ऑटो ड्राफ्ट

हमें पढ़ें | हमें सुनें | हमें देखें | जुडें घटनाओं का सीधा प्रसारण | विज्ञापन बंद करें | जीना |

इस लेख का अनुवाद करने के लिए अपनी भाषा पर क्लिक करें:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

काहिरा बाजार में आतंकवादी हमले में मारे गए और घायल हुए पर्यटक

काहिरा-खान_ल_खली
काहिरा-खान_ल_खली
अवतार
द्वारा लिखित संपादक

बस जब सुरक्षा और सुरक्षा के मुद्दे '' गलीचा के नीचे बह गए '' और काहिरा की खस्ताहाल सड़कों में भूल गए, आतंकवादियों ने फिर से मारा।

बस जब सुरक्षा और सुरक्षा के मुद्दे '' गलीचा के नीचे बह गए '' और काहिरा की खस्ताहाल सड़कों में भूल गए, आतंकवादियों ने फिर से मारा। मिस्र की राजधानी में प्राचीन खान एल खलीली बाजार के पास रविवार रात एक घरेलू बम विस्फोट हुआ।

मिस्र के स्वास्थ्य मंत्री हेटम एल गबाली ने पुष्टि की कि दोनों मृतकों में एक फ्रांसीसी महिला है और 21 घायल हैं, जिनमें 10 फ्रांसीसी पर्यटक, एक जर्मन और तीन सऊदी नागरिक शामिल हैं।

हमले के बाद, फ्रांसीसी राष्ट्रपति निकोलस सरकोजी ने एक बयान जारी कर फ्रांसीसी महिला के परिवार के प्रति अपनी संवेदना व्यक्त की।

नवीनतम स्थानीय समाचार के अनुसार, एक घंटे के भीतर, पुलिस ने एक दूसरा बम पाया और इसे सुरक्षित रूप से विस्फोट कर दिया। सुरक्षा अधिकारियों ने कहा कि तीन लोग हिरासत में थे।

An expert on Islamic extremism said the attack might have been a response to Israel’s deadly offensive in Gaza last month. Egypt has been trying to broker a long-term cease-fire between Israel and the Hamas militants who run Gaza. A fragile cease-fire has been in place since Israel’s offensive left about 1,300 Palestinians dead.

Tourism is Egypt’s foremost foreign exchange earner, second only to receipts from the Suez Canal.

आतंकवादियों ने अर्थव्यवस्था के दिल पर सही प्रहार किया, अपने ही मेहमानों को एक लोकप्रिय, अवश्य ही काहिरा के स्थान पर चोट पहुँचाते हुए। काहिरा के सबसे प्रतिष्ठित मंदिरों में से एक, हुसैन मस्जिद के बगल में, खान अल-खलीली में धमाकेदार मुख्य प्लाजा में यह बम गिरा। सूत्रों ने कहा कि मस्जिद के सामने खून से सने पत्थर लगे थे, जहां शाम को नमाज पढ़ रहे थे।

हालांकि, यह पहली बार नहीं है, जब पर्यटक इस सूक या स्थानीय बाजार में आतंकवाद का शिकार हुए हैं। अप्रैल 2005 में, आत्मघाती हमलावर द्वारा एक तेज रफ्तार मोटरसाइकिल पर बम विस्फोट किया गया, जिससे क्षेत्र में पर्यटकों की मौत हो गई। एक अमेरिकी और एक फ्रांसीसी पर्यटक मारे गए। धमाके के कुछ महीनों बाद जब मैंने दौरा किया, तो सूकर को एक भयानक एहसास हुआ। (यह जाम-पैक के रूप में महसूस नहीं हुआ; मुझे लगा कि विदेशियों को देखा जा रहा है)।

पर्यटक खरीदारी करने के लिए सैर करने नहीं जाते हैं, लेकिन केयर्न के साथ एक ट्रैवल एजेंट को समझाने के लिए। “जब तक वे बाज़ार जाते हैं, तब तक वे पहले ही दिन के लिए खरीदारी कर चुके होते हैं। वे भीड़ के लिए वहाँ जाते हैं! इस तरह यह गंतव्य मेहमानों से अपील करता है। जब आप खाली होंगे तो आप पर्यटकों को खान में नहीं देखेंगे। यह कई हताहतों का कारण है। तब से, सरकार ने सुरक्षा बल जुटाए हैं, और बढ़े हुए उपाय विशेष रूप से स्पष्ट नहीं हैं। पर्यटकों को पता नहीं हो सकता है; अधिकारियों ने इस बात पर जोर नहीं दिया कि सुरक्षा को रखा गया है।

Khan el Khalili stretches from the El Hussein Mosque to the El Mu’izz El din Allah Street (the main street in Cairo during the era of the Fatimids). The earliest buildings, built by Prince Jarkas el Khalili for Sultan Barqouq in the late 14th century, were caravan-style accommodating the merchants. Referred to, at times, as the tourist attraction more popular than the pyramids in Giza, the Khan remains proud of its colorful history since 1342. It grew in importance in 1511 when Sultan el Ghoury ordered the tearing down of the buildings for newer ones. In time, the Khan grew through the Mamluk period, with courtyards surrounded by ground floor rooms for storing merchandise. Medieval stones and wood floorings, plenty of messy dungeon-like stairways characterize the complex. Through centuries, the souk has retained its zing and character all its own making it the place for tourists to bargain-shop. Bargaining is de rigueur in this famous arcade.

Before terrorism found its way in the copper/brass alleys of the Khan el Khalili, Egyptians took issue with the threat to the Khan’s ability to preserve the traditional ambience when millions of visitors seemingly deplete the old charm. The state was pressed hard to restore its historical Islamic flavor. Locals worry however that while Cairo folks are not opposed to preserving the world’s biggest treasure trove of Islamic architecture, that refurbishment risks turning the souk into a flashy, modern theme park. Supporters and fanatics of the disorganized, disorderly buzz characterized by the hustle and bustle of Egypt’s capital didn’t want improvements. They prefer the Khan the way it is, not turned into a cleaned-up tourist attraction.