ऑटो ड्राफ्ट

हमें पढ़ें | हमें सुनें | हमें देखें | जुडें घटनाओं का सीधा प्रसारण | विज्ञापन बंद करें | जीना |

इस लेख का अनुवाद करने के लिए अपनी भाषा पर क्लिक करें:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

चेक मेमोरियल स्क्रॉल होलोकॉस्ट से बच गए और न्यूयॉर्क शहर की यात्रा की

तोरहा १
तोरहा १

तथ्य यह है कि 1,564 चेक मेमोरियल स्क्रॉल में से कुछ एक ही समय में सभी जगह थे, लगभग एक चमत्कार था। इन ऐतिहासिक दस्तावेजों को न्यूयॉर्क शहर के मंदिर इमानु-एल में एक शाम के लिए लाने के लिए इसने विस्तृत योजना और कई संस्थानों का सहयोग लिया। यह हर्बर्ट एंड एलीन बर्नार्ड संग्रहालय और लंदन के मेमोरियल स्क्रॉल ट्रस्ट के तत्वावधान में ही पहली बार न्यूयॉर्क में हुआ था।

स्क्रॉल का महत्व

विद्वानों ने निर्धारित किया है कि तोराह स्क्रॉल की तुलना में यहूदी संस्कृति और धर्म के उदाहरणों की पहचान करना अधिक कठिन होगा। एक चर्मपत्र पांडुलिपि से पढ़ना, जिसमें मूसा की पांच पुस्तकों का हिब्रू पाठ शामिल है, जो कि इजरायल के लोगों को सौंपी गई ईश्वरीय शिक्षा है, यहूदी आराधनालय की रस्म की आधारशिला है।

चर्मपत्र से अधिक

टोरा स्क्रॉल चर्मपत्र की एक पट्टी है, जो कोषेर जानवर की त्वचा से तैयार की जाती है। लंबाई में कई इंच, यह दो लकड़ी के रोलर्स (अत्ज़ी हैयिम, "जीवन के पेड़") द्वारा समर्थित है। पवित्र माना जाता है, पाठ और स्क्रॉल यहूदी धर्म में एक असाधारण स्थिति रखते हैं। यदि स्क्रॉल आराधनालय में पढ़ने के लिए उपयुक्त है, तो एक पेशेवर मुंशी (सोफ़र) द्वारा स्थायी स्याही के साथ टोरा स्क्रॉल को हिब्रू वर्ग स्क्रिप्ट में लिखा जाना चाहिए। स्क्रॉल में पाठकीय त्रुटियाँ नहीं हो सकती हैं और अक्षर सुपाठ्य होने चाहिए। हालांकि कुछ त्रुटियों और खामियों को मुंशी द्वारा सुधारा जा सकता है, यदि क्षति व्यापक है, तो चर्मपत्र का उपयोग नहीं किया जा सकता है।

जेफरी ओरेनस्टीन, चेयर, मेमोरियल स्क्रॉल ट्रस्ट, लंदन, यूके "ये स्क्रॉल बचे हुए हैं और शोह के गवाह हैं।"

अमेजिंग ग्रेस

तथ्य यह है कि टोरा स्क्रॉल सभी में मौजूद है एक चमत्कार है। उन्हें इससे बचा लिया गया चेकोस्लोवाकियन क्षेत्र WWII के दौरान बोहेमिया और मोराविया, यहूदी और कम्युनिस्ट शासन की भयावहता के कारण, जो 1948 में देश को नियंत्रित करते थे, के विनाश से बचे।

यह माना जाता है कि कलाकृतियां बच गईं क्योंकि प्राग, हालांकि बुरी तरह से क्षतिग्रस्त हो गया था, लड़ाई के दौरान समतल नहीं किया गया था। स्क्रॉल को एक प्राग उपनगर में एक आराधनालय में संग्रहीत किया गया था और वे 1963 तक इस इमारत में बने रहे (विघटित) हुए, जब चेक सरकार ने खजाने के लिए एक खरीदार की मांग की। ब्रिटिश कला डीलर एरिक एस्टोरिक ने लंदन के वेस्टमिंस्टर सिनेगॉग के संस्थापक सदस्य राल्फ याबलॉन को अवसर प्रदान किया। याबलोन ने स्क्रॉल खरीदे और उन्हें अपने आराधनालय में दान कर दिया।

7 फरवरी, 1964 को 1,564 स्क्रॉल लंदन पहुंचाए गए। जेफरी ओहरेनस्टीन के अनुसार, "वे बॉडी बैग की तरह प्लास्टिक की थैलियों में थे।" स्क्रॉल में से कई अव्यवस्था में थे। सौभाग्य से, रब्बी डेविड ब्रांड, एक सोफ़र, काम की तलाश में था, और यह माना कि आराधनालय को मरम्मत की आवश्यकता में कम से कम एक स्क्रॉल होगा; उन्हें अपने ध्यान की आवश्यकता में स्क्रॉल की एक पूरी मंजिल दिखाई गई थी। उन्होंने लगभग 30 वर्षों तक आराधनालय में काम किया, सभी स्क्रॉल की मरम्मत - व्यक्तिगत रूप से।

लंदन में उनके आगमन के तुरंत बाद, स्क्रॉल की देखभाल के लिए एक ट्रस्ट बनाया गया था और मरम्मत शुरू की गई थी। अगले 30 वर्षों में, 1,400 से अधिक स्क्रॉल दुनिया भर के सभाओं में भेजे गए थे। अब ट्रस्ट इन ऐतिहासिक दस्तावेजों के आवास से जुड़ी जिम्मेदारी के बारे में जागरूकता बढ़ाने पर ध्यान केंद्रित करता है। सभाओं और संस्थानों को उस समुदाय के निर्वासन की सालगिरह के साथ मेल खाने के लिए और शबत और योम हाशाह और यम किपुर के नामों को याद करके कई हत्या किए गए यहूदियों को याद करने के लिए वर्ष के दौरान एक शब्बत को स्मारक स्मारक के लिए समर्पित करने के लिए कहा जाता है।

चेक टोरा स्क्रॉल मैनहट्टन @ टेम्पल इमानु-एल में देखा गया, 5 फरवरी, 2019

75 से अधिक विभिन्न राज्यों और देशों के 10 से अधिक स्क्रॉल के साथ, सैकड़ों लोगों ने मंदिर इमानु-एल के सभागार में भीड़ लगाई। स्क्रॉल को संख्या से पहचाना जाता है और अब उनके मूल मेंटल नहीं होते हैं। वर्तमान स्क्रॉल कवर में सुस्पष्ट मखमल से लेकर टार्टन प्लेड तक एक सस्पेंशन कैंप जेल यूनिफॉर्म की पट्टियों में डिज़ाइन किए गए एक उत्कृष्ट कवर के साथ है। टोरा को मंदिर के सदस्यों के साथ-साथ आसपास के आराधनालय और सदनों के उपासकों द्वारा भी ले जाया गया था। स्क्रॉल जुलूस एक वायलिन के साथ एवरज़ हेइम (जीवन का एक पेड़) की भूमिका निभा रहा था।

 

 

दर्शकों के लिए भावनात्मक रूप से आगे बढ़ने वाले शब्दों में, जेफरी ओरेनस्टीन ने कहा: “टोरा एक ऐसी चीज है जो सभी यहूदियों को एक साथ बांधती है। हम चाहते हैं कि हमारे स्क्रॉल धारक इस तरह से स्क्रॉल का उपयोग करें, जो हमें उन लोगों की याद दिलाता है जो हमें विभाजित करने के बजाय सामान्य रूप से करते हैं। "

अतिरिक्त जानकारी के लिए, पर जाएँ memorialscrollstrust.org.

© डॉ। एलिनॉर गैरी। यह कॉपीराइट लेख, फोटो सहित, लेखक से लिखित अनुमति के बिना पुन: प्रस्तुत नहीं किया जा सकता है।