जॉर्जिया द्वारा धमकी दी गई रिपोर्टर के पास एक संदेश है UNWTO प्रतिनिधि: वोट नहीं

यह दावा करने के बाद कि उन्हें जॉर्जिया से जान से मारने की धमकी मिली है, बर्लिन स्थित एक प्रमुख जर्मन प्रकाशन फेयर-इकोनॉमिक्स के प्रधान संपादक, फ्रैंक टेटज़ेल ने आज प्रतिनिधिमंडलों से भाग लेने का आग्रह किया UNWTO चीन में महासभा अगले सप्ताह के लिए मतदान नहीं करने के लिए UNWTO महासचिव चुनाव पोलोलिकाश्विल पुष्टि। फ्रैंक टेटज़ेल हफ़िंगटन पोस्ट के जर्मन संस्करण के लिए एक खोजी रिपोर्टर भी हैं।

टेटज़ेल ने आज सभी को संबोधित करते हुए एक खुला पत्र जारी किया UNWTO प्रतिनिधि। क्या उनकी राय का टुकड़ा प्रस्तावित महासचिव चुनाव, ज़ुराब पोलिकाशिविल की पुष्टि नहीं करने के लिए एक मजबूत मामला बनाता है?

विशेष रूप से, टेटज़ेल, जर्मनी का नागरिक, जर्मन प्रतिनिधिमंडल को संबोधित कर रहा है UNWTO महासभा और जर्मन पर्यटन राजनेता कपटी चुनाव हेरफेर के बारे में जागरूकता बढ़ाने के लिए जॉर्जिया में यह सुनिश्चित करने के लिए संलग्न है कि अगले सप्ताह चेंगदू में महासभा में उनके उम्मीदवार की पुष्टि हो जाए।

जर्मन फ्री प्रेस के हिस्से के रूप में, टेटज़ेल ने जॉर्जिया के उम्मीदवार पर संबंधित लेखों के लिए पृष्ठभूमि के हिस्से के रूप में व्यापक उचित परिश्रम किया है UNWTO महासचिव का चुनाव। पोलिकाशिविली और उसके अतीत के बारे में अधिक जानने के लिए उसकी खोज को हतोत्साहित करने की उम्मीद में, जॉर्जिया में व्यक्तियों से कई खतरों के साथ टेटज़ेल को असाधारण व्यक्तिगत ध्यान मिला है।

टेटज़ेल का लेख और खुला पत्र आज फेयर इकोनॉमिक्स और द हफ़िंगटन पोस्ट में प्रकाशित हुआ था। पढ़ने के लिए यहां क्लिक करें:

अनुवाद:
पर्यटन के जर्मन आर्थिक मंत्रालय के प्रिय सदस्य, और के प्रतिनिधि UNWTO सामान्य सभा:

जर्मन संसद के मौजूदा सत्र की समाप्ति से पहले, मैं एक चिंता साझा करना चाहता हूं, मेरे विचार में, यह एक जरूरी मामला है जिस पर तत्काल ध्यान देने और कार्रवाई करने की आवश्यकता है।

मैं आपसे कहना चाहता हूं कि पर्यटन इकाई में हमारे प्रतिनिधि से चुनाव से संबंधित सही निर्णय लेने का आग्रह करें UNWTO ज़ुराब पोलोलिकाश्विली के महासचिव और पुष्टिकरण। यह कोई अभियान नहीं है, लेकिन मुद्दा यह है कि जर्मनी संयुक्त राष्ट्र की एजेंसी में विश्वसनीय बने रहे। मुझे समझाएं कि क्या हुआ है।

मुझे इस संदेश के साथ कई बार फोन कॉल के माध्यम से धमकी दी गई थी: "यदि आप अपने परिवार से प्यार करते हैं तो आप बेहतर तरीके से जांच के साथ रुक जाते हैं।" कॉलर आईडी ने जॉर्जिया देश में एक नंबर दिखाया। कॉल करने वाले ने डिस्कनेक्ट करने से पहले कई बार इस मांग को दोहराया।

जब मैंने इस नंबर को वापस कॉल करने की कोशिश की तो मुझे अंग्रेजी और जॉर्जियाई भाषा में बताया गया, कि नंबर सेवा में नहीं था। मैंने बर्लिन पुलिस और बर्लिन के अभियोजकों के कार्यालय के साथ "अज्ञात" के खिलाफ दो आपराधिक शिकायतें दर्ज की हैं।

मैंने जर्मन अधिकारियों को सुझाव दिया कि यह खतरा मेरे शोध के संबंध में हो सकता है UNWTO 105वीं के दौरान ज़ुराब पोलोलिकाश्विली के लिए महासचिव चुनाव प्रक्रिया UNWTO पिछले मई में मैड्रिड में कार्यकारी परिषद। मैंने इस चुनाव से संबंधित अनियमितताओं का खुलासा करने के लिए फेयर इकोनॉमिक्स और हफपोस्ट में कई लेख प्रकाशित किए हैं। मैंने राजनेताओं के साथ इस मुद्दे पर चर्चा की और आगे की जांच करने की कोशिश की है।

नामित महासचिव, ज़ुराब पोलोलिकशविली पर मेरे शोध ने उल्लेखनीय तथ्य और विसंगतियां पैदा की हैं, जिन्हें तब से प्रलेखित किया गया है। उदाहरण के लिए, इंटरनेट पर, उम्मीदवार के अतीत का कोई सबूत नहीं है, लगभग जैसे कि इंटरनेट को नामित व्यक्ति के पिछले जीवन से साफ कर दिया गया हो UNWTO प्रधान सचिव। जॉर्जिया के सबसे बड़े बैंकों में से एक, टीबीसी बैंक के प्रबंधन में न तो उनकी भूमिका, न ही उनके मंत्रिस्तरीय कार्य या डायनमो टिफ्लिस के सीईओ में इस व्यक्ति का कोई निशान है। अंतरराष्ट्रीय डिजिटल युग में, यह बहुत उत्सुक है, जैसे कि जॉर्जिया से नामांकित व्यक्ति का पूर्व जीवन मिटा दिया गया हो।

ऐसा प्रतीत होता है कि उनकी सरकार ने साइबर स्पेस में अपनी पहचान छिपाते हुए बहुत अच्छा काम किया।

वर्तमान UNWTO महासचिव तालेब रिफाई ने 12 मई को मैड्रिड में चुनाव के बाद एक प्रेस कांफ्रेंस करते समय एक अच्छा मुद्दा उठाया। रिफाई ने कहा: "इसका सदस्य कहता है कि एक उम्मीदवार को वोट दें।" वाम अनकहा था योग्यता माध्यमिक हैं।

ऐसा लगता है कि यह चुनाव राजनीतिक सौदेबाजी के बारे में है। मैड्रिड में जॉर्जियाई प्रतिनिधिमंडल के एक सदस्य ने जॉर्जियाई राजनीति (पर्यटन से असंबंधित) के लिए सर्वोच्च प्राथमिकता की पुष्टि की, अंत में, महासचिव का पद प्राप्त करना है UNWTO. इसके लिए उम्मीदवार की सरकार ने काफी मेहनत की है. वे मतदान प्रतिनिधियों पर दबाव बनाना जारी रखेंगे। महासभा में जिओर्गी क्विरिकाश्विली की अपेक्षित यात्रा से संकेतित समर्थन, और भी अधिक, दबाव पर लागू होता है और महत्वपूर्ण होने की पुष्टि के लिए उनकी आवश्यकता को दर्शाता है।

बेशक, जॉर्जिया सहित हर सरकार को प्रमुख नौकरी के लिए अपने स्वयं के एक को नामित करने का अधिकार है UNWTO. हालांकि, मई चुनाव की बैठक के दौरान मतदान प्रतिनिधियों को चैंपियनशिप फुटबॉल खेल के लिए बेचे जाने के लिए आमंत्रित करना उचित नहीं है।

मैड्रिड में जोड़तोड़ निंदनीय कुछ भी नहीं है, और यह कवर किया जा रहा है। शायद जॉर्जियाई दूतावास द्वारा फुटबॉल खेल के लिए निमंत्रण को कुछ लोगों के लिए "मूंगफली" माना जाता है, लेकिन इस खेल में शामिल होने के लिए मतदान के आंकड़ों को आमंत्रित करना नैतिक नहीं है और एक उम्मीदवार द्वारा प्रशंसा के लिए जो उसी लोगों की पैरवी कर रहा है। अगले दिन। आमंत्रित अतिथियों की सूची में प्रतिनिधि नहीं होना चाहिए था। जर्मनी और अन्य सभ्य पश्चिमी देशों में ऐसा नहीं होगा।

फुटबॉल खेल में मनोरंजन का एक उच्च स्तर है और इस खेल में भाग लेने से किसी भी व्यावसायिक चर्चा या व्यावसायिक बैठक का संबंध नहीं हो सकता था। क्योंकि जो आमंत्रित किए गए हैं वे शीर्ष निर्णय निर्माता और मतदाता हैं, "खरीदा" और एक वोट "बेचने" की इच्छा की छाया पारदर्शी है। यदि यह निजी उद्योग में हो रहा था, तो किसी भी अनुपालन प्रबंधक को समस्या के साथ एक गंभीर समस्या होगी।

अन्य संयुक्त राष्ट्र एजेंसियों से अलग, UNWTO निजी हितधारकों या सहयोगी सदस्यों की एक अच्छी संख्या शामिल है। उन सहयोगी सदस्यों के अनुपालन प्रबंधकों को बोर्डों से उनकी सदस्यता रद्द करने का आग्रह करना पड़ सकता है UNWTO. कार्य UNWTO कार्यकारी परिषद के सदस्यों ने दिखाया कि इस संगठन को कैसे कार्य करना चाहिए, इसकी कानूनी समझ के विपरीत है। निजी कंपनी में, अधिकारियों को बहुत कम परिस्थितियों में निकाल दिया गया होगा या आपराधिक मुकदमा चलाया जाएगा।

के मौलिक कार्यों में से एक UNWTO पर्यटन के लिए वैश्विक आचार संहिता का कार्यान्वयन है। यूएन एजेंसी के सभी सदस्य इसका समर्थन कर रहे हैं। नैतिकता और ऐसी नैतिकता के बिना महासचिव के रूप में कार्य करने का अधिकार प्राप्त करना। यह प्रश्न प्रस्तावित महासचिव चुने गए ज़ुराब पोलिकाशविली से पूछा जाना चाहिए। ऐसे व्यक्ति को वोट देने के लिए कोई प्रतिनिधि कैसे जायज ठहरा सकता है?

अतीत में, मेरे पास बहुत कम करियर लिंक हैं UNWTO. मैं एक पत्रकार हूं जो अक्सर स्थिरता और अंतरराष्ट्रीय सहयोग के मुद्दों के बारे में रिपोर्ट करता है। मुझे दिलचस्पी हो गई UNWTO पर्यटन के लिए स्थायी वर्ष के कारण।

मैं इसमें क्यों शामिल होऊंगा? UNWTO चुनाव प्रक्रिया? सबसे पहले मुझे और मेरे परिवार को धमकी दी गई। ये आपराधिक कृत्य हैं। दूसरे, इसलिए, मैंने न केवल एक इतिहासकार या पत्रकार बनने का फैसला किया, बल्कि एक राय रखने वाला भी।

पिछले कुछ हफ्तों में मैंने जो अनुभव किया है, उसने मुझे संदेह में डाल दिया है UNWTO. चेंगदू में महासभा के प्रतिनिधियों को यह तय करना चाहिए कि क्या वे "हमेशा की तरह जारी रहना" चाहते हैं या यदि वे एक नई शुरुआत चाहते हैं। विश्वसनीयता, पर्यटन में क्षमता और सुधार की इच्छा के बिना, इस एजेंसी को भविष्य में अब गंभीरता से नहीं लिया जाएगा।

इसलिए, मैं आपको व्यक्तिगत रूप से जॉर्जिया, चीन के चेंग्दू में महासभा में हमारे देश (जर्मनी) के उम्मीदवार के लिए एक उपयुक्त गैर-अनुमोदन वोट के साथ जवाब देने के लिए कह सकता हूं।

ईमानदारी से
फ्रैंक टेट्ज़ेल
मुख्य निष्पक्ष अर्थशास्त्र में संपादक

ईटीएन संपादक से: यह साबित नहीं हुआ है कि जॉर्जिया से मिस्टर टेटज़ेल को मिली किसी भी कथित धमकी को से जोड़ा जा सकता है UNWTO नामांकित व्यक्ति या जॉर्जिया के लिए भी। फुटबॉल खेल सहित अन्य सभी मुद्दों को इस प्रकाशन द्वारा कई बार रिपोर्ट किया गया था। एक सर्वेक्षण में, WorldTourismWire के 91% पाठकों ने सोचा कि फ़ुटबॉल खेल में भाग लेना वोट के बदले रिश्वत लेने के बराबर है।

लेखक के बारे में

जुएर्गेन टी स्टीनमेट्ज़ का अवतार

जुएरगेन टी स्टीनमेट्ज़

Juergen Thomas Steinmetz ने लगातार यात्रा और पर्यटन उद्योग में काम किया है क्योंकि वह जर्मनी (1977) में एक किशोर था।
उन्होंने स्थापित किया eTurboNews 1999 में वैश्विक यात्रा पर्यटन उद्योग के लिए पहले ऑनलाइन समाचार पत्र के रूप में।

साझा...