अब जब लंदन में जयपुर लिटरेरी फेस्टिवल (JLF) समाप्त हो गया है, तो एक गहन सप्ताहांत से लेकर विचारों और चर्चाओं की एक विस्तृत श्रृंखला पर चर्चा करते हुए जो कुछ सीखा, उसे प्रतिबिंबित करने के लिए कुछ दिनों की आवश्यकता है। लंदन में ब्रिटिश लाइब्रेरी में ZEE JLF यूके के वार्षिक कैलेंडर में एक दृढ़ और स्वागत योग्य स्थिरता बन गई है। साहित्यिक उत्सव, जो एक दशक पहले जयपुर में दक्षिण एशिया के बारे में लिखने के एक अनूठे उत्सव के रूप में उत्पन्न हुआ था, ने अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर अपनी पहुंच बढ़ा दी है, जो बेलफास्ट, ह्यूस्टन, न्यूयॉर्क, कोलोराडो, टोरंटो और एडिलेड के रूप में विविध स्थानों पर फैली हुई है। शब्दों और साहित्य के प्रेमी अपने दैनिक जीवन के तनावों से बचने में सक्षम हैं जो प्रसिद्ध लेखकों की एक मेजबान को अपनी पुस्तकों के बारे में बात करते हैं और उन मुद्दों पर विचारों का आदान-प्रदान करते हैं जो हम सभी के लिए महत्वपूर्ण हैं और ऐतिहासिक घटनाओं के महत्व और प्रभाव का विश्लेषण करते हैं।
ZEE JLF साहित्य, कविता, नृत्य, कला और खेल का एक शानदार उत्सव है। मैं इस वर्ष लंदन में ZEE JLF को परिभाषित करने के लिए एक और शब्द जोड़ूंगा - आराम। इसका कारण यह है कि आज, जब कोई मीडिया में और दैनिक प्रवचन में घृणा से भरे संदेशों से अवगत कराया जाता है, तो यह पता लगाने के लिए आराम था कि अभी भी ऐसे लोग हैं जो स्वतंत्र अभिव्यक्ति, सद्भाव और बहुलवाद में विश्वास करते हैं। यहां तक कि वक्ताओं के साथ बहस और चर्चाओं में, जिन्होंने विचारों के विरोध में जमकर हंगामा किया, स्वर सभ्य था और इतने सारे टीवी शो में आदर्श नहीं बन पाया।
ब्रिटिश लाइब्रेरी में ZEE JLF के छठे संस्करण की शुरुआत शुक्रवार को फेस्टिवल को-डायरेक्टर्स नमिता गोखले और विलियम डेलरिम्पल, फेस्टिवल प्रोड्यूसर और टीम आर्ट्स के मैनेजिंग डायरेक्टर संजोय के रॉय, ब्रिटिश लाइब्रेरी चीफ द्वारा पेश किए गए उद्घाटन भाषण के साथ हुई। एक्जीक्यूटिव रोली कीटिंग, और यूके में भारत के उच्चायुक्त रूचि घनश्याम।
गोखले ने कहा कि महोत्सव ने "कुछ परिवर्तनकारी" योगदान दिया, जो समकालीन भारत में हो रहा है, जहां देश के युवाओं को भारत के कुछ बेहतरीन दिमागों को सुनने के लिए प्रेरित किया जाता है - "यह वह जगह है जहां भारत जोर से सोचता है," उसने कहा। Dalrymple ने कहा कि इस फेस्टिवल के विकास को देखने के लिए यह एक असाधारण बात थी, यह दर्शाता है कि जयपुर में इसके हालिया संस्करण में इसे एक मिलियन से अधिक का फुटफॉल मिला था। रॉय ने दुनिया में सहानुभूति और इक्विटी के निर्माण के लिए साहित्य के योगदान को स्वीकार किया, यह देखते हुए कि साहित्य बढ़ती विभाजन की समकालीन दुनिया से जुड़ता है। ब्रिटिश लाइब्रेरी और फेस्टिवल के बीच सहयोग की अत्यधिक सराहना करते हुए कीटिंग ने कहा कि "फिट करीब नहीं हो सकता था।" घनश्याम ने व्यक्त किया कि कैसे इस तरह की घटनाओं से पुस्तकों और लेखकों और "स्वयं जीवन" के उत्सव में जगह और लोगों की समझ विकसित होती है।
लुप्त। फोटो © रीता पायने
वीएंडए और पूर्व लेबर एमपी के निदेशक, ट्रिस्टम हंट द्वारा मुख्य भाषण, "शहरों और साम्राज्य का", जिसमें उन्होंने अपनी पुस्तक, "टेन सिटीज दैट ए एम्पायर" पर चर्चा की। हंट ने उपनिवेशवाद पर हालिया प्रवचन में बदलाव को संबोधित किया: “अब खतरा यह है कि जैसे ही हम मुकदमों और आधिकारिक माफी की भाषा में कदम रखते हैं, अलग किए गए ऐतिहासिक फैसले के लिए जगह संकीर्ण हो गई है। हमें अच्छे या बुरे के मामले में साम्राज्य से संपर्क करना बंद करना होगा और उसके विरोधाभासों के बारे में समझदारी और समझदारी से विचार करना होगा, क्योंकि उनमें से कई अभी भी हमारे साथ हैं। ”
इसके बाद हुई चर्चा में, लेखक और इतिहासकार श्राबनी बसु ने शशि थरूर के शानदार साम्राज्य के साथ हंट की किताब पर चर्चा की। संग्रहालयों के विघटन में हाल के आंदोलन के बारे में, हंट ने अतीत की राजनीतिक हिंसा और वर्तमान की आर्थिक असमानता को संबोधित किया जो इन संग्रहों के निर्माण को घेरता है। थरूर ने सुझाव दिया कि यह इस बात से संबंधित है कि औपनिवेशिक संदर्भ की स्वीकृति के बिना इन जैसे कई ऐतिहासिक वस्तुओं को संग्रहालयों में प्रदर्शित किया गया है।
हमेशा की तरह, यह तय करना एक चुनौती थी कि किस सत्र में भाग लेना है। चुनाव व्यापक और कठिन था क्योंकि अक्सर अलग-अलग सत्रों में भाग लेने के इच्छुक लोग एक ही समय पर होते हैं। प्रवृत्ति उन विषयों पर सत्र की ओर प्रवृत्त होती है जिनमें किसी की विशेष रुचि होती है। एक मेरे लिए बाहर खड़ा था क्योंकि यह एक ऐसे मुद्दे से जुड़ा था जो हमारे अस्तित्व के लिए महत्वपूर्ण है - द वैनिशिंग - जिसमें संरक्षणवादी, प्रेरणा बिंद्रा, रूथ पडेल, और रघु चुंडावत, लेखक और पत्रकार, जॉन इलियट के साथ बातचीत कर रहे थे। उन्होंने मानव जाति और प्रकृति के बीच जंगलों के सिकुड़ने के साथ अनिश्चित संतुलन की बात कही क्योंकि वे वन्यजीवों के लिए प्रभाव के साथ विकास के लिए बेचे जाते हैं। लगभग एक सदी पहले, यह अनुमान लगाया जाता है कि 100,000 जंगली बाघ थे, लेकिन 2010 तक, हम मुख्य रूप से अवैध शिकार और निवास स्थान के नुकसान के कारण दुनिया की 95% जंगली बाघों की आबादी को खो चुके थे। भारत के मामले में, जो दुनिया के 60% जंगली बाघों का घर है, संरक्षण के प्रयासों से कुछ सफलता मिली है, जिसकी अनुमानित संख्या लगभग 2,200 है। हालाँकि, कोई भी व्यक्ति शालीन नहीं हो सकता। रूथ पडेल से यह सुनने के लिए अयोग्य था कि जब उन्होंने भारत में एक वरिष्ठ भारतीय राजनीतिज्ञ के लिए वन्यजीवों को गायब करने के बारे में अपनी चिंताओं को उठाया, तो उनकी सनकी प्रतिक्रिया थी कि जंगली जानवरों के पास वोट नहीं हैं। उसने महत्वपूर्ण बिंदु बनाया कि जंगली बाघों की उपस्थिति एक स्वस्थ जंगल का संकेत है। जंगलों के बिना, जो दुनिया के फेफड़े हैं, पर्यावरण और मानवता पर प्रभाव विनाशकारी होगा।
हम पहले से ही मानव गतिविधि के कारण पर्यावरण को होने वाले विनाशकारी प्रभाव को देख रहे हैं। वक्ताओं ने स्वीकार किया कि एक महत्वपूर्ण समस्या स्थानीय समुदायों को सामने लाना था, जिनके पशुधन को जंगली जानवरों ने मार दिया हो या जिन पर खुद हमला किया गया हो। यह सुझाव दिया गया था कि एक समाधान स्थानीय लोगों को मुआवजे की पेशकश करने या उन्हें पर्यटन से आर्थिक रूप से लाभान्वित करने में सक्षम हो सकता है। वक्ताओं ने इस बात पर भी सहमति व्यक्त की कि इको-टूरिज्म आगे का रास्ता था और सही नीतियों के साथ तेजी से बदलाव लाना संभव था।
रिसेप्शन को बाएं से दाएं - विलियम डेलरिम्पल, नमिता गोखले, संजोय रॉय और मैट रीड, सीईओ, आगा खान फाउंडेशन यूके। फोटो © रीता पायने
कवर किए गए विषयों की विविधता का एक प्रदर्शन मुकुलिका बनर्जी के साथ बातचीत में "द बिलियनियर्स: इंडियन एलीट जेम्स क्रैब्री और एवी सिंह को देखते हुए" एक सत्र था। क्रैबट्री, "द बिलियनेयर राज - ए जर्नी थ्रू इंडियाज न्यू गिल्ड एज" के लेखक ने अपनी किताब पर शोध करते हुए, भारत के सुपर अमीर, जैसे अंबानी और विजय माल्या के साथ अपने करीबी मुकाबलों के बारे में मनोरंजक बात की। उनका इरादा यह पता लगाना था कि वे कौन थे, उन्होंने अपना पैसा कैसे बनाया और उन्होंने खुद के बारे में क्या सोचा। क्रैबट्री का कहना है कि उनमें से लगभग सभी ने मीडिया द्वारा गलत व्यवहार किया और भारत की आर्थिक सफलता के लिए उनके द्वारा किए गए योगदान को पहचानने में इसकी विफलता को महसूस किया। व्यवसायियों की बढ़ती संख्या अब मीडिया हाउसों को खरीद रही है ताकि जनता पर उनका नियंत्रण हो सके।
शनिवार को, दर्शकों ने त्योहार के 3 उप-स्थानों में सत्रों में भाग लिया। "द जीन मशीन" सत्र में, नोबेल पुरस्कार विजेता और रॉयल सोसाइटी के अध्यक्ष वेंकी रामकृष्णन ने लंदन में विज्ञान संग्रहालय के रोजर हाईफील्ड के साथ अपनी हालिया पुस्तक पर चर्चा की। रामकृष्णन ने कहा कि विज्ञान को फलने-फूलने के लिए, उसे विचार और अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता को अनुमति और प्रोत्साहित करना चाहिए।
"मसाला शेक्सपियर" में, जोनाथन गिल हैरिस ने अपनी नई पुस्तक पर चर्चा की, जो 1970 के दशक / 80 के दशक में लोकप्रिय हिंदी सिनेमा की एक उप-शैली का जश्न मनाती है: "मसाला फिल्मों" नामक पलायनवादी भीड़-सुख, क्योंकि इसमें कॉमेडी, यथार्थवाद के साथ मिश्रित त्रासदी थी। -शीर्ष कार्रवाई, सभी गीत और नृत्य दिनचर्या के साथ विराम लगा। लेखक इस टाइमस्टैम्प से शेक्सपियर तक एक स्पष्ट रेखा खींचता है, जिसकी रचनात्मक भाषा बहुत हद तक मसाला फिल्मों की तरह ही सांस्कृतिक थी।
सत्र "इस्लामिक ज्ञानोदय: आस्था और कारण" ने क्रिस्टोफर डी बेलाचियन, एक लेखक और पत्रकार के बीच एक चर्चा को देखा, जिन्होंने मुस्लिम दुनिया भर में बड़े पैमाने पर काम किया है, और महोत्सव के सह-निदेशक विलियम डेलरिम्पल, विश्वास और तर्क के बीच तनाव के विषय पर। मुस्लिम दुनिया का इतिहास। डी बेला थकान ने प्रमुख ऐतिहासिक सामाजिक, राजनीतिक और तकनीकी परिवर्तनों पर प्रकाश डाला, जो प्रारंभिक आधुनिक इतिहास और इस्लामी दुनिया और पश्चिमी दुनिया के बीच होने वाले आदान-प्रदान के दौरान हुए।
"द बेगम" में, पैनलिस्ट दीपा अग्रवाल, नमिता गोखले, तहमीना अज़ीज़ अयूब, और मुनीज़ा शम्सी ने बेगम राना लियाकत अली खान के बारे में 20 वीं सदी के मध्य में पाकिस्तान की अग्रणी महिला - बेगम राना लियाकत अली खान के बारे में बात की। एक नारीवादी, एक मानवतावादी, एक शैक्षणिक, एक राजनयिक, और परोपकारी और माँ। एक नई किताब में, पाकिस्तानी लेखिका तहमीना अजीज अयूब और भारतीय लेखिका दीपा अग्रवाल एक क्रॉस-कल्चर में साथ आईं। इस प्रतीक ऐतिहासिक आकृति की सम्मोहक कहानी बताने के लिए सीमा पार से सहयोग।
शनिवार को अन्य सत्रों में शामिल थे: "ईस्ट इंडिया कंपनी के लिए भारतीय कला की भूल की गई मास्टरपीस" (मालिनी रॉय, युथिका शर्मा, कैथरीन बटलर शोफिल्ड, और विलियम डेलरिम्पल के साथ बातचीत में रोजी लेवेलीन-जोन्स); "ईव वाश शेमड: हाउ जस्टिस फेल वीमेन" (हेलेना केनेडी, एवी सिंह, और सुनीता तूर बी के साथ बातचीत में); "टैगोर और बंगाल पुनर्जागरण" (सोमनाथ बटब्याल के साथ बातचीत में रेबा सोम और बस्बी फ्रेजर); "वर्ड्स आर ऑल वी हैव" (अंजली जोसेफ, लिजिया झांग, और रोमेश गुनेसेरा कैथरीन मॉरिस के साथ बातचीत में); "# थारोरिज़म" (प्रज्ञा तिवारी के साथ बातचीत में शशि थरूर); "मल्लिका विक्टोरिया: भारत की महारानी" (मील नायडू के साथ बातचीत में माइल्स टेलर और श्राबनी बसु); "उल्लेखनीय पांडुलिपियों के साथ बैठकें" (क्रिस्टोफर डे हैमेल विलियम डेलरिम्पल द्वारा शुरू की गई); और "अमृतसर और रोगी हत्यारा" (अनीता आनंद और किम ए। वैगनर के साथ बातचीत में नवतेज सरना)।
कुछ का दावा है कि ZEE मीडिया समूह के साथ प्रतिष्ठित इवेंट का जुड़ाव एक न्यूज़ चैनल पर ध्रुवीकरण रिपोर्ट चलाने के आरोपी की विश्वसनीयता पर निर्भर करता है। हालाँकि, इस बात से कोई इंकार नहीं है कि भारत में जयपुर लिटरेचर फेस्टिवल एक वैश्विक साहित्यिक घटना है, जिसमें 2,000 से अधिक वक्ताओं की मेजबानी की गई है और पिछले एक दशक में दुनिया भर के एक लाख से अधिक पुस्तक-प्रेमियों ने स्वागत किया है।
लंदन में, ब्रिटिश लाइब्रेरी में ZEE JLF, यूके के लिए जयपुर के वार्षिक साहित्यिक कार्निवल के समान सार्वभौमिक, लोकतांत्रिक और समावेशी मूल मूल्यों को लाता है। यह उन शीर्ष विशेषज्ञों को सुनने का अवसर है जो बाघों के लिए खतरे के रूप में विविध विषयों पर अपने ज्ञान को साझा करते हैं और जो भारत के अरबपतियों को तंग करते हैं। किसी को अब विचार-विमर्श, चुनौतीपूर्ण और व्यावहारिक बहस और चर्चाओं के लिए जयपुर की यात्रा करने की आवश्यकता नहीं है। इस बात की पूरी संभावना है कि आप दुनिया में कहीं भी हों, प्रसिद्ध साहित्यिक उत्सव आपके आस-पास के स्थान पर आएगा।
इस लेख से क्या सीखें:
- ब्रिटिश लाइब्रेरी में ZEE JLF के छठे संस्करण की शुरुआत शुक्रवार को फेस्टिवल को-डायरेक्टर्स नमिता गोखले और विलियम डेलरिम्पल, फेस्टिवल प्रोड्यूसर और टीम आर्ट्स के मैनेजिंग डायरेक्टर संजोय के रॉय, ब्रिटिश लाइब्रेरी चीफ द्वारा पेश किए गए उद्घाटन भाषण के साथ हुई। एक्जीक्यूटिव रोली कीटिंग, और यूके में भारत के उच्चायुक्त रूचि घनश्याम।
- Lovers of words and literature are able to escape from the stresses of their daily lives to hear a host of famous authors talk about their books and exchange views on issues that matter to us all and analyze the significance and impact of historical events.
- The reason for this is that today, when one is exposed to hate-filled messages in the media and in daily discourse, it was comforting to find that there are still people who believe in free expression, harmony, and pluralism.
