थाईलैंड और न्यूजीलैंड में पांच सप्ताह बिताने के बाद, अठारह वर्षीय चार्लोट पोहल और उनकी उन्नीस वर्षीय मित्र मैरी लेपेरे अपनी विश्व यात्रा के मुख्य आकर्षण की प्रतीक्षा कर रही थीं: थाईलैंड में तीन सप्ताह की छुट्टी। Aloha हवाई राज्य का भ्रमण करने के बाद वे संयुक्त राज्य अमेरिका का दौरा करेंगे और उसके बाद जर्मनी के रोस्टॉक में अपने गृहनगर लौट आएंगे।
हवाई पहुंचने के बाद दुःस्वप्न अवकाश शुरू हुआ।
रविवार को जापान से साढ़े सात घंटे की उड़ान के बाद होनोलुलु (एचएनएल) के डैनियल के. इनौये अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डे पर पहुंचने पर, उन्हें हथकड़ी में बंधे हुए संघीय हिरासत केंद्र की ओर जाते हुए हल्की व्यापारिक हवाओं का अहसास हुआ।
इससे पहले उन्हें अलग किया गया और अमेरिकी आव्रजन अधिकारियों ने उनसे घंटों पूछताछ की। जेल के कपड़े पहनने के बाद, यह स्पष्ट हो गया कि उनकी सपनों की छुट्टी खत्म हो गई थी। उन्हें अगले दिन टोक्यो भेजने के लिए कपड़े उतारकर निर्वासन हिरासत में रखा गया, जहाँ से उन्हें दोहा से फ्रैंकफर्ट के लिए कतर एयरवेज में स्थानांतरित कर दिया गया।
उनका अपराध क्या था?
अधिकांश अमेरिकी पर्यटक हवाई में 2-5 दिन रुकते हैं। हालाँकि, अधिकांश जर्मन औसतन 2 सप्ताह तक रुकते हैं। ट्रम्प प्रशासन के लिए तीन सप्ताह का प्रवास उन्हें संयुक्त राज्य अमेरिका में प्रवेश करने की अनुमति देने के लिए संदिग्ध से अधिक था। उनके पास अपने सभी कागज़ात, ESTA प्राधिकरण, चल रहे एयरलाइन आरक्षण, पर्याप्त धन और क्रेडिट कार्ड और पहले सप्ताह के लिए रहने की जगह थी।
उनका कोई आपराधिक रिकॉर्ड नहीं था और वे विश्व भ्रमण के छठे सप्ताह में थे।
उनके अनुसार, एक अमेरिकी आव्रजन अधिकारी ने उनसे एक स्वीकारोक्ति पत्र पर हस्ताक्षर करवाए कि वे काम करने के लिए अमेरिका में आये हैं।
चार्लोट और मैरी ने कहा कि उन्होंने कभी इस बात को “स्वीकार” नहीं किया और न ही उनके पास काम करने की कोई योजना थी। वे इसका अनुभव करना चाहते थे Aloha आतिथ्य की भावना, जिसके बारे में दुनिया में बहुत से लोग बात कर रहे हैं।
इसके बजाय, उन्हें एक पतली कंबल और एक छोटे तौलिये के साथ एक ठंडी जेल की कोठरी में रखा गया था।
Aloha नरक में बदल गया.
महिलाएँ जर्मन विदेश मंत्रालय के समक्ष विरोध दर्ज कराने की योजना बना रही हैं। उन्होंने रोस्टॉक के एक अख़बार को यह भी बताया कि वे मेक्सिको और कोस्टा रिका में एक और छुट्टी मनाने की योजना बना रही हैं, लेकिन फिर कभी संयुक्त राज्य अमेरिका नहीं जाएँगी।
क्या जर्मन अमेरिकी आव्रजन लक्ष्य सूची में हैं?
यह एक महीने के भीतर दूसरा हाई-प्रोफाइल मामला है, जब जर्मन पर्यटकों को वैध कागजात के साथ और बिना किसी गलत इरादे के अमेरिका में प्रवेश करते समय गिरफ्तार किया गया। इस मामले ने संघीय गणराज्य जर्मनी द्वारा अपने नागरिकों को अमेरिकी आव्रजन द्वारा अप्रत्याशित और सख्त प्रवर्तन के प्रति सचेत करने के लिए यात्रा सलाह जारी की।