़ों प्रदर्शनकारी - जिनमें दूर दक्षिणपंथी समर्थक भी शामिल हैं - मार्च से टूट गए और "चोर, देशद्रोही" चिल्लाते हुए संसद को उड़ाने की कोशिश की। राजनीतिक स्पेक्ट्रम के विपरीत छोर पर, अराजकतावादियों के समूहों ने मोलोटोव कॉकटेल को नुकसान पहुंचाया और इमारतों और पुलिस पर पथराव किया, जिन्होंने आंसू गैस के बैराज का जवाब दिया।

तीन बैंक कर्मी - एक पुरुष और दो महिलाएँ जिनकी आयु 32 से 36 के बीच है - प्रदर्शनकारियों द्वारा उनके बैंक में घुसने के बाद धुएँ के संक्रमण से उनकी मृत्यु हो गई। जैसा कि उनके सहयोगियों ने सड़क पर तोड़-फोड़ की, चार अन्य को बालकनी से बचाया गया।

अग्निशमन विभाग के एक वरिष्ठ अधिकारी ने कहा कि प्रदर्शनकारियों ने अग्निशामकों को जलती हुई इमारत तक पहुंचने से रोक दिया।

"कई महत्वपूर्ण मिनट खो गए थे," अधिकारी ने नाम न बताने की शर्त पर कहा कि एक आधिकारिक घोषणा लंबित है। "अगर हमने पहले हस्तक्षेप किया होता तो जानमाल के नुकसान को रोका जा सकता था।"

पंद्रह नागरिक और 29 पुलिस घायल हो गई थी, जो नागरिक सुरक्षा मंत्री माइकेलिस क्रिसोहोइड्स ने "लोकतंत्र के लिए एक काला दिन" कहा था। एथेंस में बारह लोगों को गिरफ्तार किया गया और उत्तरी शहर थेसालोनिकी में एक और दो, जिसमें पुलिस और प्रदर्शनकारियों के बीच झड़पें भी हुईं।

"मुझे अपनी व्यथा और नाराजगी व्यक्त करने के लिए शब्दों को खोजने में कठिनाई होती है," राष्ट्रपति कैरोलोस पापोलियास ने कहा। उन्होंने कहा, “सामाजिक सामंजस्य और शांति बनाए रखना बड़ी चुनौती है। हमारा देश रसातल की कगार पर आ गया। यह सुनिश्चित करना हमारी सामूहिक जिम्मेदारी है कि हम किनारे पर कदम न रखें।

प्रधान मंत्री जॉर्ज पापांड्रेउ ने जोर देकर कहा कि उनकी समाजवादी सरकार के पास कठोर तपस्या को लागू करने के अलावा कोई विकल्प नहीं था।

"एक प्रदर्शन एक बात है और हत्या काफी एक और है," उन्होंने संसद में सत्र के दौरान खर्च में कटौती पर चर्चा करने के लिए कहा। सांसदों ने मृतकों के लिए एक मिनट का मौन रखा।

“केवल एक अन्य समाधान था - देश को डिफ़ॉल्ट करने के लिए, इसके साथ नागरिकता लेना। और इससे अमीरों पर कोई असर नहीं पड़ेगा, इससे मजदूरों और पेंशनरों पर असर पड़ेगा। "यह एक वास्तविक संभावना थी, हालांकि बुरे सपने।"

ब्रुसेल्स में, यूरोपीय संघ के अधिकारियों ने बाजार की आशंकाओं को शांत करने की कोशिश की, जो ग्रीस के ऋण संकट को फैला रहा था, जोर देकर कहा कि यह एक "अद्वितीय मामला" था जो कि लापरवाही और छेड़छाड़ के खातों का संयोजन था। यूरोपीय संघ के राष्ट्रपति हरमन वान रोमपुय ने स्पेन और पुर्तगाल में बढ़ती कर्ज की समस्याओं पर जोर दिया, "ग्रीस की स्थिति से इसका कोई लेना-देना नहीं था।"

यूरोपीय संघ के आयुक्त ओली रेहान ने कहा, "ग्रीस यूरोपीय संघ में एक अनूठा और विशेष मामला है" क्योंकि इसकी "अनिश्चित ऋण गतिशीलता" है और क्योंकि यह "साल और साल के लिए अपने आँकड़ों के साथ धोखा दिया है"।

जर्मन चांसलर एंजेला मर्केल ने बुधवार को सांसदों से आग्रह किया कि वे ग्रीस के लिए अपने देश के ऋणों में तेजी से मंजूरी दें। यूरोप की सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था के रूप में, जर्मनी 8.4 में यूरो10.8 बिलियन ($ 2010 बिलियन) और 14 और 2011 तक यूरो 2012 बिलियन से अधिक प्रदान करेगा।

मैर्केल ने सांसदों से कहा, "यूरोप के भविष्य से कम कुछ भी नहीं और इसके साथ ही यूरोप में जर्मनी का भविष्य दांव पर है।" "हम सड़क पर कांटे पर हैं।"

मर्केल की सरकार ने जोर देकर कहा था कि जर्मनी वित्तीय सहायता के लिए प्रतिबद्ध होने से पहले ग्रीस नए तपस्या उपायों के लिए सहमत है - एक ऐसा रुख जिसने फुट-ड्रैगिंग की आलोचना को आकर्षित किया। मर्केल इस रविवार को जर्मनी में एक स्थानीय वोट के बाद कार्रवाई में देरी करना चाहते थे, लेकिन रेटिंग एजेंसी स्टैंडर्ड एंड पुअर ने संकट को गहराते हुए पिछले हफ्ते ग्रीक बांड को रद्दी स्थिति में बदल दिया।

ग्रीस के झटकों ने दुनिया के बाजारों को हिला दिया है और इस बारे में सवाल उठाए हैं कि क्या मार्च 2009 में नीचे की ओर शेयरों में रैली जारी रह सकती है।

कोलंबिया प्रबंधन, स्टॉक, बॉन्ड, नकद और अन्य निवेशों में $ 341 बिलियन के अमेरिकी प्रबंधक डेविड जॉय, मुख्य बाजार रणनीतिकार, ने अमेरिकी आर्थिक सुधार पर शालीनता के खिलाफ चेतावनी दी और कहा कि इस सप्ताह ग्रीस और यूरोप में होने वाली घटनाओं को "एक रीमेक के रूप में काम करना चाहिए" वित्तीय संकट के प्रभाव अभी भी महसूस किए जा रहे हैं। ”

“इन सुस्त समस्याओं में से अधिकांश इस तथ्य से संबंधित हैं कि वित्तीय संकट से पहले ऋण की अत्यधिक मात्रा जमा हुई है। इन के माध्यम से काम करने में समय लगने वाला है, ”उन्होंने कहा।

परिणाम सुरक्षा के लिए एक उड़ान है, जिसमें डॉलर उगता है और पैसा जोखिम भरा होता है और आर्थिक रूप से अधिक संवेदनशील संपत्ति जैसे स्टॉक और कमोडिटीज।

बेलआउट के साथ भी, कुछ अर्थशास्त्रियों को लगता है कि ग्रीस अंततः अपने ऋणों को डिफ़ॉल्ट या पुनर्गठन कर सकता है क्योंकि अगले कई वर्षों में आर्थिक विकास खराब होने की उम्मीद है, जिससे सरकारी राजस्व को नुकसान पहुंचेगा। कुछ को भी डर है कि यूरोपीय संघ और आईएमएफ द्वारा तपस्या किए गए उपाय ऋण के भुगतान के नाम पर विकास की संभावनाओं को और भी बदतर बना सकते हैं।

संसद में गुरुवार को नए तपस्या उपायों का मतदान किया जाना है। समाजवादी एक आरामदायक बहुमत रखते हैं और विधेयक पारित होने की उम्मीद है।